суббота, 25 сентября 2010
09:25

7.20(142) Touched (Прикосновения)

все записи пользователя в сообществе Buffy & Angel
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
7.20(142) Touched (Прикосновения)
Премьера: 6 мая 2003 года
Сценарий: Rebecca Rand Kirshner; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Eliza Dushku (Faith), Iyari Limon (Kennedy), Anthony Stewart Head (Rupert Giles), Tom Lenk (Andrew), Nathan Fillion (Caleb), DB Woodside (Principal Robin Wood)

- Во время премьерного показа этого эпизода на британском канале BBC из него были полностью вырезаны все любовные сцены вместе с песней Хизер Новы (Heather Nova) It's Only Love.
- Постельная сцена между Уиллоу и Кеннеди – самая первая лесбийская эротическая сцена на сетевом телевидении.
- Коса (The Scythe), которую Баффи находит под винным погребом, впервые упоминалась на страницах комикса Джосса Уэдона об Истребительнице будущего Фрай (Fray) еще до съемок седьмого сезона.
- На конвенции Wizard World в Чикаго, в августе 2004 года, Джосс Уэдон рассказывал о своих первоначальных планах на финал сериала – неизвестно, в шутку или нет – следующее: "В одном из последних эпизодов, серии где-то в двадцатой, Баффи была бы дана возможность пожелать все, что она только захочет. То есть она смогла бы загадать какое-нибудь желание, полностью изменяющее реальность. Например, вернуть Ангела, или сделать что-то еще. И в самом конце серии была бы сцена, где Баффи приходит к Уиллоу и говорит: "Посмотри, какие у меня классные туфельки!" И Уиллоу такая: "Что?" Баффи: "Я отхватила себе потрясающие туфли. Я их хотела, и теперь они у меня есть!" На что Уиллоу в полном шоке восклицает: "Ты… потратила… желание… на туфли?!" А Баффи отвечает: "Конечно, нет, дурочка", и выходит из комнаты. Уиллоу оборачивается ей вслед и видит перед собой Тару". (In one of the final episodes, the third to last episode, Buffy was going to basically get a ‘get out of jail free’ card. One completely reality-altering things that she could have - she could bring Angel back to her, she could do anything she wanted. At the end of the episode she basically comes to Willow and says ‘Look at these shoes I got!’ and Willow’s, like, ‘What?’ ‘I got these really awesome shoes. I wanted them, and now I have them!’ and Willow’s like ‘You… used… the wish… for shoes?’ and Buffy says ‘Of course not, you idiot,’ and walks out of the room and Willow turns around and Tara’s standing behind her).
- "Или… кто был моим любимым персонажем в "Маленьких женщинах"? Мэг" (Мэр-Изначальное): "Маленькие Женщины" (Little Women, 1968) – автобиографический роман Луизы Мэй Олкотт (Louisa May Alcott), повествующий о жизни четырех сестер – Мэг, Джо, Бет и Эми (Meg, Jo, Beth, Amy) во время американской Гражданской Войны; этот роман был экранизирован 11 раз.
- "Тут есть старинное дьявольское орудие пыток – мягкое кресло. Мне сгодится" (Спайк): намек на скетч "Летающего цирка Монти Пайтона" (Monty Python's Flying Circus) под названием "Испанская инквизиция" (The Spanish Inquisition), где инквизиторы мучили людей, заставляя их сидеть в удобном мягком кресле.

Музыка:
Heather Nova – It's Only Love

@темы: Баффи: 7 сезон, А вы знаете, что...

URL
Комментарии
18.09.2008 в 10:27

Юлита
Утра вечером мудренее
Уиллоу оборачивается ей вслед и видит перед собой Тару".
- упала в обморок.
это было бы мило. со стороны Баффи.
URL
18.09.2008 в 10:45

Marmaluka
And as we wind on down the road. Our shadows taller than our soul (с)
Джосс Уэдон рассказывал о своих первоначальных планах на финал сериала – неизвестно, в шутку или нет
Очень надеюсь, что в шутку. Поступок из разряда вон выходящих. Не хочется думать, что Баффи могла бы так поступить. Туфли я бы еще поняла.
URL
18.09.2008 в 10:53

