Название: Шоколадное наваждение (Chocolate Lust)
Автор: Ahn
Ссылка на оригинал: здесь
Перевод: Crisl
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Ангелус решает отомстить Скубисам. Однако… Все пошло не так, как он задумал.
Время действия: 2 сезон. Ангелус уже на сцене.
Отказ от прав: права не мои
читать дальшеАнгелус забрал маленький пакетик у своего миньона и мановением руки отпустил его. Он посмотрел на пакетик, улыбнулся, осторожно развернул его и тихонько вдохнул немного порошка. О, да. Это было то, что он хотел. Идеально для мести Истребительнице и ее друзьям, думал Ангелус и его рука бессознательно поглаживала маленький пакетик. И этот миленький препаратик собирается помочь ему вернуть его вампирскую гордость. Его глаза сузились, когда в голову пришла непрошеная мысль ' что мне делать со Спайком? '. Ангелус быстро положил пакетик в карман, когда услышал шум позади себя. Он обернулся и увидел Друзиллу, которая катила Спайка перед собой.
- Где вы были?
- Я спала, Ангел, - пропела Друзилла. - А потом позаботилась о Спайке, как хорошая мамочка.
- Так, а что ты делал? - спросил Спайк, когда Ангелус отвернулся от Друзиллы. - Что это ты положил в карман?
Ангелус пожал плечами.
- Ничего. Просто малютка, которая поможет мне разобраться с некой Истребительницей.
- Оооо, - завизжала Друзилла. - Это убьет Убийцу? Я хочу помочь навредить ей! Она порвала мое любимое платье!
Ангелус нежно посмотрел на нее, зная, что это заденет Спайка. Вдруг ему в голову пришла интересная идея.
- Уверен, что ты можешь помочь, Дру. Приходи в школу в полночь со Спайки. Все будет готово. И мы все посмотрим как умирает Истребительница. Ты и я ... - потом он посмотрел на Спайка и добавил, после солидной паузы, - И Спайк. Мы будем смотреть, как она умирает. Как семья ...
- О, мой герой, - снова взвизгнула Друзилла и захлопала руками. Спайк же осторожно смотрел на родителя, спрашивая себя, что тот задумал.
*****
Был поздний вечер, когда Уиллоу встречала джип Саммерсов. После приветствия маме Баффи, Уиллоу повернулась к подруге
- Так что ты принесла?
Баффи улыбнулась и поднесла все еще теплую тарелку к носу Уиллоу.
- Я принесла печенье с двойной шоколадной начинкой. Мама сделала.
Уиллоу ахнула с восхищением.
- Oооо, супер! А я принесла шоколадный торт с глазурью! Корди принесла шоколадное молоко! Вот Ксандер удивится! Он то думает, что это просто очередное исследование! Интересно, а что принесут Джайлс и Оз?
- Хотелось бы надеяться, что связку зубных щеток для всех вас, - усмехаясь, сказала Джойс. Баффи и Уиллоу переглянулись. - Но, насколько я знаю, мистер Джайлс пытался сотворить бизэ в шоколаде или булочки, Боже помоги всем вам.
Баффи удивленно уставилась на мать.
- И ты это знаешь, потому что ....
- Он позвонил мне в галерею два дня назад и стал выпытывать как делать тесто для печенья, - Джойс опять странно усмехнулась и поглядела на дочь. - Он вспомнил то печенье, которым я угощала его в День Благодарения.
- Здорово, и как они вышли? - Баффи пыталась в уме представить Джайлса в переднике, рядом с духовкой. И придумывающим ... действительно сверхъестественная картина. - Мама?
Тишина.
Уиллоу и Баффи опять переглянулись.
- Миссис Саммерс?
- Ну, ладно! Девочки, веселитесь и ведите себя хорошо! - бодро сказала миссис Саммерс. - Передайте Ксандеру, что я рада, что он набрал 1100 очков на его SAT'S*!
- Мама! Как вышло печенье Джайлса? - настойчиво повторила Баффи. Джойс только подмигнула дочери и начала заводить мотор.
Баффи придержала дверцу машины.
- Мама!
Джойс посмотрела на дочь, ее глаза весело мерцали, и сказала только.
- Не ешьте булочки, я их не делала.
*****
- Девочки, а что вы принесли? - спросил Джайлс, выходя с двумя тарелками из своего офиса.
