Баффи: 2.22(34) Becoming, part 2 (Становление, часть 2)

[Buffy & Angel]

2.22 (34) - Becoming, part 2 (Становление, часть 2)
Премьера: 19 мая 1998 года
Сценарий: Joss Whedon; Режиссёр: Joss Whedon
В ролях: Seth Green (Oz), Kristine Sutherland (Joyce Summers), James Marsters (Spike), Juliet Landau (Drusilla), Robia LaMorte (Ms. Calendar), Armin Shimerman (Principal Snyder), Max Perlich (Whistler), James G. MacDonald (Detective Stein), Susan Leslie (First cop), Thomas G. Waites (Second cop)

- Джеймс Г. МакДональд вновь, как и в эпизоде Ted, появляется здесь в роли детектива Стейна.
- Армин Шиммерман (директор Снайдер) и Джеймс Г. Макдональд (детектив Стейн) уже встречались на съемочной площадке сериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9" (Star Trek: Deep Space Nine) в эпизоде "Маленькие зеленые человечки" (Little Green Men).
- Оба раза, когда Ангел умирает, он слышит слова: "Закрой глаза" (Сlose you're eyes). Их произносит Дарла перед тем, как обратить его, и Баффи – перед тем, как пронзить мечом.
- Именно во время съемок арки Becoming Джосс Ведон задумал спин-офф "Ангел".
- "Миллиарды людей ходят вокруг, как Хэппи Мил с ногами": Хэппи Мил (Happy Meal) – детский обед в ресторане МакДоналдс, обычно состоящий из бургера, картофеля-фри и напитка.
- "До свидания, Пикадилли. Прощай, чертов Лестер-сквер": Спайк перефразирует строки британского военного марша It's a Long Way to Tipperary:

It's a long way to Tipperary,
It's a long way to go.
It's a long way to Tipperary
To the sweetest girl I know!
Goodbye Piccadilly,
Farewell Leicester Square!
It's a long, long way to Tipperary,
But my heart's right there.

- Особняк, в котором живут Спайк, Друcилла и Ангел, находится на улице Кроуфорд-стрит.
- Совершенно не понятно, как Спайку удалось добиться обморока Дрю посредством удушения, если известно, что вампирам для жизнедеятельности не нужен воздух.
- В этом эпизоде первый, но не последний раз были изменены финальные слова монстрика – логотипа Mutant Enemy. Обычно он рычит: "Grr...argh", но на этот раз произносит: "Oooh, I need a hug" (Ооо, обнимите меня).
- Сообщив Баффи, что она отчислена из школы, директор Снайдер звонит мэру. Это завязка на следующий сезон. Так же как и табличка "Вы покидаете Саннидейл. Возвращайтесь скорее!", которую видит Баффи, уезжая из города.
- Согласно дополнительным материалам DVD бокс-сэта седьмого сезона, это 7-ой любимый эпизод Джосса Ведона из 10.

Музыка:
Christophe Beck – Close Your Eyes
Sarah MacLachlan – Full of Grace

запись создана: 21.07.2007 в 16:49

@темы: А вы знаете, что..., Баффи: 2 сезон

Comments

[mysteryofobscurity]

Обожаю этот эпизод Мой самый любимый
Спасибо!

[Bifnaked]

Мне кажется, что процентов 60 фанов стали таковыми после этого эпизода. Жесткая конечно, но интересная была серия... Особенно для тех, кто думал, что это все таки "последняя серия". "Close your eyes" рулит!!!!

[Crisl]

А ведь верно - кто то так думал

[*bestiya*]

Совершенно не понятно, как Спайку удалось добиться обморока Дрю посредством удушения, если известно, что вампирам для жизнедеятельности не нужен воздух

Есть мысля:может воздух им и не нужен,но кровь имеет жизненное значение.И кровообращение присутствует,иначе при ранении было бы как с обычными трупами-просто дыра в теле,а не рана.Так что он ей доступ крови к мозгу перекрыл,а не кислорода.Вот Дру и отключилась.

[KittyCatie]

А ведь верно - кто то так думал

Я так думала, и довольно долго. Зато какой был потом приятный сюрприз

[Reni.]

