...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Джейн Эспенсон и Дрю Гринберг назначены новыми сценаристами проекта Randall and Hopkirk (Deceased) – очередной адаптации британского шоу каналом SyFy.
На счету обоих продюсирование и сценарии к целой куче гиковских сериалов. Эспенсон работала над Battlestar Galactica и Dollhouse; Гринберг – Dexter и Smallville. Эспенсон, к тому же, является создательницей Warehouse 13 и сценаристкой замечательного The Inside. Ну и самое главное – оба писали для Buffy the Vampire Slayer.
Оригинал 60-х годов рассказывал о детективе Хопкирке, который был убит при исполнении. Несмотря на это, он вернулся в качестве призрака, но его мог видеть только друг и напарник Рэнделл. Совместными усилиями они противостояли преступному миру.
SyFy получил права на проект в мае этого года. Привлечение столь именитых продюсеров/сценаристов говорит о большой заинтересованности в адаптации.
отсюда
На счету обоих продюсирование и сценарии к целой куче гиковских сериалов. Эспенсон работала над Battlestar Galactica и Dollhouse; Гринберг – Dexter и Smallville. Эспенсон, к тому же, является создательницей Warehouse 13 и сценаристкой замечательного The Inside. Ну и самое главное – оба писали для Buffy the Vampire Slayer.
Оригинал 60-х годов рассказывал о детективе Хопкирке, который был убит при исполнении. Несмотря на это, он вернулся в качестве призрака, но его мог видеть только друг и напарник Рэнделл. Совместными усилиями они противостояли преступному миру.
SyFy получил права на проект в мае этого года. Привлечение столь именитых продюсеров/сценаристов говорит о большой заинтересованности в адаптации.
отсюда
Сериал 2000 года. Я вот оригинала не видела, а смотрела его как раз.
Мне понравился.
Легкий такой сериал.