...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
У нас появилось много новых членов Сообщества
и хотелось бы услышать их истории открытия для себя фандома.
и хотелось бы услышать их истории открытия для себя фандома.
Моё знакомство с «Баффи» было непростым и извилистым. Первый раз я это имя услышала когда смотрела ТОТ самый первый фильм. Он оставил после себя неплохое впечатление, но чего ждать от видеоманьяка который проглатывал по 4 четырех (!) часовые кассеты в день из видеопроката. Мне тогда очень нравился Рутгер Хауэр и остальное было неважно.
А потом я услышала это имя, смотря вручение наград MTV по кино, кому вручали не помню, но вручала Сара и ее представили как звезду сериала «Баффи – истребительница вампиров». И была ОВАЦИЯ в зале. И помню, что мелькнула у меня мысль «странно».
А потом сериал купил 1 канал и поставил в хорошее (для детей) время днем в субботу. Но мы были уже не дети и работали, поэтому смотрелось урывками, не очень то и нравилось, и было брошено на полпути.
И вдруг моя подруга стала говорить о сериале. Взахлеб. Упоминать какого-то Спайка
, первую серию с которым она благополучно стерла… И она уговорила меня посмотреть, то что она скинула на кассеты. А скинуто было ох как странно. Вначале шла серия, потом была записана серия, которая шла раньше и вот таким макаром дальше... Мне даже карту нарисовали. Ну я и посмотрела. В феврале 2001.
И тоже начала говорить, взахлеб. А после финала 2 сезона, когда мы с подругой увиделись, мы долго молчали, собираясь мыслями и пытаясь понять, что же , блин, только что произошло Там и почему это так задевает Здесь.
«Значит в нужное время ты нужные книги читал» (с)Высотский.
Ну а как мы смотрели финал на 1 канале – это отдельная история (не для слабонервных).
А потом было лето, ломка при отсутствии информации (да-да не было тогда Интернета. Не было). И разговоры, разговоры, разговоры…
В сентябре начали показывать по RenTv (боже, только за это я буду вечно любить этот канал). И мы ждали каждую субботу с дрожащими руками и приготовленными магнитофонами. Когда начался 5 , я даже выбила себе выходной на полдня на работе (и нефиг – кто будет ходит в видеопрокат в субботу днем ) По какому предлогу – не спрашивайте, не поверите… На «The Gift» я рыдала, потом перемотала кассету и посмотрела еще раз.
Но к маю 2002 я уже была в сети и знала, что сериал продолжался. Поэтому было не так больно, но чертовски хотелось увидеть дальше.
И сей роман продолжился в Интернете, и научил меня писать, читать и говорить. Но это история для другого рассказа.
А как у вас?
-
-
29.03.2007 в 21:07Посмотрела я что-то с Сетом Грином, и ведь совершенно не помню уже что, и он мне понравился (да у меня странный вкус).
В это время у меня (как удачно) появился компьютер и дайлап интернет.
Просматривая где он еще снимался, я очень часто натыкалась на какую то Баффи, упоминая о которой я очень часто начала встречать в нете, и мене стало очень интересно, что это за Баффи такая. И как раз (как удачно еще раз) 1 канал начал показывать Баффи днем в субботу, на которую, я из-за пар в учебном заведении не успевала, потом это все перенесли на ночь субботы, собственно именно тогда я и начала смотреть Баффи, с 2 сезона (первый сезон я посмотрела много позже). И именно тогда я и попала, и как оказалось очень надолго.
До сих пор рада что я не выключила ТВ в тот день в субботу ночью и я увидела Becoming p2. ))
С радостью узнав, что шоу будут показывать на Рен-ТВ стала смотреть его там. У меня до сих пор есть кассеты с записью Рен-Твешного показа. Это теперь я знаю что перевод был не очень и голоса не те, тогда же меня устраивало почти все, потому что мне показывали любимое шоу.
Примерно во время между окончанием показа на 1-ом и началом на Рен-Тв, я обнаружила форум ЕленыС, на котором прочла и узнала столько нового познавательного и интересного. Никогда туда ничего не писала потому как читая его я думала «Боже! Какие же они все умные, а я такая дура!» как я могу сюда, что то написать. Но тем не мене до сих пор вспоминаю это место с большим теплом и ностальгией.
