На рай мы по заслугам не проходим, а в ад нам и самим-то не резон...
Я не знаю, кто кого уговорил - но аудиокнигу "История призрака" (Ghost Story, 2011 год) Джима Батчера переозвучили - я напомню, что все предыдущие аудиокниги про Гарри Дрездена, а их было 12, озвучивал Джеймс Марстерс. Тринадцатую озвучил Джон Гловер, я так поняла, это не всем понравилось - и вот пожалуйста.
Тринадцатую перезаписали с привычным всем голосом.
Книга сама по себе не очень-то радостная - но процесс записи аудиокниги, судя по всему, был весёлым
читать дальше
Здесь можно послушать 5 минут для примера.
Кстати после Ghost Story вышли ещё 2 книги, сейчас автор работает над очередной, шестнадцатой - даже интересно, кто их озвучит.
Новость с официального сайта Батчера - оттуда
Тринадцатую перезаписали с привычным всем голосом.
Книга сама по себе не очень-то радостная - но процесс записи аудиокниги, судя по всему, был весёлым
читать дальше
Здесь можно послушать 5 минут для примера.
Кстати после Ghost Story вышли ещё 2 книги, сейчас автор работает над очередной, шестнадцатой - даже интересно, кто их озвучит.
Новость с официального сайта Батчера - оттуда