Название: "Союз Баффи"
Автор: Controversial Lamb
Перевод: G-Hope
Рейтинг: PG
Персонажи/Пейринги: Баффи (во множественном чсиле ).
Жанр: Маленькая зарисовка-комедия
Краткое содержание: The Powers That Be случайным образом перенесли Баффи из каждого сезона в настоящее время. И пока они пытаются решить эту проблему и отослать их братно, Баффи обсуждают то, как различаются их жизни.
Время действия (спойлеры): 1-6 сезоны
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат их законным владельцам. Размещается без согласования с автором/переводчиком, ибо контактов нет, вещь оооочень старая, но хорошая.
читать дальшеThe Powers That Be случайным образом перенесли Баффи из каждого сезона в
настоящее время. И пока они пытаются решить эту проблему и отослать их
обратно, Баффи обсуждают то, как различаются их жизни.
Баффи из #1 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Welcome to the
Hellmouth', только что познакомившись с Ивой, Ксандером и Джайлзом.
Баффи из #2 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Becoming Part Two',
перед сражением с Ангелусом.
Баффи из #3 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Graduation Day Part
2', во время выступления Мэра перед выпускниками.
Баффи из #4 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Primevil', перед
сражением с Адамом.
Баффи из #5 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'The Gift'б перед
сражением с Глори.
Баффи из #6 Сезона: перенесена в настоящее время после событий в серии
'Wrecked'.
ГОЛОС TPTB: Баффи, точнее все Баффи, приносим свои извинения за проблемы со
временно-пространственным измерениями. Прошу прощения за все неудобства,
которые мы вам причинили. Если вы потерпите, то в течении часа вас должны
будут отослать обратно в ваши нормальные временные рамки.
БАФФИ #2, #3, #4 и #5: Отлично, потому что я должна еще успеть надрать задницу
кое-кому.
Они смотрят друг на друга с удивлением. БАФФИ #1 и #6 смущенно
переглядываются.
БАФФИ #1: Дайте сообразить, вы все – это я, только на разных этапах моей
жизни? Круто! Скажите, я стану богатой и знаменитой?
БАФФИ #3: Ну, скажем так, много людей знает, кто ты такая…
БАФФИ #4: … да, ты привлекаешь к себе много внимания…
БАФФИ #5: … но только демонов и монстров, которые хотят убить тебя. Люди
просто избегают тебя.
БАФФИ #1: Демоны, монстры? О нет, значит ли это, что я все еще продолжаю быть
Убийцей? Потому что я думала, что с этим покончено, когда мы переехали в
Саннидейл-
БАФФИ #2: Мне жаль это говорить тебе, но Саннидейл – магнит для демонов.
Только ты можешь сражаться с ними – это твоя судьба – убивать, пока ты не
умрешь.
БАФФИ #6 (ворча): Но даже потом ты не сможешь бросить эту дурную привычку.
БАФФИ #1: Расскажите мне о Иве, Ксандере и Джесси, я только встретила их
сегодня, они кажутся милыми, могу я им доверять?
БАФФИ #4: Полностью, Ива и Ксандер станут твоими лучшими друзьями. (пауза)
Хотя Джос умрет.
БАФФИ #2 (исправляя): Джесси! Как тебе не стыдно, как ты могла забыть его имя?
БАФФИ #4: Прости, это было так давно.
БАФФИ #3: Думаю, я еще помню. Джесси обратили в вампира и Ксандеру пришлось
убить его.
БАФФИ #1: Это ужасно!
БАФФИ #4: Это еще ничего, но вот что насчет Дженни?
БАФФИ #2 выглядит очень виноватой.
БАФФИ #1 (беспокоясь): Но Ксандер и Ива в порядке?
БАФФИ #6: В целом и общем, да. Только смотри, чтобы наша Ива не злоупотребляла
магией.
БАФФИ #1 и #2: Ива – ведьма?!
БАФФИ #5: Ведьмочка, так будет правильнее.
БАФФИ #6: Да, но она немного увлеклась.
БАФФИ #1: Я думаю, Ива увлечена Ксандером. Я думаю, из них получится такая
сладкая парочка, не правда ли?