Серия очень сильная. Я в процесе и после ее просмотра рыдала так, что меня отпаивали валерьянкой
Мне было безумно жалко Баффи. Ведь это злейшему врагу не пожелаеш - делать выбор между первой любовью и спасением мира. И это все - в 17 лет.

[Skyler_D]

Я тож думал, что это была посл. серия.

*bestiya*, ага, он ей просто сонную артерию пережал)) Но все равно глюков в баффиверсе дофига)

[denika]

Люблю эту серию... Хотя... хм... совсем не и-за финала - вот как раз он меня тут никак не зацепил (кроме последних кадров, когда Баффи покидает Саннидейл - это да, грустно за нее было). Во первых, потому что когда я смотрела впервые 2-ой сезон я уже была в курсе и о том, что белоперый вернется, и о спин-оффе с ним... А во вторых, меня вообще в этих трех первых сезонах редко задевало то, что было связано с Ангелом: он сильно мне не нравился, а душещипательно-романтичные сцены с ним - еще больше (просто не убеждали они меня, сорри, напрягали какой-то неестественностью).
А в числе любимых у меня эта серия главным образом из-за Спайка. Из-за тех моментов, когда он приходит к Баффи договариваться о временном союзе... и мне вообще нравятся все сцены с ним и Джойс - обожаю наблюдать, как Спайк общается с ней (жаль, их было всего четыре или пять)...
Ну и его "нежная" разборка с Дру в финале - одно удовольствие... и это его "Боже, да он убьет ее!"... что ни говорите, а первый инстинктивный порыв белобрысика был явно вмешаться, и пару секунд он колебался вполне даже откровенно - но, благоразумие взяло верх ... придушенную-то Дру, мешком висевшую у него на руках, куда бы он дел? - понятное дело, мальчик быстро опомнился и задушил на корню всякие там непонятные порывы...

[denika]

Да кстати, кто-нибудь обращал внимание на небольшой ляп в сцене, где Спайк поднимает на руки и уносит бесчувственную Дру?
Сначала, когда он начинает двигаться с ней, ее левая рука безвольно болтается впереди... А уже в следующий момент нам показывают эту руку обхватившую Спайка и вцепившуюся ему в плечо со спины.

[Mint Flei]

в прошлый раз нормально смотреть Баффи я начала с третьего сезона, отчетливо помню серию Энн, а вот первые два для меня остались урывками. поэтому сейчас смотрела в первый раз.
еще раз убеждаюсь, что второй сезон можно выделить в отдельный минисериал, он законченный, наполненный и интересный. у него есть начало и конец. Все закончилось так, как по идее, и должно было закончится, вся эта история с истребительницей, с вампирами, с любовью и попытками спасти мир. на самом деле достаточно банально, но жизнь вообще достаточно банальная штука. Все так, как оно есть и все приходит к своему концу.
снято, сделано, сыгранно так, что верится и вообще ощущение, что смотришь фильм, а не сериал. качественно и еще раз повторю - законченно.
каждый персонаж проявился...
но мамашка все же взбесила и поразила. как же тщательно можно не замечать всего, что происходит вокруг? удобно жить в своем маленьком мирке и все, что не попадает под привычные нормы просто не видеть. и это даже после ее любовника-робота.
я согласна с тем, что Ангел все же часто скучноват... да, не спорю. просто что-то мне нравится в их отношениях, наверное, искренность. да, такая маленькая милая сказочка, которая так или иначе имеет место быть в судьбе каждого человека, в той или иной интерпретации.
Но в данном случае, это был хороший конец для данной истории любви, потому сто изначально было понятно, что оно закончится смертью кого-нибудь из них. (не вспоминаем, что есть третий сезон и спин-офф, да и в любом случае, так или иначе Ангела убили)
Про других бы тоже, наверное, сказала бы, но пора убегать.
Но Баффи в этой серии супер! особенно ее взгляд в конце на фоне флэшбэков в предыдущей серии. О том, как меняются люди, о том, что в жизни все не так, как нам кажется.
Люблю такое.

[Sabi*]

ох. Это была смерть.

[mysteryofobscurity]

Sabi*

[Sabi*]

таки надо будет на слете посмотреть эпизод в оригинале!!!!

