Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
3.06(50) Billy (Билли)
Премьера: 29 октября 2001 года
Сценарий: Tim Minear, Jeffrey Bell; Режиссёр: David Grossman
В ролях: Stephanie Romanov (Lilah Morgan), Daniel Dae Kim (Gavin Park), Justin Shilton (Billy)

– Изначально сцена избиения Лайлы Гэвином была еще более жестокой, но во время финального монтажа ее укоротили и подвергли цензуре.
– Уэсли с топором, преследующий Фрэд по заброшенным этажам отеля – намек на классический фильм ужасов Стэнли Кубрика (Stanley Kubrick) по одноименному роману Стивена Кинга (Stephen King) – "Сияние" (The Shining, 1980), где точно также, вооружившись топором, обезумевший герой Джека Николсона (Jack Nicholson) охотился за собственными женой и ребенком в заброшенном отеле.
– Джастин Шилтон (Justin Shilton), сыгравший Билли Блима (Billy Blim), также играл одного из одержимых полицейских в эпизоде 7.19 Empty Places "Баффи".
– Одну из сцен преследования Фрэд обезумевшим Уэсли сопровождает фортепьянная композиция, которая в 4 сезоне будет использована в качестве музыкальной темы Корделии и Коннора.
– Когда этот эпизод впервые был выпущен в Англии, его сценаристом по ошибке был указан Дэвид Гринволт.
"В моей голове уже прогнали версию в THX-формате" (Корделия): THX – это название совокупности требований к высококачественным системам домашнего кинотеатра; данный стандарт был разработан Томлинсоном Холмэном (Tomlinson Holman) для компании Джорджа Лукаса (George Lucas) "Лукасфилм" (Lucasfilm) в 1983 году, чтобы удостовериться, что замысел звукорежиссёра по звуковому сопровождению шестой части саги "Звёздные Войны" (Star Wars) – "Возвращение джедая" (Return of the Jedi) – будет донесён до зрителя в полном объёме.

Музыка:
Elwood – Slow
Gorillaz – Clint Eastwood


@темы: А вы знаете, что..., Ангел: 3 сезон

Комментарии
02.12.2008 в 06:03

одна из любимых серий.

- в первую очередь, благодаря алексису - потрясающему разноплановому актеру. которому одинаково прекрасно удаются и комедийные роли, и драматические. и, как показывает эпизод, роли абсолютных маньяков :-D
     "Speaking of saliva, where is Cordelia?"
     "No sense of humor."


отдельно обожаю момент с ослаблением узла галстука у оружейного шкафа - что-то в нем абсолютно безумное, одержимое.

и финальный разговор с фрэд.
     "I don't know what kind of man I am anymore."

- затем, есть лайла и их с корделией бесподобный диалог))
     лайла: "So? You know me."
     корди: "Please, I was you - with better shoes."
     лайла: "These are Boracchi."
     корди: "Fall collection?"
     лайла: "Next spring."
     корди: "He's widened the heel."
     лайла: "And rounded the toe."
     корди: "That won't work with pink."
     лайла: "The pink is out this spring."
     корди: "Billy Blim makes people crazy."

плюс, выстрел в финале, конечно же.

- а еще люблю сцену с ганном в тот момент, когда он понимает, что заражен, и просит фрэд вырубить его.

- и люблю схватку ангела с билли в аэропорту.

