Баффи: 4.10(66) Hush (Тишина)

[Buffy & Angel]

4.10(66) Hush (Тишина)
Премьера: 14 декабря 1999 года
Сценарий: Joss Whedon; Режиссёр: Joss Whedon
В ролях: Marc Blucas (Riley Finn), Emma Caulfield (Anya), Leonard Roberts (Forrest Gates), Phina Oruche (Olivia), Amber Benson (Tara), Brooke Bloom (Nicole), Jessica Townsend (Cheryl), Lindsay Crouse (Maggie Walsh)

- Музыкальная композиция Camille Saint-Saëns, использованная в этом эпизоде – Danse Macabre – также используется в качестве музыкальной темы британского сериала "Бухта Джонатана" (Jonathan Creek, 1997), в одном из эпизодов которого снялся Энтони Стюарт Хэд в роли фокусника Адама Клауса (Adam Klaus); дальнейшее его участие в сериале стало невозможным из-за начала съемок второго сезона "Баффи".
- В октябре 2005 года, в интервью журналу Entertainment Weekly, Элисон Хэннигэн призналась, что это один из ее любимых эпизодов. Это также третий из десяти любимых эпизодов самого Джосса.
- "Откровение 15:1" гласит: "И увидел я иное знамение на небе, великое и чудное – семь Ангелов, имеющих семь последних язв, которыми оканчивалась ярость Божья".
- Первое появление Тары (Эмбер Бенсон).
- Несколько общих планов уличных сцен в этом эпизоде было снято в павильонах, где сейчас снимают популярный сериал ABC "Отчаянные домохозяйки" (Desperate Housewives).
- Эмбер Бенсон в одном из интервью призналась, что самое страшное, что случилось с ней в первый день съемок "Баффи"– это когда она увидела, как актеры, играющие Джентльменов, ужинали в гриме.
- Этот эпизод, а конкретно: Джосс Уэдон, получил номинацию на "Эмми" за "Лучший сценарий в драматическом сериале" (Outstanding Writing in a Drama Series).
- Линдси Крус (Мэгги Уолш) уже работала с Эмбер Бенсон (Тара) в фильме "Прощай, прощай, любовь" (Bye, Bye, Love, 1995). В этом же фильме снималась и Элайза Душку (Фэйт).
- Файна Оруке (Оливия) и Энтони Стюарт Хэд когда-то вместе учились актерскому мастерству, и именно Энтони предложил ее кандидатуру на роль девушки Джайлза.
- Кэмден Той (Camden Toy), сыгравший одного из Джентльменов, еще появится в седьмом сезоне сериала в роли Гнарла (Gnarl) в 7.03 Same Time, Same Place и чуть позже в роли одного из Турок-Ханов (Turok-Han). Так же он играл персонажа по прозвищу "Принц Лжи" (The Prince of Lies) в 5.13 Why We Fight "Ангела".
- Еще одно общежитие студгородка – Джадд-холл (Judd Hall); общежитие точно с таким же названием – в нем располагается факультет психологии – есть в Веслианском университете, где учился Джосс Уэдон.
- Диктор Карлос Амезка (Carlos Amezcua), сообщающий о неизвестной "эпидемии ларингита" в Саннидейле – настоящий диктор утренних новостей на канале KTLA – филиале WB в Лос-Анджелесе.
- Джайлз тоже выписывает газету Саннидейл-пресс (Sunnydale Press).
- В целом в эпизоде 27 с половиной минут без единого слова.
- "Мы собрались вместе, дочери Гайи, сестры луне…": Гайя, или Гея (Gaia) – древнегреческая богиня Земли.
- "Я иногда люблю покрошить "Витабикс" в кровь – это делает ее вкус своеобразнее" (Спайк): Витабикс (Weetabix) – английские хлопья для завтрака на основе пшеницы.

Музыка:
Camille Saint-Saëns – Danse Macabre

запись создана: 02.06.2008 в 05:09

@темы: А вы знаете, что..., Баффи: 4 сезон

Comments

[MarvelGirl]

один из лучших эпизодов сериала.
и один из самых любимых.

[Jaruschka]

Эмбер Бенсон в одном из интервью призналась, что самое страшное, что случилось с ней в первый день съемок "Баффи"– это когда она увидела, как актеры, играющие Джентльменов, ужинали в гриме.

[Ever Marsters]

А мне очень нравится сцена, где Джайлз в картинках (в каком-то зале) обьясняет всей банде. в чем дело.

[allanicuta]

Хорошая серия и единственная действительно страшная для меня . От этих Джентельменов у меня всегда мурашки. И тишина....
Нравится момент, когда Ксандер подумал, что Спайк укусил Аню, когда Баффи и Райли наставляют друг на друга оружие в часовне (какое удивление и шок у обоих на лице), конференция Скубиков и их жесты (особенно какие выводы делал Ксандр из этих жестов), а Аня спокойна ела поп-корн. Не люблю первый поцелуй Райли и Баффи (вообще не люблю Райли).

[Theta Sigma.]

