Фанфик: "Открытая Правда" (R)

[buffy-angel]

Название: Открытая Правда (Truth Revealed)
Автор: MyInnerme
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4879926/1/Truth_Revealed
Переводчик: Miyavi
Рейтинг: R в лучшем случае
Персонаж/Паринг: Баффи/Фэйт
Время действия (спойлеры): Post Chosen
Краткое содержание: ночь забавы открывает больше чем кто-либо ожидал.
Отказ от прав: эти персонажи принадлежат Джосу Ведону и всем создателям BTVS.

Баффи POV

Я смотрю на счастливые лица. Все смеются, выпивают, и хорошо проводят время. Мы все переполнены облегчением: адская пасть закрыта.

Конечно, не все из нас пережили это. Но большинство из нас теперь здесь, и этого достаточно чтобы праздновать, по мнению Ксандера – который, между прочим, абсолютно пьян прямо сейчас. Он вышел из своей хандры вчера и объявил, что его Аня никогда не хотела бы, что бы он грустил.

Вечеринка была его идеей. Ангел с радостью поддержал его. Так что теперь мы здесь. Эндрю обнимает цветочный горшок, вырубившись после двух бокалов вина. Джайлс ушел спать пораньше с полупустой бутылкой скотча, плохо спрятанной в нагрудном кармане его куртки. Ангел и некоторые ребята из его команды отправились на задание, надеясь присоединиться к нам позже – мы сомневаемся на этот счет. Некоторые из новых истребительниц уже в постели или валяются на полу в отключке. По крайней мере, они пьют получше Эндрю.

Итак, оригинальная команда Скуби плюс Кеннеди, Фэйт, Корделия и последняя горстка истребительниц все подсели к Ксандеру, пытаясь сформировать круг, чтобы играть в Правду или Вызов.

После того как Ксандер радостно хлопал в ладоши, заявляя, что он знал в какую игру они все могли играть, я тайно поздравила себя со своим решением наблюдать забаву со стороны, подальше от сумасшедшей толпы.

Глотнув теплого пива, которое я пью уже второй час, сидя в своем углу, я улыбаюсь, наблюдая, как они взволнованно препираются, насмехаясь друг над другом с обещаниями глупых пыток.

Хорошо видеть, что все ладят друг с другом.

Риск быть целиком проглоченным гигантской ямой имеет тенденцию объединять людей. Если вы мне не верите, попробуйте сами. Возьмите своего худшего врага и встаньте где-нибудь, где земля будет быстро разрушаться у вас под ногами, и вы нуждаетесь друг в друге, чтобы спастись. Вы будете сжимать руку вашего нового лучшего друга, изо всех сил карабкаясь к спасению.

“Так, можно все что угодно?” Кеннеди в третий раз уточняет у Ксандера.

“Верно, кроме убийства и членовредительства” он кидает на Фэйт резкий взгляд.

“Черт! Это так тупо тогда” Фэйт смеется.

Все остальные тоже смеются.

Видите? Одна большая счастливая семья. Все плохое оставлено позади.

“Я не буду стричь свои волосы.”

Все бросают на нее взгляд и как на реплике закатывают свои глаза в то же самое время. Какого черта Корделия снова зависает с нами? Я уверена, что никто не посылал ей приглашение.

Да, да. Я знаю то, что я сказала раньше о падении в яму и становлении лучшими друзьями. Но она не была там с нами, так что я имею право не любить ее.

Одну сумасшедшую секунду я думаю о том, чтобы присоединиться к глупой игре только ради того чтобы поиздеваться над ней. В любом случае ее волосы не так уж и хороши. Конечно, они блестят, но они не выглядят шелковистыми и мягкости и им не хватает упругих волн как у Фэйт —

Постойте-ка.

Что...?

Я отвожу свои глаза от упомянутых волос. Когда это я начинала обращать внимание на волосы Фэйт?

Хорошо. Пора спать.

“Я иду спать, ребята” я встаю.

“Неееееет” немедленно ноет Ксандер. “Ты должна остаться, Баффстер. Это не забавно без тебя.”

“Я измотана Ксан.” Измотана? Фу. Я не общаюсь с Джайлзом несколько дней.

“Ну, пожалуйста-припожалуйста” он умоляюще моргает своим глазом.

Сорок минут спустя, я сижу в кружке все с тем же теплым пивом, смеясь до слез над Кеннеди, кудахчущей как цыпленок, и царапающей мебель своими когтями …, то есть пальцами.

