Баффи: 3.20(54) The Prom (Выпускной бал)

[Buffy & Angel]

3.20(54) The Prom (Выпускной бал)
Премьера: 11 мая 1999 года
Сценарий: Marti Noxon; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Kristine Sutherland (Joyce Summers), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce), Brad Kane (Tucker Wells), Emma Caulfield (Anya), Danny Strong (Jonathan)

- Баффи благодарят за спасение учеников саннидейльской школы – пожалуй, это первый раз, когда жители Саннидейла признают, что в городе не все в порядке.
- Фильмы, по которым Такер натаскивал Адских Псов: "Выпускной" (Prom Night, 1980), "Выпускной IV: Избавь нас от зла" (Prom Night IV: Deliver Us from Evil, 1992), "Врубай на полную катушку" с Сэтом Грином и Джульет Ландау (Pump Up the Volume, 1990), "Симпатичная в розовом" (Pretty in Pink, 1986), "Клуб" (The Club, 1994) и "Кэрри" (Carrie, 1976).
- Брэд Кэйн (Такер) еще появится в сериале в качестве певческого голоса – он будет петь за Джонатана в эпизоде 4.17 Superstar. Кроме того, в реальной жизни актер женат на Саре Томпсон (Sarah Thompson) – исполнительнице роли Евы (Eve) в спин-оффе "Ангел".
- Свадебное платье на Баффи во сне Ангела – от Веры Вонг (Vera Wang), а ее платье на балу – от Памелы Деннис (Pamela Dennis).
- Уиллоу упоминает, что Ангелу 243 года. Теоретически, это доказывает, что в Becoming, part 1 была допущена ошибка, когда нам показали, что Ангела обратили в вампира в 1753, и что на самом деле он был рожден только в 1755-1756 гг., о чем уже говорилось ранее в Earshot, Some Assembly Required и Reptile Boy. Однако, в сериале "Ангел" дата обращения – 1753 год – будет снова подтверждена, и появится точная дата рождения Ангела – 1727 год (1727-1753 – годы жизни Лиама будут высечены на его надгробии).
- "Я должна остановить чокнутого подражателя Кэрри на балу" (Баффи): "Кэрри" (Carrie) – роман Стивена Кинга (Stephen King) 1974 года, о девочке, владеющей даром теле- и пирокинеза, которая во время выпускного бала убила почти всех своих одноклассников за то, что те постоянно издевались и насмехались над ней. В 1976 году Брайаном Де Палма (Brian De Palma) был снят одноименный фильм по этому роману с Сисси Спэйсек (Sissy Spacek) в главной роли.
- "Собаки Дьявола – история" (Баффи): Собаки Дьявола (Devil Dogs) – распространенное прозвище солдат морской пехоты.
- "Мы поняли, Джайлз. Нам столько верст еще до сна…" (Баффи): Miles to go before we sleep – слегка перефразированная строчка из стихотворения Роберта Фроста (Robert Frost) Stopping by Woods on a Snowy Evening.
- "У меня слезы на глаза навернулись, когда заиграли песню "Мы – семья" (Оз): "Мы – семья" (We Are Family) – танцевальный хит 1979 года в исполнении группы "Сестры Следж" (Sister Sledge).
- Джайлз говорит, что на земле существуют тысячи разновидностей демонов.

Музыка:
Cracker – The Good Life
Fatboy Slim – Praise You
Kool & The Gang – Celebration
The Lassie Foundation – El Rey
The Sundays – Wild Horses
Prince – 1999
Sister Sledge – We Are Family

запись создана: 22.02.2008 в 11:47

@темы: А вы знаете, что..., Баффи: 3 сезон

Comments

[Amber whiskey]

Уиллоу упоминает, что Ангелу 243 года. Теоретически, это доказывает, что в Becoming, part 1 была допущена ошибка, когда нам показали, что Ангела обратили в вампира в 1753

Угу, только он и в Ангеле эту дату называет

[Bifnaked]

Один из моих самых-самых любимых эпизодов И самых грустных А еще моя любимая песня "Wild Horses"!!! Эх, давно это было)))

[Sabi*]

Сара одела платье от любимого дизайнера.
Впоследствии Вера Ванг также шила платье на ее реальную свадьбу с Фредди.

