Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
5.08(86) Shadow (Тень)
Премьера: 21 ноября 2000 года
Сценарий: David Fury; Режиссёр: Daniel Attias
В ролях: Clare Kramer (Glory), Charlie Weber (Ben), Kevin Weisman (Dreg), William Forward (Dr. Isaacs), Amber Benson (Tara), Kristine Sutherland (Joyce Summers)
- Этот эпизод начинается на следующий день после событий 5.07 Fool For Love.
- Баффи, наконец, узнает имя своего нового врага – Глори.
- Магазин Джайлза "Магическая шкатулка" (Magic Box) расположен в деловом центре Саннидейла по адресу: Кленовый Двор (Maple Court), 5124. Номер телефона: 803-555-8966.
- "А что такое КТ?" (Дон): КТ, компьютерная томография (CAT Scan, Computed Axial Tomography) – томографический метод исследования внутренних органов человека с использованием рентгеновского излучения.
- "Не то, чтобы ты ей не нравился... но прости, Чарли, в тебе просто недостаточно "тьмы" (Спайк): "Прости, Чарли" (Sorry, Charlie) – фраза, ставшая популярной после рекламных роликов консервированного тунца фирмы "Старкист" (Starkist). В этих роликах тунец по имени Чарли был уверен, что достаточно хорош, чтобы быть законсервированным, но компания-производитель постоянно ему отказывала. Отсюда и: "Прости, Чарли".
- Способ, при помощи которого Баффи расправилась с гигантской змеей, посланной Глори – удушение цепью – очень похож на то, как принцесса Лея (Princess Leia) убила Джаббу Хатта (Jabba the Hutt) в фильме "Звездные войны: Возвращения Джедая" (Star Wars VI: Return of the Jedi).
- Этот эпизод – дебют Дэниела Аттиаса в качестве режиссера "Баффи". Но это был не первый раз, когда он режиссировал сериал: он работал в таких телевизионных проектах, как: "Одинокие сердца" (The O.C.), "Шпионка" (Alias), "Вечеринка для пятерых" (Party of Five), "Клан Сопрано" (The Sopranos), "Доктор Куинн, женщина - врач" (Dr. Quinn, Medicine Woman) и мн. др.
- Если бы не грим, то лицо Кевина Вайсмэна (Kevin Weisman), который сыграл в нескольких эпизодах 5 сезона миньона Глории – Дрега (Dreg), должно быть хорошо знакомо поклонникам сериала "Шпионка" (Alias), где он играл роль компьютерного гения Маршала Флинкмана (Marshall J. Flinkman).
- На конвенции "Адские Врата" (Hellmouth Convention) в Белфасте, в апреле 2003 года, Клэр Крэмер рассказала забавную закулисную историю о том, как во время съемок этого эпизода, проходивших на территории зоопарка, одна из местных змей выбралась из аквариума, и Клэр на пару с Сарой Мишель Геллар от страха повскакивали на стулья и отказывались спускаться, пока пресмыкающееся не поймают.
Премьера: 21 ноября 2000 года
Сценарий: David Fury; Режиссёр: Daniel Attias
В ролях: Clare Kramer (Glory), Charlie Weber (Ben), Kevin Weisman (Dreg), William Forward (Dr. Isaacs), Amber Benson (Tara), Kristine Sutherland (Joyce Summers)
- Этот эпизод начинается на следующий день после событий 5.07 Fool For Love.
- Баффи, наконец, узнает имя своего нового врага – Глори.
- Магазин Джайлза "Магическая шкатулка" (Magic Box) расположен в деловом центре Саннидейла по адресу: Кленовый Двор (Maple Court), 5124. Номер телефона: 803-555-8966.
- "А что такое КТ?" (Дон): КТ, компьютерная томография (CAT Scan, Computed Axial Tomography) – томографический метод исследования внутренних органов человека с использованием рентгеновского излучения.
- "Не то, чтобы ты ей не нравился... но прости, Чарли, в тебе просто недостаточно "тьмы" (Спайк): "Прости, Чарли" (Sorry, Charlie) – фраза, ставшая популярной после рекламных роликов консервированного тунца фирмы "Старкист" (Starkist). В этих роликах тунец по имени Чарли был уверен, что достаточно хорош, чтобы быть законсервированным, но компания-производитель постоянно ему отказывала. Отсюда и: "Прости, Чарли".
- Способ, при помощи которого Баффи расправилась с гигантской змеей, посланной Глори – удушение цепью – очень похож на то, как принцесса Лея (Princess Leia) убила Джаббу Хатта (Jabba the Hutt) в фильме "Звездные войны: Возвращения Джедая" (Star Wars VI: Return of the Jedi).
- Этот эпизод – дебют Дэниела Аттиаса в качестве режиссера "Баффи". Но это был не первый раз, когда он режиссировал сериал: он работал в таких телевизионных проектах, как: "Одинокие сердца" (The O.C.), "Шпионка" (Alias), "Вечеринка для пятерых" (Party of Five), "Клан Сопрано" (The Sopranos), "Доктор Куинн, женщина - врач" (Dr. Quinn, Medicine Woman) и мн. др.
- Если бы не грим, то лицо Кевина Вайсмэна (Kevin Weisman), который сыграл в нескольких эпизодах 5 сезона миньона Глории – Дрега (Dreg), должно быть хорошо знакомо поклонникам сериала "Шпионка" (Alias), где он играл роль компьютерного гения Маршала Флинкмана (Marshall J. Flinkman).
- На конвенции "Адские Врата" (Hellmouth Convention) в Белфасте, в апреле 2003 года, Клэр Крэмер рассказала забавную закулисную историю о том, как во время съемок этого эпизода, проходивших на территории зоопарка, одна из местных змей выбралась из аквариума, и Клэр на пару с Сарой Мишель Геллар от страха повскакивали на стулья и отказывались спускаться, пока пресмыкающееся не поймают.
-Я должен знать запах своего врага!
и ненароком стащенное бельё истребительницы))
Могу отметить лишь диалог Райли со Спайком, когда тот свитер стащить пытается!
Где ж там ненароком, если б Райли вовремя не пришел, он бы глядишь полгардероба вынес
Кстати, кожаную курточку, которую носит Баффи он тоже, как я понимаю, спер потом.
Спайк в святая святых Истребительницы... воришка мелкий
Очень тяжело смотреть сцены в больнице, все так знакомо...
Crisl Спайк в святая святых Истребительницы... воришка мелкий
как ты его, фетишиста, нежненько обласкала)) мне до сих пор, сколько ни пересматриваю этот момент, за него как-то неудобно становится)) вот где видно, что он, таки - вампир, и понятия о человеческих приличиях ему далеки