Каждый раз, когда бутылка останавливается на ней или Фэйт, они заставляют друг друга сделать сумасшедшее дерьмо. В последний раз, Фэйт танцевала и пела я – маленькая чашечка чая. Представьте себе. Хотя, должна отдать должное Кеннеди, это было чертовски смешно.

Эти двое стали почти лучшими друзьями. На прошлой неделе Уиллоу сказала мне, что Кеннеди помогает Фэйт открыться о своем прошлом. Это хорошо, что Фэйт нашла близкого друга, даже если немного грустно, что у нас никогда не было этого.

“Время вышло” сигналит Уиллоу, все еще пытаясь скрыть факт, что она смеется над своей девушкой.

“Сука. Ты заплатишь” ворчит Кеннеди, возвращаясь в круг.

“Я не думаю, что Рыжая это оценит” Фэйт ухмыляется. Всегда самоуверенная со своими язвительными замечаниями.

“Если только я смогу наблюдать” добавляет Уиллоу нежно, заставляя Фэйт и большинство из нас вытаращить глаза.

Да. Она пьяна. Нет ничего отдаленно застенчивого или скромного в Уиллоу прямо сейчас. Она всегда была смелой, когда напьется. Ксандер - становится смешливым. Я? Я – пещерная женщина. Следовательно: Баффи не напивается.

Кеннеди смеется над отвисшей челюстью Фэйт, тогда поворачивается к Уиллоу гордясь что она заткнула брюнетку на этот раз. “Нет. С твоим телом, ты была бы в центре событий, детка” она смачно целует ее.

“Вау! Это возбуждающе” Ксандер хихикает.

Как я сказала: смешливый.

“Можем мы выключить лесби шоу и вернуться к игре” Корделия подает голос.

Я закатываю свои глаза. Она только хочет отомстить мне за то, что я заставила ее смыть косметику.

Боже, можно подумать, что она Квазимодо под всей той штукатуркой. И даже притом, что я могу 'случайно' столкнуть Корделию с какой-нибудь лестницы пока никто не смотрит, я не настолько ограничена, чтобы не заметить, что она - привлекательная девочка. Нет, не настолько привлекательная как Фэйт —

Я опускаю взгляд на свою бутылку пива. Все что я вижу - янтарная жидкость и три шипящих пузырька, но это еще не значит, что Бадвайзер не сделал с ней чего-нибудь забавного.

Отставляя злую бутылку на край стола, я надеюсь, что без нее в руках, я перестану думать сумасшедшие мысли о Фэйт сегодня ночью.

Завтра, когда я увижу ее, все снова будет как обычно. Интересно, что она собирается делать теперь, когда она свободна путешествовать по стране? Она оставит нас? Она останется? Будет ли она когда-нибудь носить те черные кожаные штаны, которые обнимают ее бедра —

Я поворачиваюсь и впиваюсь взглядом в бутылку. Ну, все! Я пью светлый Миллер с этого момента.

“Это - ты” Ксандер толкает меня в плечо со смехом.

Я смотрю на его красное пьяное лицо и думаю: Не может быть, чтобы Ксандер считал толчки в плечо забавными.

Он доказывает, что я ошибаюсь, делая это снова, и взрывается в приступ хихиканья.

Я качаю головой и отворачиваюсь как раз вовремя, чтобы услышать, что Донни шепчет Кеннеди, “… заставь ее рассказать нам какую-нибудь грязь о ней и Спайке.”

Предательница! Мне следовало отправить ее спать несколько часов назад.

“Правда или Вызов” пытается невинно спросить Кеннеди с хитрой усмешкой. Она слишком пьяна, чтобы понять, что она не в состоянии сохранять бесстрастное лицо.

Хорошо она может забыть о правде. Сексуальные секреты Спайка, похоронены вместе с ним.

“Вызов” я показываю Дон язык.

Она не обращает на это внимания и делает большой глоток ее земляничного вина.

Она не знает что я считаю, но это - ее восьмой бокал, и по моим подсчетам, десять бокалов вина ровняются бутылке пива, так что она может выпить еще по крайней мере два бокала. Эй, она - все еще моя младшая сестра.

“Я же сказала тебе. Ты заплатишь, сука.”

Я бросаю взгляд назад к Кеннеди. Я не помню, чтобы наши пути пересекались во время этой игры, так за что она пытается мстить?

