пятница, 06 апреля 2007
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
четверг, 05 апреля 2007
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Ну что ж, проголосовали все (даже те, кто мимо проходил) - подведем итоги:
ИОскар Победителем у нас все же стал 2 СЕЗОН!!!
Молодое поколение сделало рывок.
На втором месте - 6 СЕЗОН.
На третьем - 7 СЕЗОН.
удивлена, что 5 отстал, но... вот так...
И
Молодое поколение сделало рывок.
На втором месте - 6 СЕЗОН.
На третьем - 7 СЕЗОН.
удивлена, что 5 отстал, но... вот так...
Вопрос: Какой же сезон ваш любимый
1. 1 | 13 | (10.24%) | |
2. 2 | 32 | (25.2%) | |
3. 3 | 15 | (11.81%) | |
4. 4 | 6 | (4.72%) | |
5. 5 | 16 | (12.6%) | |
6. 6 | 26 | (20.47%) | |
7. 7 | 18 | (14.17%) | |
8. 8 (комиксовый) | 1 | (0.79%) | |
Всего: | 127 Всего проголосовало: 65 |
среда, 04 апреля 2007
Привилегированная гетеромразь
Корделия Чейз, естественно, сразу же вызывает ассоциации с Шекспиром (хотя скажите мне, что у Джосса НЕ вызывает ассоциаций с Шекспиром?).
КОРДЕЛИЯ (англ. Cordelia) — героиня трагедии У.Шекспира «Король Лир» (1605-1606). Младшая и самая любимая дочь короля Лира. Лир, сообщая о своем решении отречься от престола и разделить свои владения между тремя дочерьми, предлагает им сказать, кто из них его «любит больше», чтобы он смог «…щедрость проявить // В прямом согласьи с < ...> заслугой каждой». Услышав ответ К. («…Я вас люблю, // Как долг велит,— не больше и не меньше»), взбешенный, не помнящий себя от ярости, Лир изгоняет дочь. К. надолго исчезает со страниц пьесы и появляется вновь в ее финале, когда она вместе с войском супруга своего Короля Французского вступает на земли Британии, чтобы спасти отца от мести своих старших сестер, Реганы и Гонерильи, тех самых, чья притворная любовь и неприкрытая лесть оказались для их отца дороже, нежели ее искренность и прямодушие. К. и Лир обретают друг друга: Лир просит у дочери прощение; К. полна любви и нежной заботы о старом, немощном отце. Однако эта идиллия оказывается недолгой: взятые в плен войсками мятежных сестер, они оказываются в тюрьме, где по тайному приказу К. в ее камере «…повесили, сказав, // Что это ею сделано самою // В отчаяньи». (www.school-city.by)
Т.е., джосовская Корделия – продолжательница говорящей правду в глаза шекспировской героини, прямодушная принцесса (но все же принцесса). Еще ее сравнивают с проводником в обряде инициации, что тоже несколько соответствует нашей Корди как провидице и связной с Силами бытия: «В образе Корделии есть черта, прямо роднящая ее с героиней мифов - она проводница. Еще в первой сцене девушка, как бы предрекая грядущие события, обвинила сестер в еще не проявленной жестокости, она же сумела разыскать переодетого Кента и чудесным образом нашла безумного отца». (А.Л. Баркова)
читать дальше
КОРДЕЛИЯ (англ. Cordelia) — героиня трагедии У.Шекспира «Король Лир» (1605-1606). Младшая и самая любимая дочь короля Лира. Лир, сообщая о своем решении отречься от престола и разделить свои владения между тремя дочерьми, предлагает им сказать, кто из них его «любит больше», чтобы он смог «…щедрость проявить // В прямом согласьи с < ...> заслугой каждой». Услышав ответ К. («…Я вас люблю, // Как долг велит,— не больше и не меньше»), взбешенный, не помнящий себя от ярости, Лир изгоняет дочь. К. надолго исчезает со страниц пьесы и появляется вновь в ее финале, когда она вместе с войском супруга своего Короля Французского вступает на земли Британии, чтобы спасти отца от мести своих старших сестер, Реганы и Гонерильи, тех самых, чья притворная любовь и неприкрытая лесть оказались для их отца дороже, нежели ее искренность и прямодушие. К. и Лир обретают друг друга: Лир просит у дочери прощение; К. полна любви и нежной заботы о старом, немощном отце. Однако эта идиллия оказывается недолгой: взятые в плен войсками мятежных сестер, они оказываются в тюрьме, где по тайному приказу К. в ее камере «…повесили, сказав, // Что это ею сделано самою // В отчаяньи». (www.school-city.by)
Т.е., джосовская Корделия – продолжательница говорящей правду в глаза шекспировской героини, прямодушная принцесса (но все же принцесса). Еще ее сравнивают с проводником в обряде инициации, что тоже несколько соответствует нашей Корди как провидице и связной с Силами бытия: «В образе Корделии есть черта, прямо роднящая ее с героиней мифов - она проводница. Еще в первой сцене девушка, как бы предрекая грядущие события, обвинила сестер в еще не проявленной жестокости, она же сумела разыскать переодетого Кента и чудесным образом нашла безумного отца». (А.Л. Баркова)
читать дальше
вторник, 03 апреля 2007
Катберт конечно знал, что некоторые люди могут достаточно длительные периоды обходиться без слов, но понять этого никак не мог. ©
Название: А как ВЫ получаете информацию?
