Фанфик: "В сновидениях" (PG)

пятница, 08 августа 2008

10:34

все записи пользователя в сообществе RevelloDrive1630

UberSpuffy and canon whore, illiteracy fighter

Название: В сновидениях (In Dreams)
Автор: Colleen
Ссылка на оригинал: здесь
Переводчик: RevelloDrive1630
Рейтинг: PG
Жанр: Angst
Персонаж/Паринг: Spuffy
Время действия (спойлеры): Cерединa 6 сезона.
Краткое содержание: Спайк думает о Баффи.
Отказ от прав: да

читать дальше

@темы: Спаффи, Спайк, Баффи, Фанфики: проза

URL

Люди! Я снова открываю свой дневник... снова-снова-снова.... до экзамена осталось 1 час 5 минут... пора выезжать... не... Однажды в одном красивом журнале я читал красивые слова к...

Сравнения отвратительны. Сравнения прекрасны. Весь ... моей работе свойственно состояние легкого алкогольного о... На самом деле с идеей "публичных дневников" зна...

Комментарии

08.08.2008 в 10:39

Анянка

Грустно красиво и правдиво.....

URL

08.08.2008 в 10:45

RevelloDrive1630

UberSpuffy and canon whore, illiteracy fighter

Я этот рассказ так люблю. Я его наизусть знаю (на английском), сидела в аэропорту и по памяти перевела. Казалось бы такие простые слова, но создают такие яркие образы. И веет какой -то безнадёжностью и в то же время романтикой. Спайк как сентиментальным поэтом был, так и остался, несмотря на внешнюю БигБэдовскую шелуху.

URL

08.08.2008 в 10:51

Анянка

Спайк как сентиментальным поэтом был, так и остался, несмотря на внешнюю БигБэдовскую шелуху. Это точно....его настоящую сущность не смогло поминять даже зло...

URL