4.14(80) Release (Освобождение)
Премьера: 12 марта 2003 года
Сценарий: Steven S. DeKnight, Elizabeth Craft и Sarah Fain; Режиссёр: James A. Contner
В ролях: Eliza Dushku (Faith), Christopher Neiman (Frotor Demon), Paul Tigue (Reg), Becka Linder (Drugged Girl #1), Darren Laverty (Lackey Vamp #1), Sam Stefanski (Lackey Vamp #2), Peter Renaday (Master's Voice)
– Начиная с этого эпизода Энди Хэллетт (Лорн) включен в основной актерский состав сериала, а его имя – в начальную заставку.
– Перед тем как режиссировать эпизод "Изнутри – наружу" (4.17 Inside Out), Стивен ДеНайт практиковался на съемках "душевой" сцены с Элайзой Душку, работая во втором составе съемочной группы.
– "Душа, душа, у кого твоя душа?" / Soul, Soul, Who's Got Your Soul? (Корделия): перефразированное название детской игры "Кнопка, Кнопка, у кого кнопка?" (Button, Button, Who's got the button?) и поговорка оттуда же – в 7.03 Same Time, Same Place "Баффи" Спайк говорил эти слова в сцене в подвале.
– "Тогда в следующий раз Минни утащит кусок его сыра" (Ганн): Минни Маус (Minnie Mouse) – подружка Микки Мауса (Mickey Mouse), известного мультипликационного персонажа студии Уолта Диснея (Walt Disney).
Музыка:
Vast – Here