“Не надо, Кен” я вижу, что у Фэйт почти испуганный взгляд на лице. И это - Фэйт – так что это о многом говорит.

Хорошо. Что здесь происходит? Я смотрю на этих двоих и начинаю подозревать, что мне это не понравится.

“Не-а. Слишком поздно, дорогуша. Колеса судьбы уже провернулись” Кеннеди хихикает с подмигиванием.

Теперь я паникую, и у меня нет ни единой идеи о чем они.

Кеннеди вновь поворачивается ко мне. Она полностью игнорирует Фэйт, что действительно раздражает меня, потому что за исключением меня, я не думаю, что я когда-либо слышала, что Фэйт умоляет кого-то.

“Баффи. Я бросаю тебе вызов... в течение целой минуты, поцеловать Фэйт. Открытый рот, язык, все девять ярдов” она откровенно смеется.

Я безучастно смотрю на Кеннеди. И затем я моргаю несколько раз, потому что я знаю, что я должно быть ослышалась.

“Черт, как клево. Еще один поцелуй.” Ксандер хлопает меня по спине, вытряхивая меня из оцепенения.

Кто-то сказал лопата? Потому что я вдруг в настроении вскопать каждую тайну между Спайком и мной.

“Ну, все. Я никогда больше не играю в эту игру с лесбиянками” Корделия жалуется.

“Эй. Не критикуй пока не пробуешь” мой нахальный лучший друг заявляет.

“Нет, спасибо. Я пасс. Я сплю только с парнями” Корделия возражает.

“Тебе может понравиться облизывание, если Вы дашь этому шанс” Уиллоу подмигивает.

“Уиллоу! Девственницы среди нас.”

“Прости, малышка.” Уиллоу наклоняется, и поглаживает Дон по голове как маленького щенка и тут же поворачивается ко мне, “Так, Бафф, мы собираемся целоваться или что?”

Я снова смотрю на Фэйт и проглатываю.

Она не произнесла ни слова, с тех пор как Кеннеди назначила вызов, и при этом она не отвела взгляда от ее полупустого бокала Джека Дэниелса.

“Конечно. Я никогда не отступаю от вызова” я заявляю смело.

Не смотря на это, с каждым шагом, что я делаю на своих коленях к Фэйт, мои внутренности грохочут и трясутся как во время землетрясения.

“Фэйт?” Я протягиваюсь и нежно поднимаю ее голову. С каких это пор я нежна с Фэйт? “Ты не хочешь поцеловать меня?” Это должно было звучать как игривое поддразнивание, но получилось слишком низко, слишком мягко, и с моим нежным поглаживанием ее щеки слишком искренне.

Она пристально смотрит на меня в течение долгого времени.

“Несомненно. Все что угодно. Я в деле” в итоге говорит она уклончиво. Ее глаза рассказывают другую историю тем не менее. Они рассказывают мне все, что я должна знать.

“Мы можем этого не делать, если ты не хочешь” я предлагаю ей выход.

“Это - только игра, Би. Так что все в порядке.” Она пожимает плечами.

“Как скажешь” я охотно соглашаюсь и наблюдаю как она залпом допивает свою выпивку.

Я знаю, что она лжет. Но по необъяснимым причинам я сознательно соглашаюсь с этим, потому что где-то между ползаньем к ней на коленях, изучением тех великолепных карих глаз, и касанием ее лица впервые не кулаком, я действительно хочу поцеловать Фэйт. И я подразумеваю, действительно, действительно хочу поцеловать ее.

“Лана. Я готова” она поднимается на колени, и мы оказываемся почти на уровне глаз.

Я глубоко вздыхаю, чтобы успокоить машущих крыльями птеродактилей в своем животе и шепчу, “Начнем тогда” прежде чем я наклоняюсь и преодолеваю расстояние между нами.

Все исчезает, и моя первая мысль - кто убил меня и отправил назад на небеса.

На самом деле, нет. Я вру. Моя первая мысль была: О-мой-гребаный-Бог! Губы Фэйт мягкие и сладкие как сахарная вата. Почему мне раньше никто не сказал об этом? Я люблю сахарную вату.

Фэйт немного перемещает свою голову – что является поразительным подвигом, учитывая, что мои руки вцепились в ее лицо – и на мгновение интересно, что она хочет сделать. Ей придется использовать лом, чтобы избавиться от моих пальцев, если она пытается убежать, потому что я ни за что не отпущу теперь, когда я чувствую ее губы. Я говорила, что люблю сахарную вату?

