четверг, 17 июня 2010
16:19

Видео: Джеймс Марстерс 12 июня 2010 Philadelphia ComicCon...

все записи пользователя в сообществе Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Он говорит страшные вещи
В ответ на вопрос: «Как он чувствовал себя после сцены изнасилования в «Баффи»?»
«Я хотел покончить с собой в этот день.» (с  y@shm@ )

смотреть он-лайн

@темы: Спайк, Видео

URL
Комментарии
17.06.2010 в 19:00

Aiola
Love isn't brains, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
А приблизительно перевести кто-нибудь может?:( Особенно "Каким эпизодом в Ангеле он гордится"?
URL
17.06.2010 в 20:22

SONODEA
Спайк или Ангел? Боже, за что ж он так жестоко????!!!! :fingal:
URL
20.06.2010 в 03:19

ElizabethAnne
Что он говорит в сюжете "Спайк или Ангел?" Переведите, пожалуйста :(
URL
20.06.2010 в 15:00

SONODEA
Он говорит, что Баффи должна была бежать от Спайка. Что она заслуживает Ангела... Спайк был неправильныйм бойфрендом, "немирным"(или не в ладах с собой), жестоким и просто разбил бы ей сердце(((.:weep3:
URL
20.06.2010 в 16:21

Maud111
Спайк был неправильныйм бойфрендом, "немирным"(или не в ладах с собой), жестоким и просто разбил бы ей сердце(((.

Ну, и играл бы такого. И все бы всё поняли без объяснений.
URL
20.06.2010 в 23:49

SONODEA
Ну, и играл бы такого. И все бы всё поняли без объяснений.

А так не интересно! Слишком просто. Но, эта фраза его - МНЕ сердце разбивает. Все равно НЕ ВЕРЮ!:depress:
URL
21.06.2010 в 01:47

ElizabethAnne
SONODEA, спасибо за перевод :friend:
:weep2: По крайней мере, это мнение Джеймса, а не Джосса Ведона...
URL
21.06.2010 в 02:42

SONODEA
ElizabethAnne , незачто;-)! Перевод, правда, немного корявый получился, как расслышала. Но суть такова((. Кажется, достали уже Джея. Вот он и сказал, как отрезал, чтобы отвязались!:gigi:
URL
22.06.2010 в 15:27

Я где-то читала что Джоссу такая пара тоже не нравилась... но я этого честно говоря тоже не понимаю. Одно дело персонаж для юмора типа Ани - подобревший монстрик, ам другое дело большая "любофь" главной героини... это может и модно но неправильно.. .ИМХО
URL
22.06.2010 в 21:11

Maud111
kornelikka Джоссу такая пара тоже не нравилась... но я этого честно говоря тоже не понимаю. Одно дело персонаж для юмора типа Ани - подобревший монстрик, ам другое дело большая "любофь" главной героини... это может и модно но неправильно..

А чем Ангел лучше Спайка в роли "большой любви"? Оба - нелюдь, хоть и одушевленная. Оба - бывшие убийцы и немирные ребята.

SONODEA А так не интересно! Слишком просто.

А мне кажется, слишком просто именно то, что говорит ДМ: Спайк такой-сякой и потому не пара славной Баффи. Полосатенькие к полосатеньким, волосатенькие к волосатеньким, очень логично и правильно. Да еще и назидательно .
URL
23.06.2010 в 02:07

Aiola
Love isn't brains, it's blood... blood screaming inside you to work its will.
kornelikka Я где-то читала что Джоссу такая пара тоже не нравилась...
Наоборот:) Он вообще любил Спайка.. тут много цитат Джосса об их отношениях

Maud111 А мне кажется, слишком просто именно то, что говорит ДМ: Спайк такой-сякой и потому не пара славной Баффи.
Ага. По-моему, он как бы с точки зрения Спайка это говорит:) Спайк же считал, что Баффи его не любит, вот и ДМ так считает..
URL
23.06.2010 в 19:44

SONODEA
Maud111, ну да, то, что он говорит - просто! ИМХО, с моей точки зрения, вовсе не правильно, и на деле выходит не так, иначе зачен нужен был весь этот "фарс" на протяжении нескольких сезонов, и в конце концов, последовавшая фраза "Я люблю тебя". Здесь, скорее соглашусь с Aiola, Джей продолжает ответную фразу Спайка "Нет, не любишь. Но спасибо, что сказала". И все тут.
URL