- ну, и мн. др.
02.12.2008 в 06:40

My happiness is your nightmare
Чего-то много в этом сезоне creepy серий. I like it!
Вообще весь сюжет воспринимается как привет из "Баффи": woman power, etc. И действительно, нашими девушками можно гордиться (включая Лайлу): ни одна не испугалась, не потеряла хладнокровия, а Корди - это вообще современная амазонка. Уэсли маньячит вовсю, Ангел как всегда полный dork (Cordelia... thinks I'm melodramatic?), Билли посылает армию мурашек по спине. Всего одна серия и я скучаю по Лорну, но здесь он бы явно был ни к селу ни к городу.
Но самый запоминающийся персонаж истории - это Hyperion Hotel. Наконец-то нам его показали во всей красе!
Про откровенный, лезущий в глаза Кордангел уже, думаю, поминать не надо?
02.12.2008 в 07:16

Rogue Demon Hunter
Тоже люблю этот эпизод. Фактически по тем же причинам которые перечислила MarvelGirl.
Плюс добавлю, что это первый эпизод в Ангеле, который когда я первый раз пересматривал(на дисках) сериал, то дейсвтительно напугал меня и невероятно впечетлил.
Наверное потому, что я не смотрел фильм Стенли Кубрика, но и наверное потому, что всё же потрясающая игра актёров создала неповторимую атмосферу.
02.12.2008 в 10:46

Wrote a hidden note onto your mellow skin
для меня этот эпизод всегда был эпизодом о насилии над женщиной, какой бы сильной она ни была, это не значит, что она застрахована от насилия над собой со стороны мужчины, который находит один способ урегулирования проблемы - с помощью кулака, другие способы отметаются за надобностью думать.
02.12.2008 в 11:41

Первое, что люблю в этой серии - это тренировку Агела с Корделией, на эту парочку я готова смотреть бесконечно. Очень красивая хореография в этой сцене. Второе - это забавный момент с перепрыгиванием Ангела через забор. В-третьих - разговор Лайлы и Корделии. Четвертое - благородство Ганна, когда он просит Фред ударить себя, чтобы не нанести ей вред. Безусловно, сражение Ангела и Билли в аэропорту впечатляет. И финальная сцена тренировки Ангела и Корделии. Ну люблю я эту парочку! :vict:
Теперь о том, что не нравится. Да простят меня поклонники Уэсли, но маньяк-Уэсли Уиндам-Прайс :lol2: даже звучит для меня смешно. Мне он больше был симпатичен, когда был глуповатым простачком в первом сезоне Ангела или в Баффи. Такого типа унизительное насилие над женщинами не приемлю ни в каком виде, в каком бы оно не было подано. А напугать такого куренка, как Фред, вообще ничего не стоит, так что сцена с Уэсли просто отвратительна на мой взгляд. Не менее противен мне сам Билли в этой серии, хорошо все-таки актера подобрали, вызывает антипатию с первого взгляда.
02.12.2008 в 12:15

no demon violence
Серия оставляет у меня двойственные чувства. С одной стороны она очень скучная. Это тот случай, когда, ИМХО, стилизация выглядит неудачной пародией. С того момента, как Уэсли и Фред остались одни в отеле, я только и ждала, когда же он возьмет топор и начнет бегать за ней по коридору, а потом проламывать дверь. Кубриком «повеяло» задолго до начала действия.
С другой стороны, я посмотрела серию как раз после того, когда сформулировала для себя, чем же мне не нравится Уэсли. И очень удивилась, когда авторы так показательно проиллюстрировали мою мысль. Кипящие страсти под вежливой маской только и ждут, чтобы прорваться и натворить дел.
02.12.2008 в 12:57

фрау Марвин я тоже искала слова поприличнее, чтобы объяснить, без оскорбления кого-либо и сформулировать, почему мне не нравится Уэсли. Не потому, что мне нравится Ангел. А именно потому, как ты это описала. Что-то в нем не вяжется. Чувствуется что-то иное под всем этим джентельменским налетом. И эти его фразы, про то, что Фред его одеждой дразнит..Лично мне противно было. И не казалось, что он говорит это только будучи не в себе. Остальное уж ладно придержу.
Кто мне понравился в серии, так это Ганн - дал по голове себе дать, но не тронул девушку. Хороший он парень. Нормальный. Не идеальный, но хороший.
Скачок Ангела через забор - ух, ты! :) И его занятия с Корди прямо лечат от "больной" части остальной серии. А еще понравилась беседа через дверь: - Ты друг Билли?. - Нет, вообще-то я пришел убить, ублюдка. И ответ на это - открывание двери. :)
Побитая Лайла - жалко. Но чести ради стоит заметить, что это она этого парня выпустила. И издевалась над Корди. Хотя даже Ангел ее пожалел, когда увидел.
Драка в аэропорту впечатляет, но зачем за щечки-то хватать? :weep3:
02.12.2008 в 13:29

