6.17(117) Normal Again (Нормальная жизнь)

[Buffy & Angel]

6.17(117) Normal Again (Нормальная жизнь)
Премьера: 12 марта 2002 года
Сценарий: Diego Gutierrez; Режиссёр: Rick Rosenthal
В ролях: Danny Strong (Jonathan), Adam Busch (Warren), Tom Lenk (Andrew), Dean Butler (Hank Summers), Michael Warren (Doctor), Amber Benson (Tara), Kristine Sutherland (Joyce Summers)

- Первоначально планировалось показать этот эпизод восьмым по счету.
- Третий раз в сериале на экране появляется отец Баффи – Хэнк Саммерс в исполнении Дина Батлера; ранее мы видели его в 1.10 Nightmares и 5.21 Weight of the World.
- На старой семейной фотографии в роли маленькой Баффи та же девочка – Александра Ли (Alexandra Lee), что играла ее в 5.21 Weight of the World.
- Стикер на мониторе "Тройки": "Я ненормальный. Потрогай меня" (I'm a freak. Touch me).
- "Друзья... Римляне... хоть кто-нибудь" (Ксандер): в пьесе Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь" Марк Антоний обращается к горожанам после убийства Цезаря со словами: "Друзья, римляне, соотечественники, будьте моими ушами..." (Friends, Romans, countrymen, lend me your ears...).
- "По-моему, у меня уже начинается синдром Джека Торренса" (Джонатан): Джек Торренс (Jack Torrence) – главный герой романа Стивена Кинга (Stephen King) "Сияние" (The Shining), который устраивается охранять горный отель в "мертвый" сезон, постепенно сходит с ума, вследствие чего пытается убить своих жену и сына.
- "И все же я настаиваю, что нам понадобится еще как минимум восемь парней, чтобы это провернуть" (Эндрю): это намек на фильм "Одиннадцать друзей Оушена" (Ocean's Eleven), где команда из 11 человек грабит крупнейшее казино Лас-Вегаса.

запись создана: 14.08.2008 в 04:55

@темы: Баффи: 6 сезон, А вы знаете, что...

Comments

[Jane Connor]

Поофтоплю для пользы дела

"По-моему, у меня уже начинается синдром Джека Торренса" (Джонатан): Джек Торренс (Jack Torrence) – главный герой романа Стивена Кинга (Stephen King) "Сияние" (The Shining), который устраивается охранять горный отель в "мертвый" сезон, постепенно сходит с ума, вследствие чего пытается убить своих жену и дочь.

У Джека Торренса был сын, который как раз и обладал пресловутым даром телепатии ("сиянием").

[Mint Flei]

неоднозначная серия... вообще, гениальная!
но самое сильное - это концовка, когда после убийства демона действие снова перемещается в "реальный" мир и показывают психушку, Баффи, доктора и родителей.
Да, Баффи права, психиатрическая лечебница более реальна, чем все эти демоны, ключи, маги и т.д.
еще один вариант, как можно было закончить сериал.

[m.A.Y.a.]

просто нереально потрясающая серия. обожаю AU

[Doctor_What]

но самое сильное - это концовка, когда после убийства демона действие снова перемещается в "реальный" мир и показывают психушку, Баффи, доктора и родителей.

а у меня такие мысли...а может это был парралельный,какой то альтернативный мир?

[m.A.Y.a.]

Faithing_girl1
так вроде и есть, что это альтернативная вселенная

[Crisl]

В том то и смысл, что каждый hзритель решает для себя какой мир реальность, а какой нет.

"Друзья... Римляне... хоть кто-нибудь" (Ксандер)

Отжиг ТВ3 - "Друзья... Ромалы... "

[m.A.Y.a.]

Отжиг ТВ3 - "Друзья... Ромалы... "

прям так и сказали?! прикол хорошо так попутали

[Doctor_What]

Отжиг ТВ3 - "Друзья... Ромалы...

угу) Еще бы сказали цыгане...

[Либра]

Прошу прощения, но у меня дежа вю, разве в сообществе не обсуждали эту тему с психушкой-альтернативной реальностью?

[m.A.Y.a.]

Либра
было было. поэтому я с уверенностью и говорю, что это именно она.

[Либра]

m.A.Y.a. Вот бы еще ссылочку найти на это обсуждение, чтобы другие почитали

[m.A.Y.a.]

buffythevampireslayer.diary.ru/p38084461.htm

[MarvelGirl]

все, конечно, возможно насчет параллельных вселенных, но вообще-то, как я это вижу, дело обстоит так:

для того, чтобы баффи пришла в себя, ей надо было выпить "экстракт" из демона, а не просто убить его. так что технически в тот момент, когда показывают финальные кадры психушки, она все еще под действием яда, не в себе. и поэтому эти кадры как раз говорят о том, что она полностью отказывается от "вымышленного реального мира" в пользу своего реального мира с демонами и т.п., даже не приняв антидот.

то, что серия заканчивается именно кадрами психушки, сделано сценаристами нарочно, чтоб встряхнуть зрителя. это как бы игровой баланс на грани с целью заставить зрителя попугаться на тему: "что я смотрела все это время?"

