Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
5.01(79) Buffy vs. Dracula (Баффи против Дракулы)
Премьера: 26 сентября 2000 года
Сценарий: Marti Noxon; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Rudolf Martin (Dracula), Michelle Trachtenberg (Dawn Summers), Amber Benson (Tara), Kristine Sutherland (Joyce Summers)
- Это первый (и единственный) сезон, который начинается с дневной сцены и, соответственно, без вампиров.
- Начиная с этого эпизода, Эмма Колфилд (Аня) включена в основной актерский состав, а ее имя добавлено в начальные титры.
- Дракула повторяет слова Первой Истребительницы и Тары из финальной серии 4 сезона: "Думаешь, ты знаешь, кто ты… что должно случиться? Ты еще даже не начала."
- "Просто зовите меня "Заклинателем Компьютера" (Уиллоу): "Заклинатель компьютера" (Computer Whisperer) – это перефразированное название романа Ника Эванса (Nick Evans) "Заклинатель лошадей" (The Horse Whisperer), по которому в 1998 году был снят одноименный фильм с Робертом Редфордом (Robert Redford) в главной роли.
- "Предпочитаю термин "Истребительница". Убийца – звучит как-то…" (Баффи) "Слишком откровенно?" (Дракула) "Как будто я клоунов рисую или еще что" (Баффи): Баффи намекает на известного серийного убийцу Джона Уэйна Гэси (John Wayne Gacy), который увлекался рисованием клоунов и переодеванием в их костюмы.
- "И откуда у тебя этот акцент, с "Улицы Сезам"?" (Ксандер): "Улица Сезам" (Sesame Street) – детская познавательная передача, один из персонажей которой – Граф фон Счет, или Граф фон Каунт (Count von Count) – кукла, говорящая с румынским акцентом.
- Сара Мишель Геллар и Рудольф Мартин (Дракула) вместе снимались в сериале "Все мои дети" (All My Children); их персонажи сначала были любовниками, а затем стали врагами.
- Рудольф Мартин также играл Влада Цепеша – прообраз Дракулы – в телефильме "Темный Принц: Настоящая история Дракулы" (Dark Prince: The True Story of Dracula, 2000).
- Оба актера, играющие грузчиков в первой сцене, играли в сериале "Ангел": один – продавца игрушек в начале эпизода 1.21 Blind Date; второй – демона Мордара Гордатого (Mordar Bentback) на сцене "Каритас" в 2.01 Judgment.
Музыка:
Vertical Horizon – Finding Me
Премьера: 26 сентября 2000 года
Сценарий: Marti Noxon; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Rudolf Martin (Dracula), Michelle Trachtenberg (Dawn Summers), Amber Benson (Tara), Kristine Sutherland (Joyce Summers)
- Это первый (и единственный) сезон, который начинается с дневной сцены и, соответственно, без вампиров.
- Начиная с этого эпизода, Эмма Колфилд (Аня) включена в основной актерский состав, а ее имя добавлено в начальные титры.
- Дракула повторяет слова Первой Истребительницы и Тары из финальной серии 4 сезона: "Думаешь, ты знаешь, кто ты… что должно случиться? Ты еще даже не начала."
- "Просто зовите меня "Заклинателем Компьютера" (Уиллоу): "Заклинатель компьютера" (Computer Whisperer) – это перефразированное название романа Ника Эванса (Nick Evans) "Заклинатель лошадей" (The Horse Whisperer), по которому в 1998 году был снят одноименный фильм с Робертом Редфордом (Robert Redford) в главной роли.
- "Предпочитаю термин "Истребительница". Убийца – звучит как-то…" (Баффи) "Слишком откровенно?" (Дракула) "Как будто я клоунов рисую или еще что" (Баффи): Баффи намекает на известного серийного убийцу Джона Уэйна Гэси (John Wayne Gacy), который увлекался рисованием клоунов и переодеванием в их костюмы.
- "И откуда у тебя этот акцент, с "Улицы Сезам"?" (Ксандер): "Улица Сезам" (Sesame Street) – детская познавательная передача, один из персонажей которой – Граф фон Счет, или Граф фон Каунт (Count von Count) – кукла, говорящая с румынским акцентом.