БАФФИ #4, #5 и #6 взрываются смехом.
БАФФИ #1 (сердясь): Это означает нет?
БАФФИ #3: У них что-то намечалось, но в итоге она выбрала Оза.
БАФФИ #1: Австралию? Она что эммигрировала?
БАФФИ #3: Нет, она выбрала Оза.
БАФФИ #1 (закатывая глаза): Даа, в этом, конечно, гораздо больше смысла.
БАФФИ #4: Даа, они были хорошей парой, пока Оз не уехал, и Ива осознала, что
она гей.
БАФФИ #2 (быстро): Кто? Ива? Гей??
БАФФИ #3: Не может быть, она должна была бы что-нибудь сказать мне об этом,
если бы это было правдой.
БАФФИ #5: Она не должна была, если бы ты была хорошим другом, но тебе все
равно придется принять это… и теперь ее девушка… Глория… бедная Ива, я не
знаю, как она справится с этим.
БАФФИ #6 (мягко): Не волнуйся, Тара в порядке.
БАФФИ #5: А Дон (рассвет)?
БАФФИ #6: Она тоже жива.
БАФФИ #4: Чей рассвет (dawn)?
БАФФИ #5 и #6 переглядываются.
БАФФИ #1: А что насчет Ксандера?
БАФФИ #6: Он помолвлен.
БАФФИ #2, #3, #4 и #5: Ух ты!!!
БАФФИ #2: И кто эта счастливая девушка, Корди, верно?
БАФФИ #3: Только если это не Фейт.
БАФФИ #1: Но уж точно не Ива, верно?
БАФФИ #4 (предполагая): Это не Аня?
БАФФИ #3: АНЯ? Демон, которая почти убила нас, когда пыталась вернуть амулет?
БАФФИ #6 (улыбаясь): Она очень изменилась с тех пор.
БАФФИ #3: Ты разыгрываешь меня! Ксандер и Аня? Это немыслимо!
БАФФИ #6: Ты даже не представляешь.
БАФФИ #1: А что насчет меня? Эээ, точнее насчет нас? Что в нашем будущем?
(энергично) Как там с любовью?
БАФФИ #2, #3, #5 и #6: Эээ…
БАФФИ #1 (к #4): Почему этот звук внушает мне страх?
БАФФИ #4 (смотря на #5 и #6): Хотела бы я знать.
БАФФИ #1: Ну, если вы не хотите рассказывать мне про мою любовь, скажите хотя
бы кто такая Фейт.
БАФФИ #5: Фейт? Это психованая Убийца вампиров, которая предала нас всех.
БАФФИ #4: Стерва.
БАФФИ #3 кивает в знак согласия.
БАФФИ #1: Подождите, получается, что есть не одна Убийца?
Пауза. БАФФИ #2, #3, #4 и #5 не знают, как ей ответить.
БАФФИ #6 (прозаично): Ты умерла, затем призвали Кендру. И когда умерла Кендра,
была призвана Фейт.
БАФФИ #1 с трудом дышит от страха.
БАФФИ #2 пристально смотрит на БАФФИ #6.
БАФФИ #1: Как я умерла?
БАФФИ #5: Ты утонула.
БАФФИ #2: Но ты ожила, так что не волнуйся об этом.
БАФФИ #1: Не волноваться об этом? НЕ ВОЛНОВАТЬСЯ ОБ ЭТОМ? Мне только что
сказали, что я умру. Так, это окончательно все решило, я увольняюсь! Баффи
Саммерс больше не Убийца вампиров, ни за что.
БАФФИ #6: Конечно. Как будто ты это решаешь. Ты пешка, и ты не можешь избежать
этого.
БАФФИ #4 (удивляясь, почему БАФФИ #6 ведет себя так странно): Ксандер спас
тебя, поэтому живи, чтобы сражаться.
БАФФИ #3: Да, ты умирала только один раз.
БАФФИ #6: Вообще-то, ты умирала дважды.
Все остальные БАФФИ смотрят на нее в ужасе.
БАФФИ #4 (нерешительно): Как?