Порыдав над финалом пятого, встал вопрос, «а дальше?!?!» увы и ах. Пришлось прочесть все тарнскрипты на http://www.buffyguide.com/ спасибо большое этому сайту!
А скачать не было возможности. Но, уехав, я получила возможность все скачать и досмотреть сие замефакингчательное шоу до конца. Узнав наконец насколько это шоу шикарнее без перевода, а голос ДМ меня поразил (честно-честно) Даже зная что, будет в тех двух сезонах я ни на секунду не теряла интерес даже наоборот после прочтения мне очень хотелось увидеть все это в живую. За что я до сих пор и люблю это шоу, потому как сколько бы раз я его не смотрела на данный момент, оно до сих пор не престает приносить радости и удовольствие при просмотре. Даже более чем далее тем больше осознается весь гений Джосса Ведона.
Об Ангеле я могу сказать то же самое. Это шоу я вообще посмотрела после Баффи и исключительно благодаря Джеймсу Марстерсу и форму Мастерверс (тоже теплейшее место) но это уже не о БАффи. ))
Ух и накатала я тут. Уж извините.
-
-
29.03.2007 в 21:22-
-
29.03.2007 в 22:46Я опять же не очень прониклась, хотя в общем и целом вроде было интересно. А потом "Баффи" начал показвать "Новий канал". И стала я ее смотреть сперва одна, потом вместе с малой (так что дитё у меня баффоголик с рождения
-
-
29.03.2007 в 23:40Но не надолго. Когда в сетке вещания его перенесли на поздние будничные вечера, я снова вернулась к просмотру, где-то на уровне The Dark Age. Я как раз приезжала из универа с вечерки, садилась ужинать и давала отдых мыслительному процессу под аккомпанемент «Баффи».
Уже и не помню, в какой момент просмотр перестал быть отдыхом для мыслительного процесса, но наоборот заставил шарики-ролики вращаться в голове с бешеной скоростью, только после Becoming, part Two, которую, в отличие от некоторых несчастных и непредупрежденных зрителей, мне посмотреть посчастливилось, у меня снесло крышу окончательно и бесповоротно.
Лето прошло в томительном ожидании неизвестности. А осенью порадовал канал Рен-ТВ и во время появившийся диал-ап. Я узнала о существовании 5 полных сезонов и приближении 6-го, и, пока одна моя московская подруга записывала мне начало третьего сезона с телека (сгоревшая Башня тогда все еще не вещала на подмосковный пригород), я на форуме Рен-ТВ познакомилась с DThorne. Мы встретились, и этот широкой души человек привез мне лицензионные кассеты 3, 4 и 5 сезонов и диски с началом 6 сезона.
И понеслось… и несется уже в общей сложности лет шесть без остановки) И это здо-ро-во!))
-
-
31.03.2007 в 12:54Но до 2002 "Баффи" у нас показывали – в 1999 и 2000, кажется. Точно не помню, память у меня плохая. Но в своем детском дневнике часто находила имя СМГ и Давидки (его фамилию правильно научилась писать в 2002)
-
-
03.04.2007 в 17:04Недавно, обзавелся дисками со всеми сезонами (Спасибо одному замеч. человеку!
-
-
03.04.2007 в 19:22я почти наизусть выучл транскрипты и знаю все наперед?
Очень даже может быть.
Я вот смотрела третий сезон давно, на днях пересматривала как в первый раз))
Хороша девичья память
-
-
08.04.2007 в 21:39Часть серий первого сезона и часть второго, заканчивая смертью второй Истребительницы я смотрела по ОРТ)
Затем третий и далее до прыжка Баффи в портал вместо Дон. Естественно, я жутко страдала, так как Баффи единственная мне в сериале нравилась)))) А Дон хотелось побить чем-нибудь...
Дальше я нашла Баффи на украинском канале и досмотрела (с украинским переводом) до момента, когда Спайк получает душу.
