Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
7.09(131) Never Leave Me (Никогда не покидай меня)
Премьера: 26 ноября 2002 года
Сценарий: Drew Goddard; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Cynthia Lamontagne (Lydia), Danny Strong (Jonathan), Kris Iyer (Watcher), Harris Yulin (Quentin Travers), Tom Lenk (Andrew), Oliver Muirhead (Phillip), DB Woodside (Prinicipal Robin Wood)
- Название эпизода – Never Leave Me – строчка из песни-триггера Спайка:
- Злодей сезона объявлен официально – Это Изначальное Зло (The First Evil).
- Убервамп (Ubervamp) – почти точная копия рисованного монстрика – логотипа Mutanat Enemy, который появляется в финале титров каждой серии.
- Многих Наблюдателей, которые сопровождали Квентина Трэверса в его последний приезд в Саннидейл, можно заметить в лондонской штаб-квартире организации.
- Именная табличка на рабочем столе Вуда гласит: "Директор Джонатон М. Вуд" (Jonathon M. Wood. Principal), возможно, Робин – прозвище? Не исключено также, что имя Вуда позаимствовано у актера, сыгравшего Холдена Уэбстера в 7.07 Conversations with Dead People, которого как раз зовут Джонатон М. Вудвард (Jonathon M. Woodward).
- Спайк не знает, кто такой Эндрю, но знает, кто такой "брат Такера" – это странно, учитывая, что вампира не было в Саннидейле во время Выпускного Бала в школе Баффи.
- Кэмден Той (Убервамп) уже играл в сериале – он был одним из "Джентльменов" в 4.10 Hush, и демоном Гнарлом (Gnarl) в 7.03 Same Time, Same Place; также он играет Принца Лжи (The Prince of Lies) в 5.13 Why We Fight "Ангела".
- Начиная с этого эпизода Том Ленк (Эндрю) станет постоянным приглашенным актером сериала.
- Отрывок из Библии, на который ссылается Квентин Тревис, – притча 24:5-6: "Поэтому с обдуманностью веди войну твою, и успех будет при множестве совещаний" (For by wise counsel you shall make your war: and in multitude of counselors there is safety).
- "…мы – все еще хозяева своей судьбы. Мы – все еще капитаны наших душ" (К. Трэвис): перефразированные строки из поэмы Уильяма Хенли (W.E. Henley) "Инвиктус" (Invictus); Уинстон Черчиль использовал эти строки в своих речах во времена Второй Мировой Войны.
- "Этого достаточно, свинья!" / That'll do, pig! (Эндрю): цитата из фильма "Бэйб" (Babe), произнесенная там фермером Артуром Хоггеттом (Arthur Hoggett) в исполнении Джеймса Кромвелля (James Cromwell).
- "Ты справишься. Ты – мой Железный Кулак" (Уоррен): Железный Кулак (Iron Fist) – персонаж комиксов судии "Марвел" (Marvel Comics); его настоящее имя Дэниэл Томас Рэнд-Кай (Daniel Thomas Rand-Kai,) он – мастер кулачных боев, увеличивающий свои боевые способности и жизненную энергию (чи) через свой кулак.
- "Ты – Коннон. Ты – Разрушитель. Один против природы" (Уоррен): речь идет о фильме 1984 года "Конан – Разрушитель" (Conan the Destroyer) с молодым Арнольдом Шварценеггером (Arnold Schwarzenegger).
- "Это – триггер" (Ксандер) "Конь?" (Аня): Аня имеет в виду коня знаменитого ковбоя Роя Роджерса (Roy Rogers) по кличке "Триггер", который считался самым умным конем в истории кинематографа; после того, как животное издохло в 1965 году, его чучело поместили в калифорнийский музей памяти Роя Роджерса и Дэйла Эванса (Roy Rogers-Dale Evans Museum).
Премьера: 26 ноября 2002 года
Сценарий: Drew Goddard; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Cynthia Lamontagne (Lydia), Danny Strong (Jonathan), Kris Iyer (Watcher), Harris Yulin (Quentin Travers), Tom Lenk (Andrew), Oliver Muirhead (Phillip), DB Woodside (Prinicipal Robin Wood)
- Название эпизода – Never Leave Me – строчка из песни-триггера Спайка:
"Oh don't deceive me, Oh never leave me.
How could you use, a poor maiden so?"
How could you use, a poor maiden so?"
- Злодей сезона объявлен официально – Это Изначальное Зло (The First Evil).
- Убервамп (Ubervamp) – почти точная копия рисованного монстрика – логотипа Mutanat Enemy, который появляется в финале титров каждой серии.
- Многих Наблюдателей, которые сопровождали Квентина Трэверса в его последний приезд в Саннидейл, можно заметить в лондонской штаб-квартире организации.
- Именная табличка на рабочем столе Вуда гласит: "Директор Джонатон М. Вуд" (Jonathon M. Wood. Principal), возможно, Робин – прозвище? Не исключено также, что имя Вуда позаимствовано у актера, сыгравшего Холдена Уэбстера в 7.07 Conversations with Dead People, которого как раз зовут Джонатон М. Вудвард (Jonathon M. Woodward).