БАФФИ #6: Спасая твою сестру.
БАФФИ #1, #2, #3 и #4 (насмешливо): У меня нет сестры!
БАФФИ #6 (устало): Ах, ну да, конечно.
БАФФИ #5: Это правда. Ей 15. Ее зовут Дон.
БАФФИ #1 (к #6): Но- но – ты вернулась, верно? Я имею ввиду, ты здесь, значит
смерть – это не навсегда?
БАФФИ #6: Это должно было быть навсегда… Но я не хочу говорить об этом.
БАФФИ #3 (пытаясь сменить тему разговора): Что случилось с Ангелом, после того
как он уехал из Саннидейла?
БАФФИ #2 (смущенно): Ты имеешь ввиду Ангелуса?
БАФФИ #1: Чей ангел?
БАФФИ #4: Твой! Вампир, в которого ты влюбилась.
БАФФИ #1 (с отвращением): ВАМПИР? Может ли быть что-нибудь еще хуже?
БАФФИ #6 (самой себе): Может. Может быть гораздо хуже.
БАФФИ #3: Но ты не переживай, он хороший… большую часть времени.
БАФФИ #4: Он стал плохим на несколько месяцев, но это только временно.
БАФФИ #2: Времмено? Фу, я уже беспокоилась, что мне придется убить его, чтобы
остановить Акатлу.
БАФФИ #3 и #4 с грустью переглядываются.
БАФФИ #5: Ангел в порядке. У него и Корделии детективное агентство в LA.
БАФФИ #2 и #3: Это ужасно.
БАФФИ #4: Это правда. Я была в LA несколько раз.
БАФФИ #1: Вампир? Нет, правда я никак не могу понять, как-
БАФФИ #3 (игнорируя #1): Так он правда уехал?
БАФФИ #4: Да, но не переживай, ты встретишь Райли в университете, и все
обернется весьма славно.
БАФФИ #5 и #6 переглядываются.
БАФФИ #1: Судя по таким взглядам, Райли поблизости уже тоже нет.
БАФФИ #4 начинает волноваться.
БАФФИ #5: А кто есть поблизости? Мои бойфренды всегда бросают меня. Это хорошо
изученная закономерность. Я надеюсь, что хотя бы Джайлз не поведет себя также.
БАФФИ #6 (тихо): Ты не знаешь его достаточно хорошо.
БАФФИ #1: Замечательно, значит все бросают меня, да? Ангел, Райли и даже этот
библиотекарь Джалйз? Фейт предала меня, я дважды умирала и у меня есть сестра.
И это будущее, которому я должна смело смотреть в лицо.
БАФФИ #5: Может быть, нас не стоит больше об этом говорить. Наверное, это не
очень хорошая идея сильно углубляться в тему. Это может изменить твое будущее,
и бог знает, к чему это может привести.
БАФФИ #6: Вообще-то я за то, чтобы рассказать, чтобы она знала, как избежать
наших ошибок.
БАФФИ #2 кивает в знак согласия.
БАФФИ #2: Если это поможет ей остановить Ангела от превращения в evil, я за
то, чтобы поделиться. Кто предупрежден, тот вооружен, ну и так далее.
БАФФИ #5 (к #6): Что знаешь ты, но чего не знаю я? Между нами не так уж много
месяцев.
БАФФИ #6: Ты имеешь ввиду, кроме того, что я умерла, и что меня воскресили
против моей воли? А как насчет кое-чего для дешевого бульварного романа – я
переспала со Шипом.
БАФФИ #2, #3, #4 и #5 в ужасе.
БАФФИ #3 (закрывая уши): СКАЖИ, ЧТО ЭТО НЕ ПРАВДА!
БАФФИ #6: Увы, но правда.
БАФФИ #1 (сконфуженно, смотрит на других): Чей Шип?
БАФФИ #2: Как ты опустилась так низко?
БАФФИ #5 (бормоча): Только этой новости мне действительно не доставало.
БАФФИ #1: Не углубляйся, я не хочу знать!
БАФФИ #3: Я не собираюсь вести себя так, как ты. Ни за что! Уж лучше я вырву
себе глаза, перед тем, как дотронусь Шипа. Ради всего святого, он же бездушный
вампир!