Reni.
категорический АнтиБангел(ус)
Marmaluka
:friend: полностью согласна - после того, что эмоционально пережила сама Баффи вернувшись из рая ни за что не поверю, что она была бы способно обречь на такой же кошмар другого человека, тем более такого замечательного как Тара.
URL
18.09.2008 в 10:58

Marmaluka
And as we wind on down the road. Our shadows taller than our soul (с)
Reni. :friend:
К тому же после вчерашней серии делать что-то подобное для Уилл - это уже как-то слишком даже для ооочень доброй и склонной к прощению Бафф. После такого только по воде ходить :)
URL
18.09.2008 в 12:29

m.A.Y.a.
chillin' like a villain
... Уиллоу оборачивается ей вслед и видит перед собой Тару"
хм... :hmm: интересный был бы поворот. жестокий.
URL
18.09.2008 в 13:11

Resident Alien
You see, I'm a *mature* crazy person
а никто не хочет сказать, какой прекрасный момент был со всеми этими любовными сценами и песней It's Only Love? Буду первой! Ах, какой прекрасный момент был со всеми этими любовными сценами и песней It's Only Love!! :)
А как классно было как Эндрю вдруг стал "голосом" монаха?
А появление мэра?
А душеспасительная беседа между Спайком и Баффи? У Спайка там сплошные перлы!
Очень люблю эту серию!!
URL
18.09.2008 в 13:13

Liyirna
My happiness is your nightmare
Это наверное первый раз за весь сезон, когда появилось устойчивое ощущение, что всё будет хорошо. Хотя бы относительно
URL
18.09.2008 в 13:14

m.A.Y.a.
chillin' like a villain
а у меня шиппер все поет...
URL
18.09.2008 в 14:04

Reni.
категорический АнтиБангел(ус)
Именно после первого просмотра этой серии я стала шипером Спаффи.
URL
18.09.2008 в 14:28

OrangeLusik
ах какие сцены :inlove:
URL
18.09.2008 в 14:33

MarinaSh
Brain is dead.
Банально, но эта серия - бальзам на израненную душу. Особенно, после вчерашнего. :squeeze:
URL
18.09.2008 в 14:44

Liyirna
My happiness is your nightmare
'I didn't choose to be so handsome and athletic'
Хе-хе. Душа на скромность на влияет. Хотя ведь не брешет, собака.
URL
18.09.2008 в 14:49

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Очень жду как переведут их диалог читать дальше

А BBC все-таки такие ханжи. Столько всего порезали. :weep:
URL
18.09.2008 в 15:24

SCarlet chronicles
Десять лет я не мог найти дорогу назад, а теперь позабыл, откуда пришел
Ангел :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart: :heart:
Ох, может если бы Ангел остался подольше, Баффи бы собственноручно всех Изь :break: :top: со всеми Тураками и ханами голыми б руками..... :hul: :guns:
URL
18.09.2008 в 15:37

Reni.
категорический АнтиБангел(ус)
SCarlet ICE У Ангела оказались дела поважнее. Он и медальончик везти в Санидейл особо не рвался - его практически пинками отправили.
URL
18.09.2008 в 16:00

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Ну что ж - у ТВ3 все получилось как нельзя лучше.

Обожаю улыбку Баффи в конце серии (читать дальше :shuffle: ) Наверное, уверенность вернулась.

И появился score Дункана.
URL
18.09.2008 в 16:03

ksur
Cause I know this flame isn't dying, So nothing can stop me from trying/I wish my brain had its own brain/And I'm not cocky, I just love myself(с)
Вернуть Тару? В стиле Джосса, ничего не скажешь... Интересно, это Эмбер не захотела, или все-таки шутка была?
Ох, момент нежности, момент торжества любви, как же я люблю эту серию. "Все что мы создаем внутри - это только любовь" Остальное - наносное, Остальное - давление обстоятельств, только любовь выдержит всё, поможет выстоять и пройти все испытания. Вот так-то, а не "встряски" так называемых друзей. Монолог Спайка - гениален. Джосс к нему руку не прикладывал?
Ну а конец серии, что ж, дань прошлому Баффи, прошлому, которое в Саннидейл особо не рвался - его практически пинками отправили
И любовь все же победила! :heart: :heart: :heart:
URL
18.09.2008 в 16:05

Liyirna
My happiness is your nightmare
Поделитесь с бестелевизорными русской версией "оды Баффи"
URL
18.09.2008 в 16:18