Автор: Mystery of Obscurity
Рейтинг: PG
Паринг: *ужасается*
Время действия (спойлеры): гхыр его знает!
От автора: «Баффи» и «Ангел» - не мое. Все принадлежит великому и ужасному Джоссу Ведону, компании Mutant Enemy, Sandollar Television, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television и WB Television Network. Патефон – не мой тоже Автор не несет ответственность за последствия прочтения этого фика.
читать дальше
Автор: Mystery of Obscurity
Рейтинг: PG
Паринг: *ужасается*
Время действия (спойлеры): гхыр его знает!
От автора: «Баффи» и «Ангел» - не мое. Все принадлежит великому и ужасному Джоссу Ведону, компании Mutant Enemy, Sandollar Television, Kuzui Enterprises, 20th Century Fox Television и WB Television Network. Патефон – не мой тоже Автор не несет ответственность за последствия прочтения этого фика.
читать дальше
понедельник, 02 апреля 2007
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Привилегированная гетеромразь
Вторая девушка, имя которой очень интересно в плане мифологии – Тара. Мы все знаем, что Тара – древняя столица Ирландии. А вот кто такая Тара в буддизме:
«Тара («спасительница») олицетворяет собой беспредельное сострадание. Ее популярность не уступает культам самых почитаемых бодхисатв и будд. Тара известна под двадцати одним именем. Визуально Тары отличаются между собой по положению рук и нарядам. Самые известные Зеленая Тара и Белая Тара. Это — милостивые ипостаси богини. В Тибете верили, что даже упоминание ее имени может спасти от многих бед.
Когда и как возник образ Тары, ученым не известно, но в одном из источников мы находим легенду, что много кальп (одна кальпа длится миллионы лет) тому назад жила принцесса, которая достигла просветления. Монахи сказали ей, что ей следует в следующий раз родиться мужчиной. Она отвергла это предложение, возразив, что многие хотят достичь нирваны в облике мужчины, но тех, кто пожелает превратить женственность в путь достижения просветления, очень и очень мало. После этого она продолжила свое совершенствование и в конце концов предстала перед одним из Будд и поклялась избавить все существа от мук».
Мог ли наш Великий и Ужасный феминист пройти мимо той, которая отвергла возрождение в мужском облике и доказала, что женщина тоже может достичь просветления? Вряд ли
«Тара («спасительница») олицетворяет собой беспредельное сострадание. Ее популярность не уступает культам самых почитаемых бодхисатв и будд. Тара известна под двадцати одним именем. Визуально Тары отличаются между собой по положению рук и нарядам. Самые известные Зеленая Тара и Белая Тара. Это — милостивые ипостаси богини. В Тибете верили, что даже упоминание ее имени может спасти от многих бед.
Когда и как возник образ Тары, ученым не известно, но в одном из источников мы находим легенду, что много кальп (одна кальпа длится миллионы лет) тому назад жила принцесса, которая достигла просветления. Монахи сказали ей, что ей следует в следующий раз родиться мужчиной. Она отвергла это предложение, возразив, что многие хотят достичь нирваны в облике мужчины, но тех, кто пожелает превратить женственность в путь достижения просветления, очень и очень мало. После этого она продолжила свое совершенствование и в конце концов предстала перед одним из Будд и поклялась избавить все существа от мук».