Что касается эпизода, то знаменитый разговор в канализации, не последний в их жизни, heartbreaking. Очень реалистичен разговор с Уиллоу.

Наверное за то что я сейчас напишу, мне достанется от всех Бангелов!!!
Однако я всего лишь высказываю свое мнение, делаю то, на что имеет право каждый участник этого сообщества!!
Этот эпизод мне глубоко противен!!!!!
Его единственной светлой стороной является то, что ученики Sunnydale High оказались благодарны Баффи за все что она сделала и продолжает делать!!Xотя здесь им тоже нечем похвастаться:почти добрых три года бедная девушка, грубо говоря спасает, их задницы от демонов, вампиров и Апокалипсисов, а они только это заметили!!!Ну да ладно, хорошо что вообще сообразили!!
Теперь о главном:Эгоизм Ангела здесь зашкаливает за все разумные границы.
Такое ощущение, что он получает удовольствие от того что делает с Баффи.Ему 244-245 лет,а он за все это время не научился правильно говорить.Я имею в виду, то как он сказал Баффи, что уедет!!Никакого такта!!! К тому же после всего этого, когда он в конце пришел на бал, порадовал таки бедную девочку, начал с ней танцевать.......Какого черта он напомнил ей о том, что уедет.В минуту, когда она была счастлива, он все испортил.
А:То что я пришел вовсе не значит, что....
Б:Я знаю!
Все ИМXО.Скоро за мной придут Бангелы.Ааах, несдобровать мне!!!!!

[фрау Марвин]

*почесывая голову* Это я что ли Бангел?... Не-е.
Sabi*

Очень реалистичен разговор с Уиллоу.

Именно. Баффи плачет и "не может дышать", не потому, что Ангел ее не тактично отшил. (Тут он был не на высоте, что верно, то верно. Но такие разговоры, как правило, красивыми никогда не получаются. Хоть в глаз друг другу не дали и то хлеб.) Она плачет, потому, что согласна с ним. Ситуация безвыходная и ничего не поделаешь - поэтому это так больно. Если б выход был, она бы боролась до конца - см. следующие серии сезона. Зачем вешать всех собак на Ангела?

А все остальные вели себя просто отлично. Я чуть не прослезилась, когда Джайлз очень правильно поддержал Баффи, узнав о решении Ангела. И как он обрадовался, увидев что он все-таки пришел на бал. Ясно же, не потому, что сам был рад с ним потанцевать
Ксандер какой молодец! Кто-то видит и в этом его поступке злой умысел?
Кстати, при этом просмотре, я впервые задумалась о том, что Hells Bells, то что в принципе нельзя простить Ксандеру, были вовсе не о том, какой он плохой. Это было наказание для Ани. Мы ведь в сообществе много раз говорили, что вампиры за свои зверства получали по полной, а бывший демон преспокойно жила в человеческом облике. Так ее и наказали полным крушением надежд, ударили по самому больному. Без всяких оправданий Ксандеру, возможно, он послужил всего лишь орудием. Аня же не осознала свои ошибки, а повторила их. Чтобы окончательно рассчитаться за грехи в Chosen.

И аргумент в пользу моего не-бангельства. Страшно раздражает свадебная сцена, да и на бал ему нечего было приходить - уезжаешь, так уезжай. Не нравятся мне эти нарочито романтично-сентиментальные моменты. (хотя первая сцена в постели такая ми-илая )

[Sabi*]

Buffster

Такое ощущение, что он получает удовольствие от того что делает с Баффи.Ему 244-245 лет,а он за все это время не научился правильно говорить.

