Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
4.02(58) Living Conditions (Условия проживания)
Премьера: 12 октября 1999 года
Сценарий: Marti Noxon; Режиссёр: David Grossman
В ролях: Dagney Kerr (Kathy Newman), Adam Kaufman (Parker Abrams), Paige Moss (Veruca)
- Вопреки данным предыдущего эпизода, общежитие Баффи – Стивенсон-холл (Stevenson Hall), а не Фишер-холл (Fischer Hall). Кстати, названия общежитий Баффи и Паркера – Стивенсон-холл и Кресг-холл (Kresge Hall) – сценаристка Марти Ноксон позаимствовала у своего родного университета в Санта Круз.
- Первый раз мы (и Оз) видим Веруку, а она даже не прописана в титрах.
- Клейтон Барбер (Clayton Barber), который играл демона #1 в этом эпизоде, был каскадером Ангела. Он также был каскадером другого вампира – Дикона Фроста (Deacon Frost) – в фильме "Блэйд" (Blade, 1998).
- Уолт Борхерт (Walt Borchert), демон #2, играл "Нового Вампира" в предыдущем эпизоде The Freshman.
- Роджер Морриссей (Roger Morrissey), Тэппэрих (Tapparich), играл демона в Gingerbread.
- Баффи говорит о какой-то кофейне "Грот" (The Grotto), но столовая в университете называется "Кафе Ракета" (Rocket Cafe).
- "Прослушивание весь день лучшего от VH1 довело меня до ручки" (Баффи), "О, Кэти все еще крутит Див?" (Уиллоу): Дивы VH1 (VH1 Divas) – ежегодные концерты с участием таких поп-звезд, как Селин Дион (Celine Dion), Глория Эстефан (Gloria Estefan), Шер (Cher), Уитни Хьюстон (Whitney Houston) и т.п., проводившиеся с 1998 по 2004 гг.
- "Один мой знакомый недавно приобрел оригинальное издание "Демонографии Гутенберга" (Джайлз): среди прочих истории известен Йоханнес Гутенберг (Johannes Gutenberg) – изобретатель книгопечатания, самая известная работа которого – "Библия". Очень сомнительно, что речь идет о нем, но… чем демон не шутит))
- "…Порази девушку своим лучшим "выстрелом" и hasta…", "…Это потому что он был сражен Баффинатором…" (Ксандер), "Не вопрос – он еще вернется" (Оз): hasta (в перев. с испанского – до; даже; также; вплоть) – из реплики "До встречи, детка!" (Hasta la vista, baby!); Баффинатор (Buffinator) – перефразированный Терминатор (The Terminator); "он еще вернется" (he'll be back) – перефразированная реплика "Я еще вернусь" (I'll be back). Все это ссылки на фильмы Джеймса Кэмерона (James Cameron) "Терминатор" (The Terminator, 1984) и "Терминатор 2: Судный День" (Terminator 2: Judgment Day, 1991).
- Сцена, в которой Кэти ест гамбургер и капает кетчупом на свитер Баффи, поразительно похожа на рекламу гамбургеров закусочных "У Карла младшего" (Carl's Jr.)
Музыка:
Cher – Believe
Four Star Mary – Pain
Премьера: 12 октября 1999 года
Сценарий: Marti Noxon; Режиссёр: David Grossman
В ролях: Dagney Kerr (Kathy Newman), Adam Kaufman (Parker Abrams), Paige Moss (Veruca)
- Вопреки данным предыдущего эпизода, общежитие Баффи – Стивенсон-холл (Stevenson Hall), а не Фишер-холл (Fischer Hall). Кстати, названия общежитий Баффи и Паркера – Стивенсон-холл и Кресг-холл (Kresge Hall) – сценаристка Марти Ноксон позаимствовала у своего родного университета в Санта Круз.
- Первый раз мы (и Оз) видим Веруку, а она даже не прописана в титрах.
- Клейтон Барбер (Clayton Barber), который играл демона #1 в этом эпизоде, был каскадером Ангела. Он также был каскадером другого вампира – Дикона Фроста (Deacon Frost) – в фильме "Блэйд" (Blade, 1998).