Мог ли наш Великий и Ужасный феминист пройти мимо той, которая отвергла возрождение в мужском облике и доказала, что женщина тоже может достичь просветления? Вряд ли
Привилегированная гетеромразь
Поговорили мы с Darya-marshmallow про имена и вспомнилось, что я всегда интересовалась - чем руководствовался Джосс, выбирая имя для Дру. То, что Друзилла – древнее римское имя, я и раньше знала. А погуглив, нашла на выбор трех кандидаток:
1. Ли́вия Друзи́лла, после 14 года Ю́лия Авгу́ста или Ли́вия Авгу́ста (лат. Livia Drusilla, Julia Augusta, Livia Augusta. ) (28 сентября 58 до н. э., Рим – 29, Рим) – римская императрица, жена Октавиана Августа (38 до н. э. – 14), мать императора Тиберия, бабка императора Клавдия, прабабка императора Калигулы и прапрабабка императора Нерона. Была обожествлена императором Клавдием. Самая могущественная и почитаемая женщина за всю историю Древнего Рима.
2. Друзилла (Деян 24.24)—младшая дочь Ирода Агриппы, названная иудеянкою. Еще при жизни своего бывшего мужа—Азиза, царя Емесского, сошлась с Феликсом—римским правителем. Погибла вместе с сыном в 79 г. при извержении Везувия.
3. Правнучка Ливии - Юлия Друзилла (Iulia Drusilla) (сентябрь, 16, Абитарвий — 10 июня 38 гг.) — дочь Германика и Агриппины Старшей, сестра Юлии Ливиллы, Агриппины Младшей, Калигулы, Нерона, Тиберия, Гая Юлия и Друза.
Третья барышня представляется мне наиболее вероятным прототипом – если не было еще какой-нибудь литературной аллюзии, о которой мы не знаем. Вот что о ней пишет Википедия: Друзилла была самой любимой сестрой Калигулы, который требовал от сената воздавать ей наравне с собой божеские почести, но то, что он совершил с ней инцест — предположительно только слухи. Несмотря на наличие противоречивых версий о причинах ее смерти, можно заключить, что Друзилла умерла либо от лихорадки либо от потери крови. Калигула кремировал её и добился от сенатa присвоения ей титула Diva Drusilla и свою единственную дочь назвал её именем.
Дива Друзилла, хм, что-то в этом есть, согласитесь
А это два портрета Ливии, но правнучка могла быть похожа на нее.
1. Ли́вия Друзи́лла, после 14 года Ю́лия Авгу́ста или Ли́вия Авгу́ста (лат. Livia Drusilla, Julia Augusta, Livia Augusta. ) (28 сентября 58 до н. э., Рим – 29, Рим) – римская императрица, жена Октавиана Августа (38 до н. э. – 14), мать императора Тиберия, бабка императора Клавдия, прабабка императора Калигулы и прапрабабка императора Нерона. Была обожествлена императором Клавдием. Самая могущественная и почитаемая женщина за всю историю Древнего Рима.
2. Друзилла (Деян 24.24)—младшая дочь Ирода Агриппы, названная иудеянкою. Еще при жизни своего бывшего мужа—Азиза, царя Емесского, сошлась с Феликсом—римским правителем. Погибла вместе с сыном в 79 г. при извержении Везувия.
3. Правнучка Ливии - Юлия Друзилла (Iulia Drusilla) (сентябрь, 16, Абитарвий — 10 июня 38 гг.) — дочь Германика и Агриппины Старшей, сестра Юлии Ливиллы, Агриппины Младшей, Калигулы, Нерона, Тиберия, Гая Юлия и Друза.
Третья барышня представляется мне наиболее вероятным прототипом – если не было еще какой-нибудь литературной аллюзии, о которой мы не знаем. Вот что о ней пишет Википедия: Друзилла была самой любимой сестрой Калигулы, который требовал от сената воздавать ей наравне с собой божеские почести, но то, что он совершил с ней инцест — предположительно только слухи. Несмотря на наличие противоречивых версий о причинах ее смерти, можно заключить, что Друзилла умерла либо от лихорадки либо от потери крови. Калигула кремировал её и добился от сенатa присвоения ей титула Diva Drusilla и свою единственную дочь назвал её именем.