[MissisJoker]

Люблю эту серию... Хотя... хм... совсем не и-за финала - вот как раз он меня тут никак не зацепил

А во вторых, меня вообще в этих трех первых сезонах редко задевало то, что было связано с Ангелом: он сильно мне не нравился, а душещипательно-романтичные сцены с ним - еще больше

-вот ,еще один единомышленник. не знаю, почему Ангел мне не нравится -ведь я люблю вампиров да и история любви их с баффи давольно романтичная...наверное, все дело его лице...маленьких глазках и большом носе. ну да ладно. я не видела раньше этот эпизод- начала смотреть с 3 сезона- и ожидала чего-то действительно душещипательного....особенно судя по отзывам. ну, попытка была конечно, но чмоканья главных героев напрочь отбили весь эффект. А в числе любимых у меня эта серия главным образом из-за Спайка да, вот кто отжег по настоящему, так это Спайк. я просто была в восторге от всех моментов с ним- начиная с его появления, и заканчивая моментом, когда он ведет машину и так ласково прижимает к себе друзиллу еще в бессознательном состоянии...прямо очаровашка. и как поддержал Баффи, когда та врала матери про рок группу...
а еще у меня возник вопрос- с каких это щей ангел забывает все, что делал, когда становится ангелусом? это как же так? ведь известно, что при обращении вампир сохраняет свою личность. ну, эта личность кровожадится, не без того- но все же...а вообще имхо- лучше бы уиллоу опоздала с возвращением души- тогда бы и баффи не так тяжело было...кстати, а кто в уиллоу вселился ,уж не дженни ли?

[mysteryofobscurity]

Sabi* главное, чтобы я не забыла перекопировать диск, а то в прошлом году бяковская запись была ((((

[Crisl]

кстати, а кто в уиллоу вселился ,уж не дженни ли?

В Уиллоу вселились старые маги цыганского племени.

ангел забывает все, что делал, когда становится ангелусом?

А кто сказал что забывает. Да первые несколько минут он не может понять, что случилось. Но только несколько, а потом на него нахлынывает воспоминания. Так было в первый раз (и это показывали), так и здесь. Вот только этих нескольких минут здесь не было.

[MarvelGirl]

какое потрясение было, когда первый раз смотрела. и до сих пор эмоций не меньше.

и до сих пор для меня ксандер, не смотря на все его подвиги, в этом эпизоде - завистливый подленький человечишка.

а еще не люблю в этой серии джойс. ее, без сомнения, можно понять, и ведет она себя так, как положено - очень многие матери сделали и сказали бы тоже самое. но вот именно за это я ее здесь и не люблю. эгоистка, и denial - "наше все". и тема подобной самозацикленности еще прекрасно нарисуется в dead man's party, где, вообще, все себя проявят с "прекрасной" стороны.

[MissisJoker]

Вот только этих нескольких минут здесь не было

и слава богу, а то я бы не выдержала.
чего вы так разозлились на ксандера? ну да, он ревнует баффи, и ведет себя неправильно ,когда не говорит баффи о планах уиллоу- но сколько раз он этим спасает мир? страшно представить, что бы было ,если бы он ей все сказал...баффи умудряется спасти человечество, не убивая ангела. у них опять любовь-морковь и всепрощение, потом разумеется, опять постель, ангелус возвращается и опять пытается уничтожить мир. ибо маньяк. так что лучше сразу его -в ад, пусть там развлекается, а человечество будет спать спокойно. ну, относительно спокойно.
жалко джайлза. и баффи.
мама баффи- настоящая мама. ну скажите, ну какая взрослая женщина в твердом уме и хорошей памяти поверит, что ее дочь- истребительница вампиров ,а ее яко бы друг по рокгруппе- вампир? разумеется, никакая. так и джойс, срегировала по-человечески- очевидно, решив, что они вместе с дочерью спятили. или что спятила она одна, а дочка просто бесится в связи с переходным возрастом.

[Лавушка]

denika абсолютно со всем согласна по поводу Спайка
единственное, что когда впервые по тв смотрела 2 сезон и эту серию в частности, тогда еще не было неприязни к Ангелу... и тоже думала, что серия последняя.
Кстати, ляп с рукой Дрю заметила недавно, когда использовала эти кусочки в клипе, а до того абсолютно не бросалось в глаза

[Velasquez/]

Джойс - вот кто меня раздражал более всего до появления Дон...