И собственно говоря, так и считала это концом сериала. Думаю - странно закончилось, но не мне судить режиссера)
А где-то год назад скачала все сезоны с локалки))) Оказалось их семь)))))
И моему любимому пейрингу (Спаффи)
Вот так)
-
-
08.04.2007 в 22:45Сначала был третий сезон, потом я умирала от трейлеров и спойлеров (хм, вот подумала, что не так уж и изменились мои подходы с того времени
-
-
08.04.2007 в 22:49Массово смотреть сериалы начал лишь с появлением возможности их массово качать. Потому как смотреть объедки многопрошлогодних давностей, показываемые телевидением, да ещё и в соответствующем виде и нагрузках - ну никаких сил нет. И за всё это время заочно считал Баффи где-то на уровне зачарованных - "местами прикольно, но в основном, кхм...".
Первым звонком стал "Firefly", который ко мне попал по большому счёту случайно. Не очень нравился сюжет, но очень нравились потрясающее чувство юмора создателей, диалоги и проработанные персонажи. Вторым звонком стало...кхм...камео Ведона в "Веронике Марс" =)
После этого уже всерьёз стал задумываться о просмотре и после того как засёк коллекционный бокс на амазоне - наконец заказал сабж лишь в конце прошлого года.
И знаете....совершенно не жалею, что посмотрел лишь сейчас, фактически на десятилетний юбилей. Потому как сплошные плюсы...
1. Сколько смотреть - можно контролировать самому, а не ждать милости от квадратного ящика.
2. Смотреть сериал нужно ТОЛЬКО в оригинале. Иначе пропадает весь его шарм. А некоторые диалоги - так вообще непереводимы. А английский в достаточной степени освоил лишь несколько лет назад.
Зная подход наших телевизионщиков - не знаю и даже знать не хочу в каком виде его там транслировали.
3. Посмотрев бы сериал раньше - меня бы начало с ума сводить бесконечное сравнение с другими сейчас.
Хотя должен сказать, что, собственно, сама Баффи у меня в любимых персонажах совершенно не числится. А уж за гиперистеричное поведение в "Helpless" хотелось, чтобы её уже...ладно, это не в тему =0
-
-
08.04.2007 в 23:572. Смотреть сериал нужно ТОЛЬКО в оригинале. Иначе пропадает весь его шарм. А некоторые диалоги - так вообще непереводимы. А английский в достаточной степени освоил лишь несколько лет назад
Запросы, однако, как при коммунизме=))
Хотя должен сказать, что, собственно, сама Баффи у меня в любимых персонажах совершенно не числится.
А кто числится?
-
-
09.04.2007 в 00:39-
-
09.04.2007 в 00:46-
-
09.04.2007 в 00:59-
-
09.04.2007 в 13:21Потом финны и эстонцы стали показывать сериал по тв с разрывом в год с созданием. Моя дочь буквально "впилась" в него, а я просто хотела знать, что её волнует...вот и садилась рядом...откровенно скучала, но старалась участвовать в обсуждении персонажей... Когда появился Спайк, моя девушка извела меня разговорами про "ну очень обаятельного белобрысенького бэда"...Я смотрела на экран и никак не могла понять, что в нём таааакого??? А потом вдруг был неожиданный поворот головы, взгляд, улыбка-ухмылка...не знаю что, но я пропала так же, как пропала моя дочь!
Потом был "Дар", эстонцы благополучно о сериале забыли...выхода в Сеть тогда ещё не было, на душе ещё долго было тяжело и больно...И вот однажды ночью я случайно наткнулась на знакомые лица на каком-то франкоязычном канале - главное - сериал продолжался!!! И тогда мы стали его ловить, где только можно! Помню, некоторое время смотрели на немецком... Потом был украинский шестой сезон!!! Мой эстоноязычный ребёнок очень серьёзно относился к Переможнице и Костылю...
Седьмой сезон качали из Сети по мере появления серий, жадно ловили все спойлеры, которые ни коем образом не мешали наслаждаться каждым новым эпизодом!
Прошло время, моя дочь увлеклась другими Вселенными, а я осталась здесь...Я баффоголик, страстный фанат фанфикшена...и ещё я очень люблю фандом и людей в нём! Ну, а в реальной жизни это, увы и ах, мой скелет в шкафу!