Дива Друзилла, хм, что-то в этом есть, согласитесь
А это два портрета Ливии, но правнучка могла быть похожа на нее.
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Poltavka в своем дневнике начала отличное исследование имен, которыми Джосс наградил своих персонажей.
Я вот откопала такой списочек - может, поможет.
читать дальше
Я вот откопала такой списочек - может, поможет.
читать дальше
воскресенье, 01 апреля 2007
Автор: MarvelGirl
Название: Heroes and Lovers
Рейтинг: G
Персонаж/Паринг: Angel/Buffy/Spike
От автора: более-менее свеженький арт. остальное при желании можно посмотреть здесь.
Название: In another Life
Рейтинг: G
Персонаж/Паринг: Spike/Buffy
Название: Men in Style
Рейтинг: PG
Персонаж/Паринг: Angel/Spike
Название: Chosen to Slay
Рейтинг: R
Персонаж/Паринг: Buffy/Faith
убедительная просьба:
– использовать только в качестве обоев на рабочий стол;
– не резать;
– не видоизменять;
– не выдавать за свое.
Название: Heroes and Lovers
Рейтинг: G
Персонаж/Паринг: Angel/Buffy/Spike
От автора: более-менее свеженький арт. остальное при желании можно посмотреть здесь.
Название: In another Life
Рейтинг: G
Персонаж/Паринг: Spike/Buffy
Название: Men in Style
Рейтинг: PG
Персонаж/Паринг: Angel/Spike
Название: Chosen to Slay
Рейтинг: R
Персонаж/Паринг: Buffy/Faith
убедительная просьба:
– использовать только в качестве обоев на рабочий стол;
– не резать;
– не видоизменять;
– не выдавать за свое.
Knowledge is power. Power corrupts.
Отличный сайт об Элайзе и Фэйт: здесь.
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
суббота, 31 марта 2007
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
1х00 "Пилот" (Pilot)
Сценарий: Joss Whedon; Режиссёр: Joss Whedon
В ролях: Riff Regan (Willow), Julie Benz (Darla), Mercedes McNab (Harmony), Stephen Tobolowsky (Principal Flutie), Danny Strong (Student in The bronze), Amy Faith Chance (Aprodeshia), Persia White (Aura)
- Это "пилотная" – самая первая, "рекламная" – серия длительностью 30 минут, снятая Уэдоном на собственные деньги для того, чтобы заинтересовать телевизионный каналы; по сюжету она схожа с 1.01 Welcome to the Hellmouth, однако в ней нет Ангела, Джесси и Мастера.
- Изначально на роль Баффи была почти утверждена Каризма Карпентер, а Сара Мишель Геллар проходила прослушивание на роль Корделии.
- На роль Корделии также претендовала Бьянка Лоусон (Bianca Lawson), и актриса почти получила ее, но в последний момент ушла в сериал канала UPN "Поведение Гуди" (Goode Behavior). Позже актриса вернется в "Баффи" как Keндра (Kendra) – вторая Истребительница.
- Уиллоу в этом эпизоде играла другая актриса: Рифф Ригэн (Riff Regan); она также играла девочку по имени Мэри (Mary) в эпизоде "Самая смертельная болезнь" (The Most Fatal Disease) сериала "Доктор Квин, женщина – врач" (Dr. Quinn, Medicine Woman).
- Роль директора Флути (Principal Flutie) в этом эпизоде играл Стивен Тоболовски (Stephen Tobolowsky), возможно, известный зрителям по роли Нэда Райерсона (Ned Ryerson) в фильме "День сурка" (Groundhog Day, 1993).
- В одной из сцен эпизода Ксандер и Баффи шли по школьному двору, и Ксан рассказывал новенькой о различных ученических "группировках" школы. В дальнейшем этот ход использовался во многих молодежных фильмах. Например, в фильме "10 причин моей ненависти" (10 Things I Hate About You).
- Средняя школа, в которую перевели Баффи, здесь называлась не школой Саннидэйла (Sunnydale High School), а школой Берримэна (Berryman High School).
- В этом эпизоде Уиллоу распылила Дарлу.
- Ни одна "боевая" сцена эпизода не сопровождалась закадровой музыкой.
- Хармони упоминала группу 'Dingoes Ate My Baby', играющую в "Бронзе" – это музыкальная группа Оза, которая появится лишь во 2-ом сезоне в эпизоде '2.04 Inca Mummy Girl'.