[Doctor_What]

MarvelGirl ммм...а я кстати согласна! Это по-моему даже именно то,что и произошло.

[Либра]

m.A.Y.a. ага, это обсуждение и имела в виду, спасибо

MarvelGirl

это как бы игровой баланс на грани с целью заставить зрителя попугаться на тему: "что я смотрела все это время?"

при первом просмотре у меня именно такие ощущения и возникли, страшно было за Бааффи.

[MarvelGirl]

Либра

при первом просмотре у меня именно такие ощущения и возникли

мне кажется, у всех при первом просмотре возникли такие ощущения. у меня так они возникали еще и при втором, и при третьем)) и только спустя какое-то время вдруг "осенило".

Очень тяжелая для меня серия. Ах, думается мне, что по задумке Джосса Баффи на самом деле находится в психушке! Ну и гениальные монологи Спайка.

[Либра]

А меня до сих пор посещают смутные сомнения...)))

[MarvelGirl]

Отжиг ТВ3 - "Друзья... Ромалы... "

а мне, кстати, понравилось. по-моему, так получилось гораздо смешнее, чем в оригинале

[-Kseniya-]

Отжиг ТВ3 - "Друзья... Ромалы... "
а мне, кстати, понравилось. по-моему, так получилось гораздо смешнее, чем в оригинале

Я Баффи по Тв3 не смотрю (У нас его нет ), но фраза мне кажется действительно смешнее так звучит Тем более что Ксандер мог такое сказать

[фрау Марвин]

Не люблю эту серию. Истории из разряда "все приснилось", "это все глюк" и "она сумасшедшая" - дешевый сценарный трюк, не ожидала такого от ведонверса. Сама по себе метафора с психушкой неплохая, но эти спекулятивные игры со зрителем выбивают из сюжета. Подмигивания автора из-за занавеса, мол, думайте сами, решайте сами, дискредитируют вселенную. Короче, настроение и веру в персонажей портят.

[Marmaluka]

Если оба мира существуют прекрасно и без Баффи, то скорее всего они оба реальны, а яд просто стирает на время границу между ними. То есть выбери Истребительница мир психушки - она бы впала в катотонию в более нам привычном, но мир бы продолжил свое существование.
Самое грустное в серии на мой взгляд, что Баффи настолько опротивела ее жизнь, что многолетнее пребывание в психушке, отсутствие друзей, суперспособностей и Миссии кажутся ей вполне приемлемой и даже более желанной реальностью.

А как вам выбор необходимых для окончательного "переезда" круга близких? Почему туда не включен Спайк? И Джайлз, уж если на то пошло.

[MarvelGirl]

Marmaluka

Самое грустное в серии на мой взгляд, что Баффи настолько опротивела ее жизнь, что многолетнее пребывание в психушке, отсутствие друзей, суперспособностей и Миссии кажутся ей вполне приемлемой и даже более желанной реальностью.

на самом деле, я думаю, в пользу такого неприглядного выбора сыграло еще и банальное желание "мама, роди меня обратно". со всеми случается вне зависимости от возраста и прочих факторов, а у нее как раз период в жизни был подходящий. да еще спайк масла в огонь подлил своим шантажом. так что не удивительно, что она выбрала психушку, где есть мама и папа и можно быть просто любимым ребенком, которого будут холить/лелеять и куриным бульоном отпаивать. никакой ответственности, никаких "судьба мира на плечах". не жизнь, а рай, в какой-то степени.

[Marmaluka]

MarvelGirl

И это тоже. Просто становится понятно, насколько ее все это уже достало - и друзья и любимые и "судьба мира" - то она с вышки сигает с радостью, то в психушку хочет. Только чувство долга никогда не дает ей до конца дать слабинку (в отличие от того же Ангела в спин-оффе).

[MarvelGirl]

Marmaluka
ну, ангелок наш изначально - серый персонаж. а у баффи такого оправдания, как у него - типа, темное прошлое, от которого никогда и ничем не отмыться, как ни старайся - не было никогда. вот это ее всегда и угнетало.

[Marmaluka]

MarvelGirl

темное прошлое, от которого никогда и ничем не отмыться, как ни старайся - не было никогда. вот это ее всегда и угнетало.

Звучит пародоксально, но вполне понятно. Истребительница кому-то и чего-то по гроб жизни должна, а за что должна и почему никто не знает. Искупать ей нечего это точно. Действительно угнетает.

[ksenike]

Я люблю эту серию ибо меня действительно встряхнуло. Второй раз за весь сериал мне стало страшно (первый раз был во 2 сезоне с монстром в больнице). В этом эпизоде понимаешь все её поступки, сомнения, как-будто оказался на её месте. Я до сих пор стараюсь затолкать подальше мысли "а если?..."

[GEKATAA]

думается мне, что по задумке Джосса Баффи на самом деле находится в психушке

после каждого просмотра ловлю себя на этой мысле,потом отгоняю конечно до следующего просмотра. А иногда даже кажется,что самой Баффи хотелось бы в какой-то мере,что бы она оказалась больна и имела возможность "вылечится" от этого ее "кошмара"