SCarlet chronicles
Десять лет я не мог найти дорогу назад, а теперь позабыл, откуда пришел
ksur

Вот НЕ НАДО!!!!! Спаффи прочь руки от бангельских чувств!!!!
URL
18.09.2008 в 16:30

Reni.
категорический АнтиБангел(ус)
SCarlet ICE
Мы не можем - у нас же общая Баффи. :shuffle2:
URL
18.09.2008 в 16:49

ksur
Cause I know this flame isn't dying, So nothing can stop me from trying/I wish my brain had its own brain/And I'm not cocky, I just love myself(с)
SCarlet ICE Вы хотите сказать, что момент нежности был не между Баффи и Спайком, а между Бафф и Агнелом? Простите, это Ангел ей вдохновенные речи толкал? Это Ангелу Баффи сказала "Все это я сделала только благодаря тебе"? Я про Бангела нчего плохого не сказала, просто процитировала словаReni., которые правдивы, вообще-то.
URL
18.09.2008 в 16:51

OrangeLusik
Reni. У Ангела оказались дела поважнее. Он и медальончик везти в Санидейл особо не рвался - его практически пинками отправили.
если бы не история с Коннором :fire:
URL
18.09.2008 в 17:00

Лавушка
Love your life (с)
Одна из самых любимых серий :ura: Спаффи - наше все!

URL
18.09.2008 в 17:09

Erynia
They will always be for each other and epic shit like that. This world or the other, one way or another. (c)
Моя самая любимая серия. Такая нежная и трогательная. Все эти моменты нежности смывают оставшееся после Empty places чувство омерзения. Но если б не было предательства, кто знает сотоялся бы этот разговор-обьятия между Баффи и Спайком. И конечно песня Xeather Nova очень гармонично дополняет картинку.Во время премьерного показа этого эпизода на британском канале BBC из него были полностью вырезаны все любовные сцены вместе с песней Хизер Новы (Heather Nova) It's Only Love.
Обидно. на ББС часто вырезают самые значимые моменты. :fire:
А Ангел, ИМXО, если уж вернулся, то должен был поддержать ее, а не ревновать к Спайку.
читать дальше
URL
18.09.2008 в 17:28

приличный ник
Congratulations, you just lost The Game.
=( хочутакже
URL
18.09.2008 в 17:51

фрау Марвин
no demon violence
Кеннеди говорит Виллоу, что будет ее страховкой, как веревка воздушного змея. Почти то же самое говорила ей Тара, по-моему, в "Кто ты?". Виллоу тогда боялась "уходить в астрал", а Тара сказала, что будет ее якорем. Думаю, аналогия не случайна. Вроде того, что у Вилл теперь есть сдерживающая сила, и очень активная, как я посмотрю.:) (все любовные сцены сегодня видела в первый раз, у меня роль цензуры сыграл диск - безжалостно цифрил на всей сцене подIt's Only Love. )
URL
18.09.2008 в 19:27

Doctor_What
I See You...
(все любовные сцены сегодня видела в первый раз, у меня роль цензуры сыграл диск - безжалостно цифрил на всей сцене подIt's Only Love. )
то же самое,что и у меня...просто тупо вырезали оттуда все сцены( Но слава Богу,я видела эту сцену раньше....
URL
18.09.2008 в 20:14

Сердолик
присоединяюсь к млеющим от восторга спаффям:))) сегодняшний их разговор просто "ммм", что такое:)
URL
19.09.2008 в 05:13

Zachary
.. клянусь вам своей ослепительной внешностью и головокружительным самомнением, я не вру! (с)
А мне любовные сцены в этой серии не симпатичны совершенно. В любовь этих пар я не верю. Кроме одной (какой же взгляд глаза в глаза, волшебно!). И получается - секс без любви, любовь без секса. ИМХО.
URL
19.09.2008 в 06:14

Liyirna
My happiness is your nightmare
А про любовь Фэйт-Вуд, Уиллоу-Кэннеди никто и не говорит, но тем не менее нельзя сказать, что они соприкасаются только телами. Во всех показанных сценах устанавливается какая-то связь между партнерами, что-то новое, более глубокое, скорее для них самих, чем для отношений между ними. А Б&С уже поимели свою долю секса без любви.
URL