Итак, пилот был снят и показан, однако продюсеры отнеслись к нему скептически, и сценарий был отложен "в стол" почти на полгода. Но в межсезонье 2003-2004 гг. в сетке вещания телеканала WB появилось "окно" и про "пилот" Джосса вспомнили снова. Сериалу дали "зеленый свет", правда, с условием, что заменят актрису, играющую Уиллоу.
И началось...
Сценарий: Joss Whedon; Режиссёр: Joss Whedon
В ролях: Riff Regan (Willow), Julie Benz (Darla), Mercedes McNab (Harmony), Stephen Tobolowsky (Principal Flutie), Danny Strong (Student in The bronze), Amy Faith Chance (Aprodeshia), Persia White (Aura)
- Это "пилотная" – самая первая, "рекламная" – серия длительностью 30 минут, снятая Уэдоном на собственные деньги для того, чтобы заинтересовать телевизионный каналы; по сюжету она схожа с 1.01 Welcome to the Hellmouth, однако в ней нет Ангела, Джесси и Мастера.
- Изначально на роль Баффи была почти утверждена Каризма Карпентер, а Сара Мишель Геллар проходила прослушивание на роль Корделии.
- На роль Корделии также претендовала Бьянка Лоусон (Bianca Lawson), и актриса почти получила ее, но в последний момент ушла в сериал канала UPN "Поведение Гуди" (Goode Behavior). Позже актриса вернется в "Баффи" как Keндра (Kendra) – вторая Истребительница.
- Уиллоу в этом эпизоде играла другая актриса: Рифф Ригэн (Riff Regan); она также играла девочку по имени Мэри (Mary) в эпизоде "Самая смертельная болезнь" (The Most Fatal Disease) сериала "Доктор Квин, женщина – врач" (Dr. Quinn, Medicine Woman).
- Роль директора Флути (Principal Flutie) в этом эпизоде играл Стивен Тоболовски (Stephen Tobolowsky), возможно, известный зрителям по роли Нэда Райерсона (Ned Ryerson) в фильме "День сурка" (Groundhog Day, 1993).
- В одной из сцен эпизода Ксандер и Баффи шли по школьному двору, и Ксан рассказывал новенькой о различных ученических "группировках" школы. В дальнейшем этот ход использовался во многих молодежных фильмах. Например, в фильме "10 причин моей ненависти" (10 Things I Hate About You).
- Средняя школа, в которую перевели Баффи, здесь называлась не школой Саннидэйла (Sunnydale High School), а школой Берримэна (Berryman High School).
- В этом эпизоде Уиллоу распылила Дарлу.
- Ни одна "боевая" сцена эпизода не сопровождалась закадровой музыкой.
- Хармони упоминала группу 'Dingoes Ate My Baby', играющую в "Бронзе" – это музыкальная группа Оза, которая появится лишь во 2-ом сезоне в эпизоде '2.04 Inca Mummy Girl'.
Итак, пилот был снят и показан, однако продюсеры отнеслись к нему скептически, и сценарий был отложен "в стол" почти на полгода. Но в межсезонье 2003-2004 гг. в сетке вещания телеканала WB появилось "окно" и про "пилот" Джосса вспомнили снова. Сериалу дали "зеленый свет", правда, с условием, что заменят актрису, играющую Уиллоу.
И началось...
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Сообщники, очень прошу вывесить здесь ваши воспоминания о наших Съездах. Я помню, с каким удовольствием все это читала. Вот, например, пост Фри в смайликах - это вообще шедевр
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
Всё будет хорошо. А если не будет хорошо, то как-нибудь да будет. Ещё ни разу не было, чтобы никак не было.
Название: Что сказать тебе...
Автор: Ка.Ли.
Рейтинг: G
Паринг: Дон/любой персонаж, любого фэндома, мужского пола.
Время действия (спойлеры): лет через пять после седьмого сезона.
От автора: Вы будете смеяться, но за долгие годы баффоголизма, мне удалось ни разу не запятнать себя граффоманством! На моей совести только перевод ржачного фика, да и то кусками. А вот теперь радуйтесь, демоны! Последний бастион пал...
Плоды бессоницы, весны и состояния влюблённости... Разрешаю бить ногами сразу и с размаху, лучше всего в сапогах. На толстой подошве.