Для расставания нет идеального сценария. Это не то, что продумывается и произносится как по бумажке. Это всего больно и некрасиво по отношению к обеим сторонам.
В какой момент Ангел показывает, что получает удовольствие от того, что причиняет им обоим боль? Просто укажите на этот момент.

В минуту, когда она была счастлива, он все испортил.

Она не была счастлива, ее просто отвлекли от боли, которую она все еще продолжала чувствовать.
А Ангел пришел, показав этим свою поддержку ей. В тот момент ей был нужен танец с тем, кого она любила, несмотря на то, что будущего у них уже не было.

фрау Марвин

Она плачет, потому, что согласна с ним. Ситуация безвыходная и ничего не поделаешь - поэтому это так больно. Если б выход был, она бы боролась до конца - см. следующие серии сезона. Зачем вешать всех собак на Ангела?

Вот тут согласна.
несмотря на разрыв со стороны Ангела, сама Баффи понимала, что у их отношений нет будущего, она жила настоящим, и хотела его любить в настоящем. Он же заглядывал вперед.

[Crisl]

Ну что ж к этому все и шло. Слова Джойс просто озвучили для всех сей факт. Ангела не могу обвинять - он просто вскрыл рану, которая давно болела. Вскрыл быстро и болезненно.
Думаю, что Баффи уже понимала неизбежность разрыва, но как и все мы , не хотела об этом думать - поэтому и сны такие снились.
За что хочется настучать Ангелу так это за время которое он выбрал, за слова которые он говорил и , черт возьми, канализация? Почему канализация? Для пущего эффекта? Вкусового сопровождения?
Конечно так получилось, но пойдите в кафе что ли...

Баффи жалко до слез, да и Ангела тоже.

[allanicuta]

Ну додумался он что надо уйти, только после его разговора с мамой Баффи! Он из-за своего эгоизма никогда не догадался ба уйти и дать ей жить нормально. Он страдает и пусть и она, его великая любовь страдает рядом. Вместе веселее!
Но я очень рада что он не искал способа изменить что-то, например пойти на край света за душой без прокльятья а нашел самый удобный способ -уйти! А потом пришел ОН! Мой самый любимый, самый верный и преданный, готовый свернуть горы для нее, который стал Уникальным вампиром, стал ЕЕ чемпионом!!! Да здравствует СПАЙК!

извините занесло немного!

[SCarlet chronicles]

Ну что я могу сказать? - серия, даже после энного просмотра, слезевыжимательная.
Люблю тут всех и много. Разговор Виллоу и Баффи - кажеться, чуть ли не единственный момент, когда они вот так говорили... когда Баффи вот так открылась. Очень жаль... не понимаю, как можно быть такими близкими людьми, но так редко расскрываться друг другу?!
Ангел, конечно... хрюкнула на моменте, когда он сказал: "нам надо поговрить...но не сейчас и не здесь"... Доооо, когда Ангел говорит больше одного предложения сразу это чревато катострофой .
Но жалко их обоих... Баффи вообще за весь сериал плакала, в основном, из-за него
Се-таки КАК я люблю Джайлза - когда Баффи сказала, что Ангел от нее уходит, у Джайлза таакое облегчение было написанно, но он ее поддержал, и, не смотря на свое отношение к их отношениям, был рад, что Ангел пришел к ней на бал... тут я от умиления спозла под стол (что я, правда, делала регулярно во время этой серии).
Платье Корделии жутко понравилось, а вот от платья Баффи - я в шоке... такое ощущение, что ее завернули в ласкуток ткани и кое-где зажали булавками....
А вообще, я конечно восхищаюсь Баффи... даже не то, что она пошла спасать бал, а-то, что у нее хватило жизнелюбия (что ли?) после всего пойти на бал... я б сидела, с мокрой подушкой в обнимку, наверное ... и куда потом подевается это жизнелюбие?