БАФФИ #1: Еще один вампир! Эта закономерность начинает меня пугать.
БАФФИ #4: Buffy the Vampire layer
БАФФИ #6 (сердито): Эй! Не судите меня, пока вы не оказались там. И не имеете
понятия, что произошло со мной.
БАФФИ #5: Ну, я собираюсь узнать это.
БАФФИ #1: Узелок на память – избегать вампиров, которых зовут Ангел и Шип. И
как памятка, избегать парней тоже.
ГОЛОС TPTB: Мы рады сообщить, что мы решили проблемы со
временно-пространственным измерениями. И вы вернетесь в свои временные рамки
немедленно. Спасибо за ваше терпение и удачного дня!
ВСЕ БАФФИ: Да, кончено.
БАФФИ #1: У нас осталось мало времени. Я должна знать больше о парнях! У вас
есть какие-нибудь советы напоследок?
БАФФИ #2, #5 и #6: Секс – это ПЛОХО!
БАФФИ #1 (закатывая глаза): Да уж, это я поняла.
БАФФИ #2: Логовище Мастера под землей.
БАФФИ #4: Уделяй побольше внимания своим друзьям.
БАФФИ #2: Скажи Ангелу, что он проклят цыганами, и ни при каких
обстоятельствах не спи с ним, пока он не разберется с этим.
БАФФИ #3: Единственная слабость Мэра – Фейт. И да, не доверяй Фейт!
БАФФИ #4: Для убийства Адама призови на помощь Первую Убийцу.
БАФФИ #5: Глория – это Бен, Бен – это Глория! Не забудь это.
БАФФИ #6: Если ты соберешься прыгать с вышки, оставь записку для друзей, чтобы
они не воскрешали тебя.
БАФФИ #2 (быстро): Но если ты утонешь, то они просто обязаны.
БАФФИ #5: Надо, чтобы мама делала сканирование мозга каждые полгода, и они
обнаружат вовремя.
БАФФИ #4: Обнаружат кого?
БАФФИ #1: Жаль, что у меня нет ручки и листка бумаги.
Внезапно, комната начинает дрожать и TPHB отсылают всех Баффи по своим
временным измерениям. Они все прощаются, пока окончательно не исчезают.
'Welcome to the Hellmouth', логово Мастера.
Люк, Дарла и несколько других вампиров стоят вокруг ванны с кровью, из которой
выходит Господин. Они все падают на колени и поклоняются ему, пока он идет
вперед со злобной ухмылкой.
ЛЮК: Господин вернулся, Госпо-
Внезапно, стрела протыкает грудь ЛЮКА и он обращается в пыль.
Дарла поворачивается в противнику, но она становится пылью раньше, чем она
успевает заметить, кто это. Остальные вампиры нападают, но все они с легкостью
убиты.
Господин смотрит на это с явным удивлением.
ГОСПОДИН: Кто ты?
БАФФИ #1 делает шаг вперед, выглядит самоуверенно. В одной руке держит
арбалет, а в другой кол.
БАФФИ #1: Баффи, Убийца вампиров, а ты…
Она бросает арбалет и протыкает Господина колом.
БАФФИ #1: История!
Он падает на землю, его кожа рассыпается, на земле остается только скелет.
БАФФИ #1 улыбается, бросает кол и уходит.
Конец.
@темы: Баффи, Фанфики: проза
в "шапку" необходимо добавить оригинальное название фика и ссылку на источник.
Извиняюсь. Я очень пыталась найти в сети, но названия и местоположения этого фика я не знала даже в лучшие времена, у меня только версия G-Hope в блокноте. И даже там в качестве ссылки стоит: "где-то на fanfiction.net" На фанфикшене тоже глухо.
Единственное, что могу сделать - просто убрать фик.
Да, это очень древняя вещь. Недавно разбирала архивы, нашла кучу старых любимых фанфиков
ладно, раз этот фик так просили, то в качестве исключения пусть останется.
но больше без оригинального названия и ссылки на источник ничего не выкладывай.
ОК.