читать дальше
Автор: Ка.Ли.
Рейтинг: G
Паринг: Дон/любой персонаж, любого фэндома, мужского пола.
Время действия (спойлеры): лет через пять после седьмого сезона.
От автора: Вы будете смеяться, но за долгие годы баффоголизма, мне удалось ни разу не запятнать себя граффоманством! На моей совести только перевод ржачного фика, да и то кусками. А вот теперь радуйтесь, демоны! Последний бастион пал...
Плоды бессоницы, весны и состояния влюблённости... Разрешаю бить ногами сразу и с размаху, лучше всего в сапогах. На толстой подошве.
читать дальше
пятница, 30 марта 2007
Катберт конечно знал, что некоторые люди могут достаточно длительные периоды обходиться без слов, но понять этого никак не мог. ©
Автор: mysteryofobscurity
Рейтинг: варьируется
Персонаж/Паринг: разные
От автора: Решила вешать без превьюшек, чтобы не тормозить страницы. Просто дам ссылки, а уж по мере поступления нового буду вывешивать по всем правилам.
все ссылки под катом
Рейтинг: варьируется
Персонаж/Паринг: разные
От автора: Решила вешать без превьюшек, чтобы не тормозить страницы. Просто дам ссылки, а уж по мере поступления нового буду вывешивать по всем правилам.
все ссылки под катом
Our show is gone, but our obsession doesn't end... (c) NY Times
А вы знаете, что первому полнометражному фильму "Buffy The Vampire Slayer" в этом году исполняется 15 лет?
Он вышел в сентябре 1992, но тогда Джоссу не доверили режиссерское кресло.
В ролях: Kristy Swanson (Buffy Summers) Donald Sutherland (Merrick) Paul Reubens (Amilyn) Rutger Hauer (Lothos) Luke Perry (Pike) Michele Abrams (Jennifer) Hilary Swank (Kimberly) Paris Vaughan (Nicole) David Arquette (Benny) Randall Batinkoff (Jeffrey) Andrew Lowery (Andy).
Любопытные факты:
- У Сэта Грина, который играл Оза в 2-4 сезонах сериала, была маленькая роль вампира, но все его сцены были вырезаны.
- Хилари Суонк - не единственный Лауреат премии “Оскар”, который появляется в фильме. В фильме также небольшую роль - баскетболиста - сыграл Бэн Аффлек; Режиссер Казуи рассказывал, что для второстепенного персонажа Aффлек задавал слишком много вопросов.
- Хотя эпизод 1.01 Welcome To The Hellmouth - логическое продолжение кинофильма, многие детали эпизода и фильма различны. Основное:
--- в фильме Баффи - 18 лет, а в сериале - 16.
--- не показано, как Баффи сжигает спортивный зал, хотя в сериале об этом упоминается.
--- в фильме убитые вампиры не превращались в пыль и умели летать.
--- фамилия Баффи не упоминается в кинофильме.
Он вышел в сентябре 1992, но тогда Джоссу не доверили режиссерское кресло.
В ролях: Kristy Swanson (Buffy Summers) Donald Sutherland (Merrick) Paul Reubens (Amilyn) Rutger Hauer (Lothos) Luke Perry (Pike) Michele Abrams (Jennifer) Hilary Swank (Kimberly) Paris Vaughan (Nicole) David Arquette (Benny) Randall Batinkoff (Jeffrey) Andrew Lowery (Andy).
Любопытные факты:
- У Сэта Грина, который играл Оза в 2-4 сезонах сериала, была маленькая роль вампира, но все его сцены были вырезаны.
- Хилари Суонк - не единственный Лауреат премии “Оскар”, который появляется в фильме. В фильме также небольшую роль - баскетболиста - сыграл Бэн Аффлек; Режиссер Казуи рассказывал, что для второстепенного персонажа Aффлек задавал слишком много вопросов.
- Хотя эпизод 1.01 Welcome To The Hellmouth - логическое продолжение кинофильма, многие детали эпизода и фильма различны. Основное:
--- в фильме Баффи - 18 лет, а в сериале - 16.
--- не показано, как Баффи сжигает спортивный зал, хотя в сериале об этом упоминается.
--- в фильме убитые вампиры не превращались в пыль и умели летать.
--- фамилия Баффи не упоминается в кинофильме.