Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
2.17(29) Passion (Страсть)
Премьера: 24 февраля 1998 года
Сценарий: Ty King; Режиссёр: Michael Gershman
В ролях: Kristine Sutherland (Joyce Summers), Robia LaMorte (Ms. Calendar), James Marsters (Spike), Juliet Landau (Drusilla), Richard Assad (Shop owner), Danny Strong (Student), Richard Hoyt Miller (Policeman)
- Корделия, видимо, пригласила Ангела в свою машину в эпизоде Some Assembly Required, однако и после отмены приглашения, оставила в салоне кресты и чеснок. Что, по сути, глупая затея, ибо вампирам требуется приглашения лишь в место проживания человека.
- В этом эпизоде мы узнаем, что отца Уиллоу зовут Айра, и он ортодоксальный еврей.
- Владелец оккультного магазина говорит, что дядя Дженни – Эньос – был хорошим клиентом, что означает, что либо до событий Surprise он долго жил в Саннидейле, либо владелец магазина выполняет заказы по почте.
- "Рождество с Чарли Брауном" (A Charlie Brown Christmas) – первое анимированое шоу о Чарли Брауне, Снуппи и других персонажах комикса Чарльза Шульца "Арахисы" (Peanuts). В самом начале (9 декабря 1965 года) это была радиопостановка, но передача быстро завоевала популярность и превратилась в теле-шоу, которое до сих пор ежегодно показывают под Рождество. Из этой же передачи в сериал пришло выражение Ксандера "танец Снуппи" (The Snoopy dance).
- Опера из роковой сцены, когда Джайлс возвращается домой и находит тело Дженни, – "Богема" Джакомо Пуччини, которая впервые была исполнена в 1896 г. Часть, что мы слышим – O Soave Fanciulla (Моя Тайная Страсть) – из конца первого действия, когда Рудольф и Мими признаются в любви друг другу.
- Джосс Ведон делал акцент на том, что способ, которым Ангел убил Дженни, намеренно оскорбительный – он даже не стал пить ее кровь.
- Последние слова ритуала, который отменяет приглашение вампира: "Hicce verbis consensus rescissus est", что переводится как: "в соответствии с этим слова разрешения отменены".
- "...то я говорю: "Быстрее, Киска! Убивай! Убивай!": Faster, Pussycat! Kill! Kill! (1962 г.) – один из наиболее известных фильмов Раса Мейера (Russ Meyer). Этот режиссер 1960-ых – король скандальных (по крайней мере для того времени), трешовых, декадентских фильмов, наполненных насилием и полуголыми грудастыми девицами.
- Энтони Стюарт Хэд (Джайлз) рассказывал, что это его любимый эпизод. Также это один из любимых эпизодов самого Джосса.
- Предполагалось, что Оз погибнет в этом эпизоде.
- Фотография Сары Мишель Геллар, которую в этом эпизоде можно увидеть на кухне дома Саммерс, была напечатана на обложке еженедельника Entertainment Weekly в августе 1997 года.
- В конце эпизода, когда Баффи и Джайлз приносят цветы на могилу Дженни, можно услышать вокал Энтони Стюарта Хэда - он напевает музыкальную тему этой сцены.
Музыка:
Morcheeba - Never an Easy Way
Giacomo Puccini - O Soave Fanciulla
Премьера: 24 февраля 1998 года
Сценарий: Ty King; Режиссёр: Michael Gershman
В ролях: Kristine Sutherland (Joyce Summers), Robia LaMorte (Ms. Calendar), James Marsters (Spike), Juliet Landau (Drusilla), Richard Assad (Shop owner), Danny Strong (Student), Richard Hoyt Miller (Policeman)
- Корделия, видимо, пригласила Ангела в свою машину в эпизоде Some Assembly Required, однако и после отмены приглашения, оставила в салоне кресты и чеснок. Что, по сути, глупая затея, ибо вампирам требуется приглашения лишь в место проживания человека.
- В этом эпизоде мы узнаем, что отца Уиллоу зовут Айра, и он ортодоксальный еврей.
- Владелец оккультного магазина говорит, что дядя Дженни – Эньос – был хорошим клиентом, что означает, что либо до событий Surprise он долго жил в Саннидейле, либо владелец магазина выполняет заказы по почте.
- "Рождество с Чарли Брауном" (A Charlie Brown Christmas) – первое анимированое шоу о Чарли Брауне, Снуппи и других персонажах комикса Чарльза Шульца "Арахисы" (Peanuts). В самом начале (9 декабря 1965 года) это была радиопостановка, но передача быстро завоевала популярность и превратилась в теле-шоу, которое до сих пор ежегодно показывают под Рождество. Из этой же передачи в сериал пришло выражение Ксандера "танец Снуппи" (The Snoopy dance).