My happiness is your nightmare
А мне кажется, что мораль серии такова: любого поскребешь - такое полезет... Было бы интересно посмотреть такое в варианте с поменявшимися полами (типа как Фред за Уэсли с топором бегает :-D) ).
И мне кажется она как раз и неправа в последней сцене: это был настоящий Уэсли, но без тормозов, типа как Ангелус, что его и удручало. Он как и Ангел очнулся и понял: о-па, батенька, да я серийный маньяк! Такое тяжко перенести.
02.12.2008 в 13:30

I never give up. I'm... Transcending the situation
Замечательная серия. Джосс как обычно покопался в человеческой природе выложив практически все на блюдечке, а потом украсил " мы не виноваты, нас демон околдовал"
Марвел ППКС и в особености под этим отдельно обожаю момент с ослаблением узла галстука у оружейного шкафа - что-то в нем абсолютно безумное, одержимое.
princess_cordy Помоему Уэсли никогда не был глуповатым простачком В чем то неопытным возможно Но врядли глуповатый человек мог бы быть выпусником академии Наблюдателей (запамятовала как точно их заведение называется)
А напугать такого куренка, как Фред, вообще ничего не стоит Фред очень робкая У неё есть свои тараканы Но не пугливая. Прожила несколько лет в демоническом измерении, не испугалась Ангела, когда он превратился в монстра, навела самострел на ту банду в Ла Каритас Она не куренок Испугалась она безумного одержимого хладнокровного Уэсли.
02.12.2008 в 14:23

Было бы интересно посмотреть такое в варианте с поменявшимися полами (типа как Фред за Уэсли с топором бегает ) ).

:) :) :)

Inconsistency Фред не пугливая, но психика у нее расшатана после всего, что с ней случилось, даже если она потом берет себя в руки. Так что выбить ее из равновесия очень легко. А Уэсли вряд ли был "хладнокровным" в своем состоянии. Если честно, разводить теперь романтику между этой парой для меня уже смысла не имеет. Это даже не Ангелус. По крайней мере у них с Баффи хоть сначала романтика была, потом гонки с топорами :) :) :)
И, прости господи, но замечательной эту серию назвать сложно. Чисто по этическим и моральным соображениям.
02.12.2008 в 14:48

Rogue Demon Hunter
А мне кажется, что мораль серии такова: любого поскребешь - такое полезет... Было бы интересно посмотреть такое в варианте с поменявшимися полами (типа как Фред за Уэсли с топором бегает ) ).
Мысли в слух
Теперь о том, что не нравится. Да простят меня поклонники Уэсли, но маньяк-Уэсли Уиндам-Прайс даже звучит для меня смешно. Мне он больше был симпатичен, когда был глуповатым простачком в первом сезоне Ангела или в Баффи.
Прошу прощения но Уэс действительно не глупый. А намного умнее их всех.Просто в 3-м сезоне Баффи и в 1-м сезоне Ангела у него ещё тогда было мало жизненного опыта. А что вы хотите от выпускника Академии наблюдателей, который видел вампиров в основном только на картинках или в близи под: Наблюдением совета.(с)
Что касательно маньячного Уэса и его нелепого вида. В корне с вами не согласен.
Уж простите если речь зашла о таком моменте, то почему Спайку сошло с рук(фанатских), что он пытался делать с Баффи без её согласия, а на Уэса я вижу уже начинают нездорово коситься. Что же будет к середине сезона...(Простите не удержался.)
02.12.2008 в 16:02

