Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
5.11(89) Triangle (Треугольник)
Премьера: 9 января 2001 года
Сценарий: Jane Espenson; Режиссёр: Christopher Hibler
В ролях: Abraham Benrubi (Olaf the Troll), Amber Benson (Tara), Kristine Sutherland (Joyce Summers)

- Начиная с этого эпизода, Марк Блукас (Райли) вышел из основного актерского состава сериала, и его имя удалено из заставки.
- Абрахам Бенруби (тролль Олаф) хорошо известен поклонникам сериала "Скорая помощь" (ER) по роли Джерри (Jerry) – сотрудника регистратуры больницы.
- Аня заявляет, что никогда не водила раньше, но в 2.21 Graduation Day, part One она предлагала Ксандеру уехать с ней на ее собственной машине.
- У Тары аллергия на креветки.
- Баффи читает журнал "Аллюр" (Allure), который выпускает известный международный издательский дом "Конде Наст" (Condé Nast).
- "О! Но я встретила монахиню, и она разрешила мне примерит ее апостольник" (Баффи): апостольник (wimple) – головной убор монашек, что-то вроде накидки, полностью закрывающей волосы, шею и плечи.
- "Рыбка в аквариуме из книжки "Кот в шляпе" (Уиллоу): "Кот в шляпе" (The Cat in the Hat) – развлекательно-обучающее стихотворение, помогающее детям научиться читать; впервые оно было издано в 1957 Теодором Гейзелем (Theodore Geisel) под псевдонимом "доктор Сьюз" (Dr. Seuss). Рыбка в этой истории была голосом совести Кота, которая говорила ему, что он не должен приходить в дом в отсутствии его хозяйки.
- "У них здесь есть куриные крылышки. А еще они делают такие, вроде как, цветочки из лука. Гениальная вещь" (Спайк): любимая луковая закуска Спайка – довольно популярное блюдо, которое подается во многих ресторанах, но под разными названиями: "Цветущий лук" (Bloomin' Onion), "Луковка Дикого Дикого Запада" (Wild Wild West Onion), "Техасское перекати-поле" (Texas Tumbleweed) и т.д.

Музыка:
Blur – There's No Other Way
The Dandy Warhols – Bohemian Like You


@темы: А вы знаете, что..., Баффи: 5 сезон

Комментарии
07.07.2008 в 06:38

Не особо люблю эту серию!
Есть парочка хороших моментов: например нападение Олафа в клубе: то как действуют Спайк и Ксан вместе! :) Начиная с этого эпизода, Марк Блукас (Райли) вышел из основного актерского состава сериала, и его имя удалено из заставки.
Слава тебе, Господи!
Сорри за офф-топ:
П.С. Это последний эпизод, который я комментирую: этой ночью я улетаю в Европу на отдых. Буду отсутствовать месяц.Там надеюсь прикупить всего Ангела на инглише. Надеюсь, что когда я вернусь, то вы уже будете активно комментировать 6 сезон! Удачи всем! :)
07.07.2008 в 11:16

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
07.07.2008 в 15:19

обожаю момент, когда среди бойни в "бронзе" спайк помогает упавшей баффи встать, а в процессе успевает облапать предмет своего вожделения за все выступающие и не очень части тела - не теряется мальчик в экстремальных ситуациях :-D
07.07.2008 в 16:09

Brain is dead.
Нельзя серию как-то особенно выделить. Но некоторые моменты радуют и веселят. Особенно тренировка Спайка перед маникеном и избиение последнего коробкой конфет. А про мучения белобрысенького вампира над бездыханным телом девушки в "Бронзе" рыдала: "Нет ты смотри, вот она лежит, а я ее не кушаю. Гордись и хвали меня такого хорошего." А у самого аж слюнки текли.

обожаю момент, когда среди бойни в "бронзе" спайк помогает упавшей баффи встать, а в процессе успевает облапать предмет своего вожделения за все выступающие и не очень части тела - не теряется мальчик в экстремальных ситуациях

Так когда же он еще сможет безнаказанно (без ломания носа) убедиться, что Истребительница ничего не потеряла из своей красоты? :D
07.07.2008 в 16:10

And as we wind on down the road. Our shadows taller than our soul (с)
MarvelGirl
обожаю момент, когда среди бойни в "бронзе" спайк помогает упавшей баффи встать, а в процессе успевает облапать предмет своего вожделения за все выступающие и не очень части тела

Да, классный момент :) Но вот что странно, пока Спайк открыто не признался в своей симпатии он позволяет себе куда больше. В дальнейшем он подчеркнуто отставляет ручонки от Баффкиного тельца, боясь коснуться даже случайно. Чем она его так запугала? :-D

Мне еще нравится к клубе как Спайк очень показательно оказвает помощь пострадавшим, пытается произвести впечатление на Баффи, но когда она не впечатленная его усилиями уходит он раненого не бросает.

Buffster, хорошого отдыха! :)
07.07.2008 в 16:22

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
В дальнейшем он подчеркнуто отставляет ручонки от Баффкиного тельца, боясь коснуться даже случайно. Чем она его так запугала?

Нее, просто любовь крепнет и фривольности уже не позволительны.