[Crisl]

Зато цвет ей идет

Подумалось, а Ксандер, каким бы с...с.... м не был со своими женщинами после, всегда делал что-то , что заставляло их (его женщин) ему прощать. Вот здесь например, Корделия была просто ошарашена и к чести сказать, искрене сказала спасибо.

[Elsa sp.]

Корделию еще жалко... Для нее это, должно быть, очень чувствительный удар. Хотя не знаю, как у нее сложилось дальше, может, оно и к лучшему?

[MarvelGirl]

сколько смотрю сцену вручения зонтика, столько плачу. очень душещипательная сцена.

что касается б/а, то может и нет идеального сценария для расставания, но ангел, конечно, мог бы выбрать место и получше. канализация - это все-таки слишком. и то, что за все прожитые годы он не научился понимать женщин, только подтверждает его самозацикленность. уж прости, Sabi*, но это так))

[Marmaluka]

Странно, что больше всего всех покоробила канализация... Мне вот довольно неудачным показалось не место, а время расставания.

Здесь уместно вспомнить, что Баффи расстаться с ним уже пыталась, но получила в ответ:"Я не готов". И две серии назад еще готов не был - обещал любить слизистую Баффи и быть с ней всегда рядом. Такое впечатление, что за три года Ангел вообще об их будущем не задумывался. Но во "Врагах" как-то вдруг и сразу поверил местному биг бэду. Нашел авторитеное мнение... На самом деле, я думаю, что идеи расстаться бродили в его голове давно, возможно еще с Amends. Там впервые Ангел признал, что быть с Баффи не может. И никакими словами и признаниями она его от восхода спасти не могла. Ее любви было недостаточно для него, чтобы жить и бороться с собой. Символичный кошмар ему кстати приснился - вот его главный страх - смерть Баффи. От нее он бежит и в Amends и The Prom. Не согласна, что Джойс оказала на него какое-то влияние - скорее подсказала благообразный предлог. Уйти из жизни Баффи, чтобы дать ей шанс на нормальную жизнь. Ладно, Джойс простительно, она мать. Все никак не смирится, что ее девочка достаточно взрослая не только рисковать жизнью и отвечать за безопасность мира, но и принимать решение о своем будущем.

Теперь собственно о времени расставания. Он видит как ждет Баффи школьного бала и радуется в предвкушении. Но именно перед балом зачем-то сообщает ей, что оставляет ее. И если некоторую бестактность в отношении любимой девушки можно простить, то деморализацию истребительницы накануне сражения нет. Она ведь и погибнуть там могла. Что мешало сделать ей приятное, сходить на этот дурацкий бал и поддержать перед грядущим сражением?

И по поводу признания его правоты Баффи. Любит она его и оправдывает. Но не уверенна, что она ему это простила. "Что было главным в наших отношениях, что ты бросил меня или я убила тебя" (7.22)

[Elsa sp.]

Marmaluka

Теперь собственно о времени расставания. Он видит как ждет Баффи школьного бала и радуется в предвкушении. Но именно перед балом зачем-то сообщает ей, что оставляет ее. И если некоторую бестактность в отношении любимой девушки можно простить, то деморализацию истребительницы накануне сражения нет. Она ведь и погибнуть там могла. Что мешало сделать ей приятное, сходить на этот дурацкий бал и поддержать перед грядущим сражением?

Соглашусь.

[MarvelGirl]

Marmaluka
и я согласна с тем же, под чем Elsa. подписалась.
не о баффи ангел думал, а решал в первую очередь свою личную проблему.

[Lady Just Hope]

не о баффи ангел думал, а решал в первую очередь свою личную проблему.

Да, пожалуй. Мне кажеться, что он попросту испугался того, что потом сможет уже не сказать. А здесь, так сказать, в нейтральной обстановке, перед боем, он собрал смелости и сказал Бафф,ч то уезжает. Он наверняка долго метался, стоит это делать или нет, что слушать - разум или сердце, и понял, что если не скажет ей, то ещё, чего доброго, смалодушничает и и не сможет, а когда слова уже сказаны, назад их не возьмёшь, о моральном и физическом состоянии Бафф он, конечно же, в тот момент не думал.=/

[Natali_kzn]

Мда. Грустно. Первый раз, помню, смотрела - плакала.