[Resident Alien]

Оффтоп: как приятно сознавать, что Дон не только меня бесит!...
А по делу: не самая моя любимая серия, но эпизоды с Баффи, Спайком и Джойс - про рок-группу и про переговоры - могу смотреть сто тысяч раз и все равно будет мало!!! )))
Мне не понравилась кульминационная сцена (смерть Ангела) из-за того, как дешевенько снято: и спецэффект неубедительный, и поза у Бореаназа неестественная какая-то... Обидно, когда классному эмоциональному напрягу мешает отсутствие денег

[denika]

Лавушка

единственное, что когда впервые по тв смотрела 2 сезон и эту серию в частности, тогда еще не было неприязни к Ангелу

У меня напротив. Когда я смотрела "Баффи" в первый раз - напрягал он меня жестоко. Но потом, после просмотра "Ангела" немного попривыкла... Хотя в BtVS по прежнему предпочитаю смотреть на него пореже...
Ангелус - исключение.... неприятное для меня ощущение от его внешности терялось, когда ее оживляла включавшаяся харизматичность актера в естественной, близкой ему по характеру роли ИМХО

[Velasquez/]

nut-ash

как приятно сознавать, что Дон не только меня бесит!...

[фрау Марвин]

Меня больше всех при повторном просмотре напряг Вистлер. Надо же, гад какой. Сначала «капнул» Баффи, мол, ты одна. Потом с довольным видом заявил, что ей есть, что терять. Джойс добавила – так не ты ее убила? А потом - уходи и не возвращайся. Ксандер с напутствием… Полиция… Вот ни капли спайкофильской субъективности, но он один сказал – у тебя есть только я. А как они на крыльце Бафффского дома с вампом расправились – как будто всю жизнь в команде работали!
А Ангела здесь действительно убили. Весь третий сезон, спин-офф – простите, мертвому припарки. Если обращение Ангела в Анжелуса - это Красавица и Чудовище наоборот, то финальная сцена – это Русалочка. Помните? Если Принц женится, Русалочка умрет – станет морской пеной с первым лучом солнца. Ведьма дала ей нож, чтобы убить Принца и избежать страшной участи. Она не смогла убить любимого… А если смерть грозила бы всему живому? Вот так Ведонверс расправляется с романтическими сказками. Как я плакала в первый раз! Мой внутренний бангел и представить не мог, что через три сезона спаффи его прижемет.

Но я все равно считаю, что по-настоящему она любила только Ангела.

[Лавушка]

фрау Марвин Но я все равно считаю, что по-настоящему она любила только Ангела.
Первая любовь в жизни всегда особенная. Спайка она любила тоже, не менее сильно, но по-другому.
имхастость

[MarvelGirl]

по-настоящему баффи любила обоих. только по-разному))

[Reni.]

фрау Марвин Но я все равно считаю, что по-настоящему она любила только Ангела.
Она, в принципе, не могла кого-то еще полюбить ТАК ЖЕ как Ангела - потому, что первая сильная любовь действительно неповторима (потом повзрослев уже и не вериш, что ничто кроме любви не имеет значения и не получается закрывать глаза на все недостатки любимого). К тому же перед Ангелом Баффи еще и чувствовала себя виноватой в плане того, что *он же ТААКОЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ и ТАК МЕНЯ ЛЮБИЛ, а я не смогла его спасти*. Это *нормальный* для многих Супергероев комплекс(ну или просто трепетное отношение) по отношению к тем, кого они НЕ СПАСЛИ.
А тут учитывая что *неспасенный* был еще и любимым...

А насчет Спайка Лавушка ППКС.

[Vasquez]

Хех. Не могу пересматривать, не думая о том, что их всех ждет. Спайк иронизирует "хочу спасти мир", а я думаю - ничего, приятель, ты доиронизируешься. Бедного Ангела убивают, а я вспоминаю "я ей просигналил глазами". И все пафос улетучивается.
Бафку ужасно жалко. Сара сыграла гениально. Совершенно сумасшедшая ситуация - и совершенно естественная, органичная реакция. Я бы сто "Эмми" ей дала. Почти за все эпизоды с ее участием.

[Лавушка]

MarvelGirl Reni Deliver
Vasquez

а я вспоминаю "я ей просигналил глазами".

я вот тоже это вспоминаю и не могу сдержать улыбку...