-
-
09.04.2007 в 15:25Прошедшим летом неожиданно решил пересмотреть. Не помню, почему. Зашёл в первый попавшийся ларёк - и о чудо, обнаружил первые два сезона (те самые) в гнусавом переводе (большая редкость, на самом деле). Благодаря Инету уже знал, что на этом дело не кончается. Безуспешно искал следующие сезоны, пока не нашёл поганый TV-захват в каком-то интернет-магазине. Купил, засосал, зафанател. Затем - спасибо Мэри - получил оригинальные версии. Соглашусь с предыдущими ораторами - они лучше, причём сильно лучше. Сейчас ищу оригинальные DVD - никто не знает, где их можно купить?
-
-
09.04.2007 в 15:27-
-
09.04.2007 в 15:57-
-
09.04.2007 в 16:17Еще в школе случайно попала на момент, где Баффи дерется под дождем (ага, под дождем! под противопожарной системой) и обездушенным Ангелом и потом на серию 2 сезона про ихтиандров. У нас в школе смотрели взахлеб и пересказывали, и обсуждали; что ж, я тогда была нелюдимой книжной девочкой и к тому же была и есть тормозом
А потом засела дома на больничном и, перещелкивая каналы, попала на НК. Ну вампиры, девушка-воин и загадочный по самое никуда Ангел; первые две серии я смотрела от нечего делать, а потом...потом начала подсаживаться. К "Ангелу" я пропала уже окончательно; тогда семья надо мной подсмеивалась, думая, что это ненадолго. Время показало, что они фатально ошиблись...
К 2 сезону я уже сидела плотно и теперь уже я пересказывала серии в лицах своим одногруппницам-подругам. Когда Ангел потерял душу, я потеряла покой, а одногруппницы частично начали смотреть сериал, частично шарахаться от меня по углам
Баффи убила Ангела в пятницу. А в воскресенье я героически купила карточку и первый раз в жизни самостоятельно включила модем. Оказалось: что сезонов там уже дофига, и что есть уже еще и "Ангел" ; что я такая не одна; что есть куча сайтов и куча фотографий; и есть краткое описание будущих серий! Бангела нет, зато есть Спаффи (это откуда?? бе-э) и есть умершая Баффи (???!).
С фотографиями на дискете я пришла на следующую пару информатики, чем весьма порадовала преподавателя
Потом настало лето. Настал сезон драки с колесом от УАЗа. Настала Body и Тhe Gift; потом девушка Света - знакомая моих знакомых - поехала в Москву и привезла часть серий в ужасном сжатии, и оттуда я выбрала все флаффное и не очень спаффи.
Ну, в общем и все... Дальше пошел уже фанфикшен
-
-
10.04.2007 в 12:29Потом была Вероника Марс. В интернете ее часто сравнивали с Баффи, и я очень обижалась, что такой хороший сериал (ВМ) сравнивают черт знает с чем. Но потом, что-то уж слишком много уважаемых мною людей начали это шоу хвалить. Ну я призадумалась, а потом у меня в сетке появилось первые два сезона.
Смотрела я запоем, в отличии от многих меня резиновые маски и детскость ничуть не смутили. Напротив мне этого всего очень не хватало. Вообщем подсела я сразу))) Полюбила всех сразу. В Спайка влюбилась при первом появлении в кадре. После двух сезонов начался срочный поиск остального добра, ну и добрые люди с дайриков помогли))))) С "Ангелом" таже песня, влюбилась с первой серии. Теперь я наверное баффоголик, и я к вам надолго))))
-
-
13.04.2007 в 22:04У меня знакомство с Баффи началось, как и всё в моей жизни, наперекосяк и "с изнанки". То есть я, конечно, знала, что есть такой сериал, но единственная сцена, увиденная мною, это "Баффи, дающая в морду Дженни". После чего я решила не тратить время на эту чушь. В приципе и никогда. Ага... А потом в мою жизнь ураганом ворвался интернет. А я была вся такая молоденькая и невинная и не знала куда бы мне податься. Увидела одно знакомое слово и понеслось... Я с удивлением поняла, что существуют такие люди, которые гордо зовутся баффоголиками и сходят с ума на свой необычный манер. Думала ли я...Транскрипты, капсы, спойлеры, фанфики... Эх, сладкий аромат фандома! До сих пор не знаю, по чему я больше скучаю - самому сериалу или дискуссиям, гремящим на Толксити. И отношение к сериалу у меня тоже такое же "изнаночное". Я, например, сразу и навсегда полюбила Дон и до сих пор считаю, что для Баффи лучшей парой был Райли.