- Спайк не знает, кто такой Эндрю, но знает, кто такой "брат Такера" – это странно, учитывая, что вампира не было в Саннидейле во время Выпускного Бала в школе Баффи.
- Кэмден Той (Убервамп) уже играл в сериале – он был одним из "Джентльменов" в 4.10 Hush, и демоном Гнарлом (Gnarl) в 7.03 Same Time, Same Place; также он играет Принца Лжи (The Prince of Lies) в 5.13 Why We Fight "Ангела".
- Начиная с этого эпизода Том Ленк (Эндрю) станет постоянным приглашенным актером сериала.
- Отрывок из Библии, на который ссылается Квентин Тревис, – притча 24:5-6: "Поэтому с обдуманностью веди войну твою, и успех будет при множестве совещаний" (For by wise counsel you shall make your war: and in multitude of counselors there is safety).
- "…мы – все еще хозяева своей судьбы. Мы – все еще капитаны наших душ" (К. Трэвис): перефразированные строки из поэмы Уильяма Хенли (W.E. Henley) "Инвиктус" (Invictus); Уинстон Черчиль использовал эти строки в своих речах во времена Второй Мировой Войны.
- "Этого достаточно, свинья!" / That'll do, pig! (Эндрю): цитата из фильма "Бэйб" (Babe), произнесенная там фермером Артуром Хоггеттом (Arthur Hoggett) в исполнении Джеймса Кромвелля (James Cromwell).
- "Ты справишься. Ты – мой Железный Кулак" (Уоррен): Железный Кулак (Iron Fist) – персонаж комиксов судии "Марвел" (Marvel Comics); его настоящее имя Дэниэл Томас Рэнд-Кай (Daniel Thomas Rand-Kai,) он – мастер кулачных боев, увеличивающий свои боевые способности и жизненную энергию (чи) через свой кулак.
- "Ты – Коннон. Ты – Разрушитель. Один против природы" (Уоррен): речь идет о фильме 1984 года "Конан – Разрушитель" (Conan the Destroyer) с молодым Арнольдом Шварценеггером (Arnold Schwarzenegger).
- "Это – триггер" (Ксандер) "Конь?" (Аня): Аня имеет в виду коня знаменитого ковбоя Роя Роджерса (Roy Rogers) по кличке "Триггер", который считался самым умным конем в истории кинематографа; после того, как животное издохло в 1965 году, его чучело поместили в калифорнийский музей памяти Роя Роджерса и Дэйла Эванса (Roy Rogers-Dale Evans Museum).
Аня и Ксандер всё-таки стоят друг друга))
Так самого актера же зовут ДиБи Вудсайд? Кстати, если кому он симпатичен - у него отличная роль в сериале "24". Особенно в пятом сезоне.
А появление Уоррена в виде Изначального - один из немногих намеков на то что 8 сезон - не канон.
Глядя на Изначальное в виде Спайка перед оригиналом, весящим на колесе, поняла почему такое множество арта с удвоенным Спайком.
однако, Jonathon M. Woodward как-то больше похоже на Jonathon M. Wood, нежели DB Woodside. и речь именно об этом.
А появление Уоррена в виде Изначального - один из немногих намеков на то что 8 сезон - не канон. Изя заимствует только образы мертвых людей, а в комиксе Уоррен очень даже жив.
мне, конечно, все равно, кто из ху в комиксе, и канон сие или не канон, но в вашем доказательстве есть одна большая дырка: баффи тоже жива, но это ни разу не мешает изначальному принимать ее облик. так что единожды умерев - воскресай потом, не воскресай - любой становится отличным костюмчиком для изи.
А каакие рейтинговые фики с удвоенным Спайком существуют.
*Спайка много не бывает*
Уоррен там не воскресший, а неумерший. Разве нет? Эми говорит, что вытащила его в последний момент.
неумерший? без кожи?
сильно сомневаюсь.
Может Изе хватает даже клинической смерти? То есль даже если только почти умер - *тунель со светом*, так сказать, увидел, но потом откачали - то все равно образ можно использовать.
именно.
Это, наверное, еще раз доказывает, что встречи Баффи и Спайка в шестом сезоне заканчивались не только разрушенными зданиями и беседами о Билли Айдоле. Баффи, шалунья, тоже о своей жизни не забыла рассказать.
Ну, в начале 6-го они же и разговаривали, и даже пили вместе.
Еще и взгляд у Баффи, когда она смотрит на вампира здесь другой, там не только жалость, но и нежность, уверенность. Нравится мне серия.
- Спайк не знает, кто такой Эндрю, но знает, кто такой "брат Такера" – это странно, учитывая, что вампира не было в Саннидейле во время Выпускного Бала в школе Баффи.
Все просто: за "делом" Баффи ему рассказывала о своих подвигах.Удивительно, как противный гик Эндрю к концу сезона становится почти что родным и любимым персонажем и как раздражал раньше)
А меня он никогда не раздражал: самый нормальный и безвредный из Гик трио. Он только и может, что цитировать различных сериальных героев. Ну и спорить какой Бонд лучше: Роджер Мур или Шон Коннери?
Спайк говорит о демоне, Баффи об Истребительнице. Иронично. Если принять эти слова за истину, то наша парочка при первой же встречи решили вести себя, применяя только свою человеческую составляющую.