- Опера из роковой сцены, когда Джайлс возвращается домой и находит тело Дженни, – "Богема" Джакомо Пуччини, которая впервые была исполнена в 1896 г. Часть, что мы слышим – O Soave Fanciulla (Моя Тайная Страсть) – из конца первого действия, когда Рудольф и Мими признаются в любви друг другу.
- Джосс Ведон делал акцент на том, что способ, которым Ангел убил Дженни, намеренно оскорбительный – он даже не стал пить ее кровь.
- Последние слова ритуала, который отменяет приглашение вампира: "Hicce verbis consensus rescissus est", что переводится как: "в соответствии с этим слова разрешения отменены".
- "...то я говорю: "Быстрее, Киска! Убивай! Убивай!": Faster, Pussycat! Kill! Kill! (1962 г.) – один из наиболее известных фильмов Раса Мейера (Russ Meyer). Этот режиссер 1960-ых – король скандальных (по крайней мере для того времени), трешовых, декадентских фильмов, наполненных насилием и полуголыми грудастыми девицами.
- Энтони Стюарт Хэд (Джайлз) рассказывал, что это его любимый эпизод. Также это один из любимых эпизодов самого Джосса.
- Предполагалось, что Оз погибнет в этом эпизоде.
- Фотография Сары Мишель Геллар, которую в этом эпизоде можно увидеть на кухне дома Саммерс, была напечатана на обложке еженедельника Entertainment Weekly в августе 1997 года.
- В конце эпизода, когда Баффи и Джайлз приносят цветы на могилу Дженни, можно услышать вокал Энтони Стюарта Хэда - он напевает музыкальную тему этой сцены.
Музыка:
Morcheeba - Never an Easy Way
Giacomo Puccini - O Soave Fanciulla
-
-
12.07.2007 в 11:23Мистери тоже так считает.
-
-
12.07.2007 в 11:46-
-
12.07.2007 в 12:33-
-
02.04.2008 в 13:52Я помню как рыдала навзрыд.
-
-
02.04.2008 в 13:57-
-
02.04.2008 в 14:41torrents.ru.
Обожаю этот эпизод! Angelus везде хорош, но этот эпизод определенно его пик. Монолог Passion – это гениально!!! Помню, сто лет назад прочитала на Buffy and Angel in Russia, что у кого-то под него загрузка компьютера происходит. Это была моя мечта, вот только тогда у меня даже компьютера не было.
Джосс Ведон делал акцент на том, что способ, которым Ангел убил Дженни, намеренно оскорбительный – он даже не стал пить ее кровь.
Да, меня всегда удивлял этот момент, Angelus столько за ней гонялся, аппетит нагулял и даже попробовал. Теперь понятно почему.
-
-
02.04.2008 в 15:31-
-
02.04.2008 в 15:46-
-
02.04.2008 в 16:19она, вообще-то, давно выложена, и я ссылки на и-фолдере регулярно обновляю. разве не работают?
-
-
02.04.2008 в 17:10особенно хорошо смотрится после вчерашней позитивно-веселой серии. а дальше веселых все будет меньше и меньше.
впечатляет.... серия полностью и отдельные моменты особенно. персонажи и поведение....
кстати, а я и не знала, что Ангел рисует, впрочем, чему не научишься за 240 лет?
А еще боюсь представить насколько далеко зайдет извращенный мозг Анджелуса....
если забыть, что существует третий сезон и отношения Баффи с Ангелом там, то смотрится особенно хорошо....
о том КАК все получается, когда все меняется, когда все встает с ног на голову и мир уходит из под ног, когда любое действие может привезти к самым неожиданным и плачевным последствиям. и что до счастливого конца остается самая малость и как обидно, когда ее уничтожают прямо на глазах...
я теперь понимаю почему так любят второй сезон.
"В прошлом спасения нет" (С)
мрачненько, серьезно и по-настоящему.
здорово!
что-то меня подбешивает мама Баффи....
-
-
02.04.2008 в 17:31и, по-моему, именно здесь у баффи и произошла настоящая потеря "невинности". в смысле смысла жизни, пардон за тавтологию.
-
-
02.04.2008 в 17:48-
-
02.04.2008 в 17:52он какой-то, так или иначе, слишком человечный среди вампиров. И до чипа не особо жестоким был, с душой, наверное, и подавно. увы, это еще не смотрела
хотя в первых сериях еще как-то был похож на вампира в рамках "Баффи", но недолго....
странно это как-то....
Хотя, конечно, он тоже псих
впрочем, в Баффиверсе нормальных нет
-
-
02.04.2008 в 18:11-
-
02.04.2008 в 18:14даже спорить не буду. согласна.
Но Ангела почему-то все равно люблю ^_^, а Спайка - нет. Точнее, просто никак....
но как персонаж - очень интересный, и его поведение как раз вызывает множество вопросов
-
-
02.04.2008 в 18:51и вообще, такой взрослый вампир, как Ангелус, должен быть (имхо) более а) зловещим- а пока он похож скорее на среднестатистического маньяка-любителя- то рыбки, то женщины из румынии... и б) более морально устойчивым. а я вот тут подумала- может у них с друзиллой частичное помешательство - семейная болезнь- типа заболевания, ппп? хотя Спайк из их семейки...впрочем ,в каждой семье есть своя белая ворона...