- Уолт Борхерт (Walt Borchert), демон #2, играл "Нового Вампира" в предыдущем эпизоде The Freshman.
- Роджер Морриссей (Roger Morrissey), Тэппэрих (Tapparich), играл демона в Gingerbread.
- Баффи говорит о какой-то кофейне "Грот" (The Grotto), но столовая в университете называется "Кафе Ракета" (Rocket Cafe).
- "Прослушивание весь день лучшего от VH1 довело меня до ручки" (Баффи), "О, Кэти все еще крутит Див?" (Уиллоу): Дивы VH1 (VH1 Divas) – ежегодные концерты с участием таких поп-звезд, как Селин Дион (Celine Dion), Глория Эстефан (Gloria Estefan), Шер (Cher), Уитни Хьюстон (Whitney Houston) и т.п., проводившиеся с 1998 по 2004 гг.
- "Один мой знакомый недавно приобрел оригинальное издание "Демонографии Гутенберга" (Джайлз): среди прочих истории известен Йоханнес Гутенберг (Johannes Gutenberg) – изобретатель книгопечатания, самая известная работа которого – "Библия". Очень сомнительно, что речь идет о нем, но… чем демон не шутит))
- "…Порази девушку своим лучшим "выстрелом" и hasta…", "…Это потому что он был сражен Баффинатором…" (Ксандер), "Не вопрос – он еще вернется" (Оз): hasta (в перев. с испанского – до; даже; также; вплоть) – из реплики "До встречи, детка!" (Hasta la vista, baby!); Баффинатор (Buffinator) – перефразированный Терминатор (The Terminator); "он еще вернется" (he'll be back) – перефразированная реплика "Я еще вернусь" (I'll be back). Все это ссылки на фильмы Джеймса Кэмерона (James Cameron) "Терминатор" (The Terminator, 1984) и "Терминатор 2: Судный День" (Terminator 2: Judgment Day, 1991).
- Сцена, в которой Кэти ест гамбургер и капает кетчупом на свитер Баффи, поразительно похожа на рекламу гамбургеров закусочных "У Карла младшего" (Carl's Jr.)
Музыка:
Cher – Believe
Four Star Mary – Pain
девуш,демона как Кэти.Удушила бы сразу!!!А вообще, хоть и серия мне не очень, она хохмовая по своей сути!!!неее, это не она! та была намного симпатичней!
А есть опыт жизни в общежитии?
Да, не она - исправила. Она играла медсестру в "Домохозяйках", я ее сразу узнала.
Sue me lol
Не, у меня Институт через дорогу.За полчаса до уроков просыпаюсь!!!
Забавные были только два парня "смотри за руками" да Баффи-маньячно сверлящая Уилл глазами.
Скуби опять быстры на выводы. Вторые сериии прямо бенефисы Скубей какие-то.
Ну и все
Никакого впечатления.
Баффи без души становиться всего лишь стервозной. Казалось бы скуби должны больше прислушиваться к мнению истребительницы когда дело касается демонов, однако списали все на паранойю. Что-то подумалось, как же она бедная в 7-ом сезоне то страдала...
я вот тоже вчера, когда правила текст, не нашла нигде информации, что это она. хотела у тебя уточнить, но тебя не было))
уже второй раз баффи подозревает в нечеловечности человека (первый раз во втором сезоне с тэдом), и скубы каждый раз ей не верят. хороши друзья, блин)) им проще списать все на скверный характер баффи, чем помочь ей во всем разобраться. а она при этом, заметим, ни разу еще не ошиблась в своих подозрениях.
мне не очень понятно, почему они сразу так не заселились?
мне не очень понятно, почему они сразу так не заселились?
Скорее всего сначала по распределению селят, а потмо при наличии свободных мест можно переселиться к кому-то...
мне кажется, можно было заранее подать заявку о совместном заселении. они ведь составляют просьбы о том, какого плана соседей предпочитают. вот и предпочли бы друг друга)) насколько сразу проблем меньше было бы)