You see, I'm a *mature* crazy person
Согласна с теми, кому эпизод нравится. Мне кажется, the creep factor работает очень хорошо, особенно в том месте, где маниакальный Уэс и эта красивейшая тихая мелодия на пианино - это и запишем как мой любимый момент.
спойлер! спойлер!
02.12.2008 в 16:50

Пф!
Все уже так хорошо высказались, что и повторяться не хочется...
Скажу только, что больше всего понравились тренировки Ангела и Корди, (да и вообще всё их взаимодействие в этой серии)
:)
Ыыыы... На маньяка Уэсли мне не было смешно смотреть, мне было страаашно
:aaa:
Ганн....
:inlove:
Он просто лапочка... Я его на протяжении всего сериала обожаю...))))

почему Фред предпочла Ганна Уэсу

Почему она предпочла Ганна Уэсу я не знаю, но я б тоже его предпочла (Ганна имеется ввиду)...)))
Мне он вообще нравится, к тому же он ассоциируется у меня с защитой, а ещё с ним веселей...
И он симпатюля...(далеко не такая как Ангелок, но всё ж...)
)))))
02.12.2008 в 16:57

My happiness is your nightmare
И ещё, забыла упомянуть. Какие у Корди руки мускулистые! Явно Каризма качается. Сорри за флуд.
02.12.2008 в 17:23

Rogue Demon Hunter
спойлер
02.12.2008 в 17:31

You see, I'm a *mature* crazy person
Yohjik спойлер
02.12.2008 в 17:47

Rogue Demon Hunter
спойлеры
02.12.2008 в 17:55

Wrote a hidden note onto your mellow skin
почему Фред предпочла Ганна Уэсу
потому что Ганн был этаким положительным гером, he was safe.
А Фред искала себе такого рыцаря - a knight in shining armor, который будет во всем положителен и никогда не проявит откровенной жестокости. Ганн ей казался таким, Уэсли же ее именно в этом эпизоде испугал, и потому она потянулась к Ганну.
02.12.2008 в 18:36

Sabi* потому что Ганн был этаким положительным гером, he was safe.
А Фред искала себе такого рыцаря - a knight in shining armor, который будет во всем положителен и никогда не проявит откровенной жестокости

именно.
02.12.2008 в 20:39

А я очень сочуствую Уэсли. Это не он такой плохой, это именно то что с ним сделал демонический Билли. Задача демона (беса) взять правду и переиначить, извратить ее до непотребного состояния , а потом выдать за истину. Именно это демон и сделал с Уэсом, взял его привязанность к Фред и возвел в одержимость(если не сказать хуже). А Фред далеко не куренок (хотя выражение мне очень нравится) вырубила двух здоровенных мужиков, отличное самообладание и изобретательность.
03.12.2008 в 01:50

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
:-D А у нас новая фирма по сносу зданий "Фред, Уэсли и Ко".

А если серьезно -страшная серия, страшное допущение. Жалко всех жертв Билли, особенно Уэсли, он так себя и не простил.
А Фред и Корделия молодцы, да и Лайла тоже.
03.12.2008 в 02:08

Rogue Demon Hunter
Crisl А у нас новая фирма по сносу зданий "Фред, Уэсли и Ко".
Да уж Баффи и Спайк уже пошли в отпуск:)

Ну то что Фрэд не из робкого 10-ка это было ещё понятно когда она была в Палии.:)
Лайла просто потому, что служба, потому, что наверняка сталкивалась с подобным не раз...
Корди - Ну она Ангелуса видела и сталкивалась с ним. Так что последствия от общения с Билли её не особо напугали.
03.12.2008 в 04:10

My happiness is your nightmare
Корди - Ну она Ангелуса видела и сталкивалась с ним. Так что последствия от общения с Билли её не особо напугали.
Ага, она же так Лайле и сказала:
"Не видела ты ещё его темной стороны"