Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
2.08(20) The Dark Age (Темный возраст)
Премьера: 10 ноября 1997 года
Сценарий: Dean Batali, Rob des Hotel; Режиссёр: Bruce Seth Green
В ролях: Robia La Morte (Ms. Calendar), Robin Sachs (Ethan Rayne), Stuart McLean (Philip Henry), Wendy Way (Diedre), Michael Earl Reid (Custodian), Daniel Henry Murray (Creepy Cult Guy), Carlease Burke (Detective Winslow), Tony Sears (Morgue Attendant), John Bellucci (Man)
- В этой серии немного приоткрывается завеса над темным прошлым Джайлза. И мы узнаем, что во время своего обучения на Наблюдателя он изучал историю в Оксфордском Университете.
- В этом эпизоде мы впервые видим квартиру Джайлза.
- На фотографии, которую находит Ксандер, у Джайлза в руках бас-гитара, а значит, в молодости он занимался не только оккультизмом, но и играл в рок-группе. Сама фотография – монтаж: голова Энтони Стюарта Хэда совмещена с телом Сида Вишеза (Sid Vicious) – скандально известного бас-гитариста The Sex Pistols, умершего от передозировки в 1979-ом.
- Когда Баффи, Уиллоу и Ксандер играют в Anywhere But Here они упоминают Гэвина Россдейла (Gavin Rossdale) – солиста группы Bush, Джона Кьюсака (John Cusack) – американского актера, и Эми Иип (Amy Yip) – модель и актрису из Гонконга.
- Джайлз предоставил мисс Календэр первое издание романа британского писателя Э.М. Форстера (E.M. Forster, 1879-1970). Его наиболее известные работы включают такие классические произведения как "Комната с видом" (1908), "Говард Эндс" (1910) и "Поездка в Индию" (1924). Какой именно роман писателя передает Джайлз, не показывают.
- "Bay City Rollers – вот это музыка": Bay City Rollers – шотландская поп-группа, имевшая огромный успех в середине 70-х. Одна из самых известных песен группы – Saturday Night – заняла первое место в хит-параде США в январе 1976 года. Джайлз, похоже, был их фанатом.
- По словам Ангела, все вампиры в Саннидейле знают о ежемесячной поставке крови в городскую больницу.
- Когда Айгон оставляет квартиру Джайлса, он говорит: "Be seeing you". То же самое написал Итан Рейн на карточке в серии Halloween.
Премьера: 10 ноября 1997 года
Сценарий: Dean Batali, Rob des Hotel; Режиссёр: Bruce Seth Green
В ролях: Robia La Morte (Ms. Calendar), Robin Sachs (Ethan Rayne), Stuart McLean (Philip Henry), Wendy Way (Diedre), Michael Earl Reid (Custodian), Daniel Henry Murray (Creepy Cult Guy), Carlease Burke (Detective Winslow), Tony Sears (Morgue Attendant), John Bellucci (Man)
- В этой серии немного приоткрывается завеса над темным прошлым Джайлза. И мы узнаем, что во время своего обучения на Наблюдателя он изучал историю в Оксфордском Университете.
- В этом эпизоде мы впервые видим квартиру Джайлза.
- На фотографии, которую находит Ксандер, у Джайлза в руках бас-гитара, а значит, в молодости он занимался не только оккультизмом, но и играл в рок-группе. Сама фотография – монтаж: голова Энтони Стюарта Хэда совмещена с телом Сида Вишеза (Sid Vicious) – скандально известного бас-гитариста The Sex Pistols, умершего от передозировки в 1979-ом.

- Когда Баффи, Уиллоу и Ксандер играют в Anywhere But Here они упоминают Гэвина Россдейла (Gavin Rossdale) – солиста группы Bush, Джона Кьюсака (John Cusack) – американского актера, и Эми Иип (Amy Yip) – модель и актрису из Гонконга.
- Джайлз предоставил мисс Календэр первое издание романа британского писателя Э.М. Форстера (E.M. Forster, 1879-1970). Его наиболее известные работы включают такие классические произведения как "Комната с видом" (1908), "Говард Эндс" (1910) и "Поездка в Индию" (1924). Какой именно роман писателя передает Джайлз, не показывают.
- "Bay City Rollers – вот это музыка": Bay City Rollers – шотландская поп-группа, имевшая огромный успех в середине 70-х. Одна из самых известных песен группы – Saturday Night – заняла первое место в хит-параде США в январе 1976 года. Джайлз, похоже, был их фанатом.
- По словам Ангела, все вампиры в Саннидейле знают о ежемесячной поставке крови в городскую больницу.
- Когда Айгон оставляет квартиру Джайлса, он говорит: "Be seeing you". То же самое написал Итан Рейн на карточке в серии Halloween.
Но есть одно -но-. Не знаю как вам, но Джайлз здесь не смог "победить" своего врага - это сделала его подопечная. Он начал решение своих проблем с алкоголя и подставил невиновного под удар. Это очень тревожно и к сожалению, все это вылилось в последующем в не очень хорошие вещи.
Понравились Скубисы, в первую очередь, конечно же, Уиллоу.
показан как человек с прошлым, сомневающийся, боящийся, но сумевший взять себя в руки и изменится.
Странно, что имея это прошлое, Джайлз проморгал Уиллоу с такими же проблемами.
Скажите, а как перевели на ТВ-3 Ripper? А то, что такое послышалось, что не поверилось...
В начале серии действия истребительницы слегка удивили. Баффи отобрала донорскую кровь у вампов и те прямиком побежали есть людей...
Интересный факт - другой демон вампирского демона выселить/подавить не может, а вот душа запросто. Или это Айгон слабачок?
Ой перевели как -герой-, я аж подавилась витаминкой
Ой перевели как -герой-, я аж подавилась витаминкой
Значит не послышалось...
Ну логика, тогда уж и Лондонский маньяк Джек-Герой
А меня позабавил Ангел, который там явно не спасать кровушку собирался
Crisl
А я люблю зомби, очень, но только в "специализированных" фильмах а-ля Ромеро. А в сериалах они меня тоже раздражают - тема не раскрытая получается.
Итана обожаю, так жалко его в комиксе...
Да, два из четырех самых важных мужчин в баффской жизни чуть что - хватаются за бутылку. Потому что англичане..?
А меня позабавил Ангел, который там явно не спасать кровушку собирался. Все знают день доставки, как же .
А как он довольно произнес: "Один пакетик вскрыли..." (как-то так) - и выражение лица такое, типа, ты Баффи иди-иди, я тут о обо всем позабочусь
Да, два из четырех самых важных мужчин в баффской жизни чуть что - хватаются за бутылку. Потому что англичане..?
Если еще и Уэсли припомнить, любителя дорогого скотча, получится, что у Ведона почти что предрассудок на тему "все британцы любят выпить". (Он кажется в Англии одно время жил, или я что-то путаю?)
из американцев у Джосса был только Ксандр, Райли, гиги, Ганн, куча злодеев адвокатов да тупые вампиры
Вспомнила папу Ксана
Кстати, схожая реакция была у Кеннеди к Уиллоу, когда последняя вытащила силу из подруги в ритуале возвращения БАффи из пустыни.
Ну и вообще, чувствовать в себе демона - не дай бог никому...