Абсолютно не осуждаю Джойс. Она - мать, и заботилась о своем ребенке. Ей и так нелегко: иметь дочь - спасительницу Земли, которая, скорее всего, долго не проживет. Джойс, по-своему, пыталась сделать дочь счастливой. Другое дело, что лучше бы переговорила на эту тему с Баффи, и предоставила решать все-таки ей самой.

Кину все же камень в огород Ангела. У него впереди вечность, 100 лет он шатался по помойкам и ел крыс, чем заняться сейчас, тоже не представляет. Так неужели так трудно было побыть годок-другой-пяток рядом с девушкой, пока она сама не созреет для разрыва? Поговорить с ней о невозможности нормального будущего и подождать, когда она сама это осознает?!!! Да - это будет нелегко. Ну так, он все равно всегда страдает, а тут хотя бы с пользой.

Хотя, буду справедливой, когда ранее Ангел сказал Баффи, что он не готов расстаться, ее это не остановило.

Но он намного НАМНОГО ее старше. Должна же какая-то мудрость с годами приходить, а? Или не настолько любит, чтобы наступить себе на горло и позаботиться о любимой девушке?

А то, что пришел на бал - молодец. Это была огромная моральная поддержка.

Marmaluka

Теперь собственно о времени расставания. Он видит как ждет Баффи школьного бала и радуется в предвкушении. Но именно перед балом зачем-то сообщает ей, что оставляет ее. И если некоторую бестактность в отношении любимой девушки можно простить, то деморализацию истребительницы накануне сражения нет. Она ведь и погибнуть там могла. Что мешало сделать ей приятное, сходить на этот дурацкий бал и поддержать перед грядущим сражением?

Думаю, что все равно скрыть, что он решил расстаться, у него не получилось бы. Фальшь в отношениях сразу чувствуется.

А Цербера я себе как-то по-другому представляла. Больше похожими на собак, чем на людей. Понятно, что легче иметь дело с человеком-актером, чем с животным, но все же...

Эххх. Спасаешь мир, спасаешь. А тебе вместо материальной поддержки - зонтик. С каждого спасенного бы по доллару и не пришлось бы Баффи в будущем в забегаловке работать. Хотя... спасибо и на этом.

[Natali_kzn]

Ксандр. Сколько в него было кинуто камней. Однако, в магазин врывается Адская гончая, и Ксандр отталкивает Корделию и бросается на монстра. Скажите, вы много знаете людей, которые на автопилоте, ринутся на чудовище? С голыми руками, и зная, что оно его элементарно в клочья порвет.

Снова Ангел. Как-то странно: момент истинного счастья у создателей сериала цыган ассоциируется исключительно с сексом. А держать на руках своего ребенка - не счастье? А иметь любящих друзей рядом? Моментов для потери души у Ангела - пруд пруди, но почему-то они не срабатывают. Секс, как таковой - тоже не всегда грозит потерей души. С Ниной у него все замечательно получалось. А нельзя было бы спать с Баффи и чувствовать себя несчастным, а? Повод всегда найти можно. Или, скажу сейчас страшную-страшную вещь, разрешить ей встречаться с кем-то еще.

По поводу секса и Баффи. Читала возмущения народа Баффиной активностью (сменой парней). Если я правильно поняла, желание секса (после боя, например) входит в комплект Истребительницы. Фэйт про это говорила. А у Баффи, между прочим, он всегда был связан с чувствами. Так что, ничего предосудительного я в поведении Баффи не вижу. У людей вон n-е число партнеров в год бывает. Просто так, для развлечения. А девочка всегда искала надежное плечо и любящего человека. Поживи так в сплошном стрессе, поумирай несколько раз... Быть одной - очень тяжело, вот она и металась.