-
-
02.04.2008 в 19:11ужас; бьет прям по нервным окончаниям)
-
-
02.04.2008 в 19:43Эта серия - самая бьющая по эмоциям. Пока...
Рисунки Ангелуса, рыбки Уиллоу, машина Корди вся в чесноке и крестах, выступление Ксана "...kill,kill", "talk" матери с дочерью, горящая фабрика, Баффи, обнимающая плачущего Джайлза, могила Дженни....
что тут еще скажешь...
ОРТ надо убить. Зацензурить фразу Ангела, что он и Баффи переспали....ханжи.
-
-
02.04.2008 в 19:46ОРТ вообще за перевод убить, нереальная жесть
-
-
02.04.2008 в 20:05правда? я уже плохо помню, что они там напереводили. сегодня у меня сдали нервы, и я поставила для просмотра двд.
-
-
02.04.2008 в 20:14Хм, а вот аналогичное убийство Никки Вуд Спайком в FFL (для меня) напротив воспринимается как признак уважения. Хотя... разные люди, разные вампиры...
Захватывающая серия. Начинается пародией с убийством рыбок и заканчивается трагедией смерти Дженни. Причем Джайлза жалко неимоверно больше. Он так счастливо выглядит возвращаясь домой...
В чем не откажешь Ангелусу, так это в извращенном вкусе. Маньяк с замашками декоратора.
Момент вызвавший наибольшее отвращение - Ангелус упивающийся горем Баффи и Уиллоу.
Дрю и Солнышко мило смотрятся вместе.
Профессия продавца магических товаров одна из наиболее опасных в Саннидейле.
SaharaSparrow
смотря на поведение злого ангелуса и Спайка, создается впечатление, что у спайка душа на месте- потому что он себя ведет вполне вменяемо на протяжении всего сериала. Ангелус же после потери души стал таким же чокнутым, как Друзилла. впрочем, у всех (почти всех) вампиров похожее поведение. но мне все же интересно- действительно ли Спайк такой "ненормальный" среди собратьев, или у него душа на месте?
Ангелус внезапно освободившийся из столетнего заключения рецедивист. Свобода слегка помутила разум. А садистом и маньяком он был всегда, выделяясь жестокостью даже среди вампиров.
А насчет вменяемого поведения поведения Спайка... всего несколько серий назад он пытался устроить конец света - точно не признак разумности.
И пока Спайк ничем от собратьев-вампиров особо не отличается, не считая любви Дрю и некоторой самоубийственной тенденции к дракам с истребительницами.
Mint FleiИ до чипа не особо жестоким был, с душой, наверное, и подавно.
Ну можно сказать и так. После лихой вампирской юности, включающую пытки железнодорожными костылями и хорошенькую резню, Спайк особой жестокостью не отличался. Но кушал регулярно.
-
-
02.04.2008 в 20:25прямее некуда.
Первели: Я не могу спать, не могу найти покоя
-
-
02.04.2008 в 20:28Crisl Первели: Я не могу спать, не могу найти покоя
ах, ты боже мой, скромники, блин
-
-
02.04.2008 в 20:30Спайкуша у нас тоже кушал декораторов - похоже это третья по опасности профессия
-
-
02.04.2008 в 20:32ах, ты боже мой, скромники, блин
Больше ханжи, чем скромники. Сцену с "заниманием любовью" показали, но говорить о ней ни-ни
-
-
02.04.2008 в 20:35а я обожаю этот момент...не поймите не правильно... но Анджелус тут такой... порожаюсь его "мастерству", то как он точно расчитывает... все эти "мелочи": рыбки, рисунки... не обломался нарвать столько лепестков роз... для него это целое искусство... ему просто убивать скучно. И этот его монолог... соовсем не сведетельствует о его умственном помешательстве, скорее о холодном расчете, хорошем знании человеческой натуры, и оочень холодном сердце.
-
-
02.04.2008 в 20:37Гурман..
похоже это третья по опасности профессия
Если составлять рейтинг особо опасных профессий в Санни Ди победит учитель средний школы (директор входит в номинацию)
-
-
02.04.2008 в 20:45ему просто убивать скучно
Да, несомненно. Ангелус в отличии от Ангела - весельчак. Но то, что выглядит холодной расчетливостью и есть истинная и единственная доступная ему страсть (см. название сериии). Он одержим причинением боли, ловит кайф от страданий других. Кроме этой страсти к разрушению человека и наслаждения убийством у Ангелуса больше нет никаких чувств. Вот он и компенсирует...
-
-
02.04.2008 в 20:48Саннидейл создан для того, что бы его меняли каждый день
-
-
02.04.2008 в 21:16