- Сара Мишель Геллар и Рудольф Мартин (Дракула) вместе снимались в сериале "Все мои дети" (All My Children); их персонажи сначала были любовниками, а затем стали врагами.
- Рудольф Мартин также играл Влада Цепеша – прообраз Дракулы – в телефильме "Темный Принц: Настоящая история Дракулы" (Dark Prince: The True Story of Dracula, 2000).
- Оба актера, играющие грузчиков в первой сцене, играли в сериале "Ангел": один – продавца игрушек в начале эпизода 1.21 Blind Date; второй – демона Мордара Гордатого (Mordar Bentback) на сцене "Каритас" в 2.01 Judgment.
Музыка:
Vertical Horizon – Finding Me
какая очаровательная пара получилась lol
Бедный-бедный Дракула))
Такой весь загадочный персонаж Дракула
А эпизод в доме с Джайлсом и тремя сестричками
И бедный Ксандер питающийся всякой ерундой.
А теперь о серии.
Она мне очень нравится, как и все без исключения серии 5 сезона! Дракула вечно такой загадочный и притягательный! Кстати Рудольф Мартин снимался в фильме "Ослепленный желаниями".
Его сила парализовала волю Баффи, и она позволила укусить себя! Даже не верится.
Жалко Ксана, вечно ему гадость достается!
Нравится часть где Спайк о Дракуле говорит: Он мне должен 11 фунтов!
Ну и в конце появляется источник всех неприятностей.......Дон!
Не будем... *сердито*... во всяком случае, я - точно нет. Я не ассоциирую Дракулу и Ксана из сериала с одноименными персонажами ведоновских комиксов.
Это сцена после титров. А самая первая - где Баффи встает посреди ночи и бежит на кладбище "охотиться".
denika
Я не ассоциирую Дракулу и Ксана из сериала с одноименными персонажами ведоновских комиксов
Я не смотря на свое комиксовое ксандракульство - тоже.
Рудольфа Мартина сделали страшнее черта. Он ведь очень красивый мужчина, зачем эти аццкие белила, чудовищные брови и цыганский прикид? Смотрели "Пароль Рыба-меч""? У него там роль эпизодическая, но хорош!
Серия, действительно, из общего настроения выбивается. Зачем это сделали? Да еще первой в сезоне. Могли потенциальных фанатов распугать!
И еще, откуда это Дракула знает все об Истребительницах? Прочитал в мозгу Баффи?
Заметила, что Дракулу Джайлз и Райли не видели. Да еще Баффи сказала, что он распылен, может, остальные и не знают, что он жив остался?
Райли-то, Райли хорош! К Спайку задираться! Ростом давить!
каждому - свое) я считаю, грим ему сделали отличный. вполне классический.
Серия, действительно, из общего настроения выбивается. Зачем это сделали?
она необычная, но тем и хороша. один жж-шный англоязычный баффоголик - beer-good-foamy - не так давно написал прекрасную рецензию на 5-01 с полным "раскладом", почему она такая и сколько в ней всяких прогнозов на будущее. рекомендую почитать, очень увлекательно.
И еще, откуда это Дракула знает все об Истребительницах?
ну, он, вроде, не первый год живет. и к тому же, сам сказал, что его эта тема интересует. а если задаться целью, то с его "циганскими штучками" и неограниченным количесвом времени на руках достижимо все.
На YouTube лежит ролик со сценой из AMC, в которой Рудольф пытается поцеловать Сару в шейку. Как раз в то место куда укусил Баффи будучи Дракулой. Зрелище сюрреалистическое
www.youtube.com/watch?v=dMlsoV26heo&feature=rel...
М-да, после 8 сезона мы будем смотреть на Дракулу и Ксана совершенно другими глазами
Рубашечка на Ксане такая ....эээ....
А ухмылочка на последних секундах
ЗЫ: Эх, как же хорош он не в гриме Дракулы...
Да, какая то страная серия по ощущениям, как бы продолжает Ретлесс, но в более связном смысле. А вот конец серии самое то, как будто дверь открыли
Обожаю еще здесь два момента - когда девчонки отменяли приглашение Джойс в дом Саммерс
И когда в замке Джайлз опрадывался, что все было под контролем.
Ах, да. И как Аня смотрела на Дракулу
класс!
А он вообще красавчик!!