А мне очень нравится здесь тандем Уиллоу - Аня, все ж третью сторону я как то отодвину. А девчонки ну прямо зажигали. Особено "Аня, я в тебя верю..." :lol: :lol: :lol:

Ну и нервный рев Баффи - no comment :lol:

И вообще, правильная серия. После того ужаса и напряга предыдущих трех - такая разрядка - самоё то.
07.07.2008 в 17:43

...possessed...
Серия мимо меня проходит плавно, не люблю я тролля, по-моему это совсем из другой оперы. А вот момент в клубе, с облапыванием (какое довольное у Спайка лицо:gigi: ) и последующей помощью, мне нравится. Плюс, Аня-великолепна))
07.07.2008 в 20:25

no demon violence
А меня распускающий руки Спайк страшно бесит. Даже неприятно становится. Он вообще тут злодейский весь из себя. Так жалко хочет к "хорошим" примазаться. Одно радует - он пока только учится, зато потом станет лучше всех.:)
А вот Ксандер, спрашивающий у Спайка, справится ли тот с троллем без Баффи, мне нравится:). Сразу понял, кому за спину надо прятаться, даром, что спина злодейская!:)
07.07.2008 в 21:09

А мне серия нравится, впрочем, как и все почти в 5 сезоне. Тут есть моменты, где можно посмеяться от души. Это потом, в седьмом сезоне, редко когда можно похохотать от души, а здесь всегда, пожалуйста.
Разговор Баффи с монашкой :laugh: . А Спайк с коробкой конфет, как он заводится от воображаемого разговора с Баффи :lol:, представляю, что с ним происходит, когда с живой Баффи разговаривает. Бедный Гаелс, если бы он приехал на пару дней попозже, то конец сериала наступил бы в этой серии. Скубисы бы не только магазин, но и Саннидейл в тар-тара-ры отправили, разрушив его как в седьмом сезоне до основания :-D. И много-много других смешных моментов, а в баре почти все очень смешно от разговора Спайк с Ксандром, желания Уиллоу иметь миллион до лица Спайка после "массажа" Баффи и помощи пострадавшим. :lol2:
07.07.2008 в 21:26

Бедный Гаелс
Вот уж действительно.:lol: Как только беднягу не обзывали! Это его так на ТВ-3 перевели?

В серии нравится тандем Зандер-Спайк, и Аня. Уилл жутко там раздражала, я помню. А еще интересно, как Баффи легко размахивает этим молотом, а Спайк не мог его даже поднять.
07.07.2008 в 21:53

Form follows content
А мне вот нравится Олаф. Симпатишный паренек, всего-то и хотел пожрать, выпить и повеселиться. А эти ба.. эээ.. женщины, то в тролля его, то в кристалл, то вообще к креветкам. Грустно... :depr: :weep2: :weep3:
07.07.2008 в 23:43

Crisl Marmaluka
Спасибо большое девочки! :)
08.07.2008 в 13:51

Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Mrs Underhill Это его так на ТВ-3 перевели?
нет, это все еще "достижения" рен-тв.

13.07.2008 в 00:41

Идущая сквозь сумрак
Но вот что странно, пока Спайк открыто не признался в своей симпатии он позволяет себе куда больше. В дальнейшем он подчеркнуто отставляет ручонки от Баффкиного тельца, боясь коснуться даже случайно. Чем она его так запугала? :-D
Marmaluka, так любовь меняет людей... вампиров, оказывается, тоже... Спайк ведь очень сильно меянется за последние сезоны.
Особено "Аня, я в тебя верю..." :lol: :lol: :lol:
Crisl , ага! Молодцы девочки!
А вот Ксандер, спрашивающий у Спайка, справится ли тот с троллем без Баффи, мне нравится:). Сразу понял, кому за спину надо прятаться, даром, что спина злодейская!:)
фрау Марвин, так он и раньше знал, с кем "на дело" идти надо. Ангела звать на помощь (а потом ему хамить...) он ведь тоже никогда не стеянялся. Да и в "перчаточной" серии с Фэйт скооперировался моментально.
Разговор Баффи с монашкой kotsara , ага. Разговор с монашкой повеселил. Бедная монахиня наверное не знала, как на такие вопросы реагировать...
А еще интересно, как Баффи легко размахивает этим молотом, а Спайк не мог его даже поднять.
Mrs Underhill, так Истребительница, в принципе, сильнее любого вампира. Особенно взрослая Истребительница. В пятнадцать, может, еще и не была...
Симпатишный паренек, всего-то и хотел пожрать, выпить и повеселиться. А эти ба.. эээ.. женщины, то в тролля его, то в кристалл, то вообще к креветкам. Грустно...
EricMackay, ага... бедолага... (Жаль, нельзя Паркера в такое же сокровище превратить. А ведь Олаф был даже меньше виноват... Эх, какой тролль бы из Паркера получился. И к креветкам его, к креветкам!..
ИмХО.
нет, это все еще "достижения" рен-тв.
MarvelGirl , ничего, еще увидим, как ТВ-3 переводит шестой и седьмой... Рен-ТВ ведь, если я ничего не путаю, на пятом остановился... Во всяком случае, мне в тот раз пршлось закончить просмотр на смерти Баффи. Пока мне сериал не подарили...

ИМХО.
10.09.2011 в 01:56

Демоническая сущность
Люблю момент, где Уиллоу изображает Аню:
"I like money better than people. People can so rarely be exchanged for goods and/or services." )))

Вообще, Аня с Уилл зажгли в этой серии).

Разговор Баффи с монашкой - прелесть). "Как вообще отказ от мужчин переносится? А надо быть сильно религиозной? А кормёжка у вас как?")))