Я, кстати, теперь совершенно не могу смотреть сериалы по телеку. Просто неприятие какое-то. Для меня сериал - это вот это, от руки подписанное, самопальное и на диске. Знаете какой у меня второй сезон? На экране видно примерно пять квадратных сантиметров, невырезанная реклама и перевод (не к ночи будь помянут) ОРТ. А сколько счастья было!
-
-
13.04.2007 в 22:35Забыла сказать, как я смотрела Баффи дальше. Показывали его одновременно по Рен ТВ и по кабельному каналу, который у нас подключили как раз в тот момент – украинский Новый канал, причем разные сезоны, я все это дело записывала на кассеты, получалась смесь пятого с шестым, причем украинский язык я практически не понимала, кроме элементарных слов, все семейство меня по этому поводу постоянно подкалывало (зато теперь спокойно относится, когда я смотрю сериалы на английском). А потом два замечательных человека привезли мне диски с Украины и счастливее меня в тот момент не было человека в мире
PS Кстати, от украинского "Костыля" меня до сих пор колотит
-
-
13.04.2007 в 23:46Первые сезоны я смотрела когда-то давно, даже уже не помню, на каком канале, какими-то урывками. И плевалась от "детского сада". И вот, где-то полгода назад одна уважаемая мной ПЧ, замеченная только в серьезных суждениях и взвешенных мнениях по поводу кинематографа и искусства настойчиво убеждала посмотреть Баффи (я вообще была в шоке: она ... и вдруг - Баффи?). Я отпинывалась до последнего (вот дурочка!), а потом согласилась, чтобы она мне прислала диски, лишь бы уж понять, что она там такого нашла, чего я не заметила. Первые 2 сезона восприняла спокойно и почти проматывала (все таки кое-что в памяти отложилось, когда "в детстве" смотрела), а потом кааааааааааак зацепило. До сих пор ломает.
-
-
14.04.2007 в 00:37А началось все с 4 сезона, который Рен-Тв показывал на летних каникулах. Мы тогда с братьями каждое утро ради Баффи просыпались.(вдумайтесь какая жертва! Дети, на летних каникулах
-
-
19.04.2007 в 19:16Вот это сила воли! Я как диски с 6-7м сезоном получила, так несколько дней смотрела практически не отрываясь, даже спала по несколько часов
А началось всё у меня давно, лет десять назад, когда Баффи впервые показывали на украинском канале. Сериал полюбила сразу и навсегда
-
-
19.04.2007 в 22:30-
-
21.04.2007 в 06:32Вторая волна нахлынула в два года назад, когда в магазине я выискала первый сезон Баффи на DVD, плохонько переведенный, но все равно уже что-то, потом появился и второй, но и на этом выпуск прекратился.
В конце концов, я решила заказать сериал по Internet, что надо было сделать уже давно.
Казалось бы, все прекрасно, до тех пор пока не началась просто мистика с седьмым сезоном! первый заказ – 3, 6, 7, - пришел с ошибкой. Вместо 7 мне прислали 5! Ну а когда я посмотрела 6 сезон (мой самый любимый на данный момент), я без промедления заказала и 7. И тут мне не повезло – на почте сломался компьютер, потом заболели все сотрудники – в общем, за тем как Bloody Hell бегала каждый день на почту следили все друзья и родственники, но когда я его получила (случилось это под новый год) блаженству не было границ.
Жаль, что все хорошее заканчивается
В плане просмотра сериала, некоторые окрестили меня маньячкой – смотрела по несколько серий за один раз (от 2ух до 11ти), вдобавок накопила двести мегабайтов клипов, а фоток непересчитать.
-
-
21.04.2007 в 12:34-
-
22.04.2007 в 15:35-
-
22.04.2007 в 16:12Ну, ты даешь!!)))
Баффи-маньяк - это диагноз, и для меня он подходит в полной мере