Только когда я чувствую руки Фейт на моей пояснице, а ее язык скользит вдоль моей нижней губы для разрешения, я понимаю, зачем она переместила свою голову. Фэйт просто устраивается поудобнее для того чтобы продолжить потрясать мой мир.

Я не знаю, кто из нас стонет, когда я открываю свой рот, и наши языки впервые встречаются. Если честно, мне абсолютно наплевать, потому что Фэйт только что сделала кое-что с ее —

Хорошо. Я знаю наверняка, что стон был мой.

Я делаю свой собственный невероятный подвиг и отпускаю ее лицо, чтобы спрятать одну руку в ее волосах и другую обернуть вокруг нее, притягивая ее ближе. Потому что прямо сейчас Фэйт должна быть ближе ко мне.

Мои действия вознаграждены чувством твердых сосков Фэйт нажимающих на чрезмерно чувствительные мои. Я хныкаю в оценке... или это была она?

Фэйт медленно заканчивает поцелуй и отстраняется немного, бормоча "черт". Я могу чувствовать резкие дыхания, которые она изо всех сил пытается сделать, колышущиеся на моих губах, каждая дрожь посылает трепет удовольствия прямо к моему клитору и заставляя меня переоценить то в чем я нуждаюсь как личность для выживания в этот момент.

Спустя мгновение, в полном согласии с телом и разумом, мы решаем, что нуждаемся в языке Фэйт назад в моем рте только чуточку больше чем в кислороде прямо сейчас.

Возражая маленькой передышке, которую она нам дала, я с жадностью возвращаю ее губы.

И вы знаете, что делает Фэйт?

Она поражает меня.

Она поражает меня, беря поцелуй и пиная его на миллион отметок выше.

Чёрт возьми! Мой мозг взрывается так, как Фэйт захватывает меня. Она сдерживалась все время раньше.

Ее рот и язык пожирают меня, их жар опаляет, в то время как они выжигают память о каждом холодном мертвом рте, что я когда-либо чувствовала. Даже более теплые, более человеческие – просто зола перед их огнем.

И когда я чувствую свое возбуждение, текущее в моих брюках, и мое тело дрожит с потребностью – я чувствую Фэйт.

Я чувствую всю ее. И я знаю то, что она делает.

Она клеймит меня.

Она делает меня своей. Нет, она напоминает мне, что я уже принадлежу ей. Я всегда принадлежала ей. Она, наконец, показывает мне, почему мы испорчены для всех кроме друг друга.

Я вплетаю свои пальцы в шелковистые волосы. Не пытаясь превзойти ее, но отплатить так же хорошо как могу.

Я не бегу и не отрицаю это больше. С каждым стоном я соглашаюсь с ней. Она всегда была моей равной. Она тоже всегда принадлежала мне.

Медленно отстраняясь спустя целую вечность, мы смотрим друг на друга в изумлении. Рваные дыхания. Руки все еще обернуты вокруг друг друга, потому что это чувствуется так правильно.

Она улыбается, и я автоматически улыбаюсь в ответ.

Боже, она так красива.

“Ты хочешь уйти отсюда? Пойти поговорить или еще что-нибудь” она предлагает, ее большой палец рассеянно ласкает мою спину и зажигает там маленький огонь.

Я только киваю.

Я не могу доверять себе, чтобы не выдать какую-нибудь глупость вроде ‘Секс? Да, пожалуйста.’ Потому что, не смотря на то, что желание в ее глазах говорит мне, она не будет возражать, если я выболтаю что-то такое, мы обе знаем, что это гораздо больше чем одна ночь страсти.

Она встает и берет мою руку.

Когда мы направляемся к двери, я вспоминаю, как все это началось. Я, наконец, вспоминаю про игру.

“Вот, дерьмо!” я слышу от Фэйт, и понимаю, что она тоже только что вспомнила про игру.

Поворачиваясь, мы замечаем ошеломленные лица наших друзей. Даже Ксандер, кажется, успокоился, хотя, похоже, что он немного пускает слюни.

“Ах … мы с Баффи” я люблю как это звучит “наигрались, так что мы увидимся со всеми вами позже.”

“И парни. Закройте рты – мухи залетят” говорю я, прежде чем мы с Фэйт – тоже здорово звучит – уходим, взявшись за руки.

Между прочим, Кеннеди получает самый большой букет цветов утром, который только сможет позволить Ангел.

Конец