5.17(105) Underneath (Внизу)
Премьера: 14 апреля 2004 года
Сценарий: Elizabeth Craft и Sarah Fain; Режиссёр: Skip Schoolnik
В ролях: Christian Kane (Lindsey McDonald), Sarah Thompson (Eve), Adam Baldwin (Marcus Hamilton), Nicholl Hiren (Trish), Christian Boewe (Zach), Jared Poe (Carlos)
– Хотя официально сценаристами серии являются Элизабет Крафт и Сара Фэйн, все сцены Уэсли и Иллирии были написаны Джоссом Уэдоном.
– Именно во время съемок этого эпизода Студия уведомила актеров и съемочную группу, что сериал закрывается.
– Начиная с этого эпизода Мерседес МакНаб (Mercedes McNab) включена в основной актерский состав сериала, а ее имя – в начальную заставку.
– Также в заставке произошли и другие изменения: почти все кадры с Фрэд заменены на кадры с Иллирией.
– Адам Болдуин (Adam Baldwin) – Маркус Хэмилтон (Marcus Hamilton), до появления в "Ангеле" играл в сериале Джосса "Светлячок" (Firefly) вместе с Джиной Торрес (Gina Torres), исполнительницей роли Жасмин (Jasmine).
– "Здесь всегда происходит что-то плохое" (Ангел): Ангел повторяет фразу Фрэд, которую та говорила ему о Пилее в эпизоде 2.21 Through the Looking Glass.
– "Хорош притворяться Уорд, Джун уже ушла" (Спайк): Уорд (Ward) и Джун (June) – родители проказника Теодора Кливера (Theodore Cleaver) по прозвищу Бивер (Beaver) из популярного ситкома 50-х "Проделки Бивера" (Leave It to Beaver).
– "Места, куда мы едем, нет в "Путеводителе Томаса" (Ганн): "Путеводитель Томаса" (Thomas Guide) – популярная серия карт штата Калифорния и других частей Соединенных Штатов.
– "…с неуравновешенным человеком, который пьет слишком много виски и называет меня Смурфом" (Иллирия): Смурфы (Smurfs) – выдуманные маленькие существа небесно-голубого цвета, живущие в лесах средневековой Европы.
Музыка:
Lionel Richey – Lady
Rupert Holmes – Escape (The Pina Colada Song)