Любимая серия.. ) Кстати, никто не в курсе, существует ли эта легенда про Джентльменов на самом деле, или она придумана специально для сериала? И где можно ее найти и прочитать? ))

[EricMackay]

Замечательная серия. По омерзительности с Джентльменами может сравниться разве что Гнарл, а по вызываемому ими страху... да никто, наверное

маленькая картинка в тему:

Очень люблю эту серию!! Гениальность Джосса не имеет границ: совсем не обязательно говорить, чтобы было смешно!! Больше всего люблю кадры, где Джайлз обьясняет Скуби ситуацию, а Баффи делает странные жесты: в последствии оказалось, что она показывает движение кола!
Интересно, что серия и очень смешная, но в тоже время и страшная! Такой страшной еще можно назвать Same time, same place.Вобщем, шедевр!

- В октябре 2005 года, в интервью журналу Entertainment Weekly, Элисон Хэннигэн призналась, что это один из ее любимых эпизодов. Это также третий из десяти любимых эпизодов самого Джосса.

Неудивительно! Полностью поддерживаю!

- Первое появление Тары (Эмбер Бенсон).

Тара-хорошо!

- Эмбер Бенсон в одном из интервью призналась, что самое страшное, что случилось с ней в первый день съемок "Баффи"– это когда она увидела, как актеры, играющие Джентльменов, ужинали в гриме.

Класс! Я б не отказалась!

- Этот эпизод, а конкретно: Джосс Уэдон, получил номинацию на "Эмми" за "Лучший сценарий в драматическом сериале" (Outstanding Writing in a Drama Series).

Всего лишь номинацию? Я бы ему саму премию Эмми вручила, да еще и Оскар в придачу!

А мне очень нравится сцена, где Джайлз в картинках (в каком-то зале) обьясняет всей банде. в чем дело.

Кстати, никто не в курсе, существует ли эта легенда про Джентльменов на самом деле, или она придумана специально для сериала? И где можно ее найти и прочитать? ))

Насколько мне известно, это гениальная выдумка самого Джосса!

[Mint Flei]

любопытная серия=))) что-то в ней есть.

но тут появляется Тара... не люблю Тару, не объективно, но почему-то не люблю, раздражает она меня.

диалог в конце жесть
Райли: Нам надо поговорить
Баффи: Надо...

тишина и титры=)))

[m.A.Y.a.]

обожаю этот эпизод. он просто бесподобен.

[Britney Black]

MarvelGirl

один из лучших эпизодов сериала.
и один из самых любимых.

Согласна на все 100.
Особенно поцелуй Райли и Баффи приполной аудитории народа. Вот бы такие опыты на уроках психологии во всем мире
Подходишь к учителю и намекаешь, что не прочь бы проделать такое с тем-то, тем-то и вуаля

А вообще мне очень джентельмены понравились, какие миленькие у них улыбочки .

[Britney Black]

маленькая картинка в тему:

EricMackay Больше всего понравился Спайк на дереве

[kotsara]

Да, эпизод силен. И постановка и грим и актерская игра. Кроме уже выше перечисленных эпизодов (суби в аудитории, момент встречи Баффи и Райли в часовне) очень нравится момент, когда Райли и его друг вываливаются из лифта наполняющегося газом, а профессор Уолш показывает им табличку на стене. "В экстренных случаях пользоваться лестницей". А я ведь сразу как только мальчики вошли в лифт подумала как же они голосовой контроль пройдут. Срослись они там на западе с технологической стороной жизни, проще надо, проще. Сами мальчики как-то до этого не допетрили. Да-а соображалка все-таки и у солдат должна быть. Хотя у Райли всегда плохо было с воображением, все по уставу, как говорится.

[EricMackay]

Britney Black:

Больше всего понравился Спайк на дереве

А почти во всех рисунках из этой серии Спайк либо сидит на дереве, либо выглядывает из-за угла. Не знаю уж почему.

[Marmaluka]

Классная серия, самая смешная и страшная одновременно.
Но что особенно умиляет - это перевод Рен-ТВ. Видимо переводчики сочли количество юмора в эпизоде не достаточным и решили добавить. Я о сцене, когда Баффи и Уиллоу идет по погрузившемуся в отчаянье городу и видят группу верующих со священником, в которой один из верующих держит табличку с читаемый в данный момент главой и стихом из Библии. И комментарий переводчика: "Откровения, пятнадцать к одному".
В общем 27 минут тишины в серии не помеха для переводческих ляпов...

[EricMackay]

Marmaluka

Угу, и message boards стали «взносами на мессу». Красавцы.

[Crisl]

"Откровения, пятнадцать к одному

О да, этот перевод просто шедевр, особенно, когда подумаешь, что Баффи одна а Джентлеменов со товарищами все 15

[Darkolgetta]

а меня почему-то больше пугали не сами джентельмены а их подручные в смирительных рубашках и так мерзко двигающиеся...

[Omen_Astray]

Офигенная серия. Джентельмены - лучшие, на мой вкус, Monster of the Week, что называется.

Из смешных моментов нравится Аня с попкорном в аудитории, табличка "In case of emergency use stairway", ну и извиняющийся жест Ксандера после того, как отлупастил Спайка ни за что ни про что)).

[Omen_Astray]

"Откровения, пятнадцать к одному"

message boards стали «взносами на мессу»

Дичь)). А я уж, наивный чукотский вьюноша, думал, что почти немое кино надмозги не смогут убить))