Баффи протянула свою тарелку Джайлсу с большой улыбкой.
- Я принесла печенье с двойной шоколадной начинкой , а Уиллоу шоколадный торт с глазурью. А что у вас, Джайлс?
Он гордо поднял руки:
- Шоколадное безэ и булочки с шоколадом. Хочешь булочку? Уиллоу?
- О Боже! Булочки! - пролепетала Уиллоу.
Джайлс озадаченно посмотрел на нее и поставил тарелки на стол.
- Уиллоу? Что скажешь?
Глаза Уиллоу расширились и она бросила взгляд на Баффи.
- Я. .. ааа ... хорошо, - Уиллоу запнулась. - Я сказала ...
- Она сказала, что все остыло, - быстро нашлась Баффи и улыбнулась Наблюдателю. -На улице прохладно и все остыло, а шоколадный торт должен быть горячим или по крайней мере теплым, так он вкуснее.
- О, ну, в общем, - сказал Джайлс немного озадаченно. - Я никогда не слышал этого.
- Где - Оз? Он звонил? - быстро спросила Баффи, чтобы отвлечь внимание Джайлса от его испеченных изделий. - Корделия сказала, когда она будет с Ксандером?
- Оз звонил и сказал, что принесет шоколадное суфле. Корделия и Ксандер придут приблизительно в восемь тридцать, - ответил Джайлс и зашел в офис, оттуда вышел с двумя пакетами молока. - Она оставила молоко в моем маленьком холодильнике и поехала за ним.
- А почему этот пакет открыт? Джайлс? - спросила Баффи и нахмурилась.
Джайлс смущенно покашлял.
- Я…, у меня кончились сливки для чая, так что я использовал немного оттуда, - его лицо скривилось. - Не рекомендую шоколадом приправлять чай.
Уиллоу усмехнулась, а Баффи закатила глаза.
- Тогда дайте нам приблизительно двадцать минут, чтобы все приготовить. Уилл, пошли. Достанем ленточки и, Джайлс, вы принесли воздушные шарики?
- В машине. Пойду, достану, - сказал Джайлс, выходя вслед за девочками.
Библиотека была пуста, и Ангелус спокойно вышел из-за полок. Он улыбнулся. Все было совершенно. Вечеринка - идеальная возможность приготовить месть Баффи и ее маленьким озабоченным и сумасшедшим друзьям.
Вампир легко перескочил через перила и подошел к сладостям. Достав пакетик, он все тщательно осыпал порошком. Потом открыл пакет молока, высыпал туда остальное и потряс его.
- О, ничего себе! Это класcно! - сказал Ксандер, атакуя кусок торта. "- Восхитительно, Уилл! Ты лучшая!
- Да, Уилл, суперторт, - сказал Оз, подчищая свою часть. Потом от души хлебнул шоколадного молока. - И печенье тоже…ммм, Баффи. И безэ, Джи-мен.
- Да, ну, в общем, спасибо. И не называй меня так, - сказал Джайлс, жуя печенье. -Суфле просто восхитительно, Оз.
- Да, и печенье и торт, ребята, - добавила Корделия расправляясь с безэ. - Они такие вкусные, Джайлс. Не знала, что вы знаете, как печь.
Уиллоу и Баффи обменялись взглядом, избегая смотреть на странно выглядящие булочки, которые принес Джайлс. Он поднял тарелку
-И их я тоже сделал. Возьмите, попробуйте…
- Что здесь происходит? - раздался воинственный голос от дверей. Все оглянулись и увидели Диктатора Саннидейла, стоящего уперев свои руки в бедра. - Почему вы, дети, едите в библиотеке?
- Директор Снайдер! - пропищала Уиллоу через рот, полный тортом и сразу начала кашлять. Оз постучал ей по спине, чтобы помочь продышаться.
Снайдер сразу же уставился на явного нарушителя спокойствия Саннидейл Хай.
- Саммерс! Где вы - там неприятности, - зарычал он на нее. - Есть здесь. В библиотеке…
Баффи открыла было рот, чтобы возразить, когда вмешался Джайлс.
- Это разрешено, директор Снайдер. Я здесь, чтобы проследить эту маленькую встречу, и это моя область. Мы поздравляем Ксандера за прекрасную сдачу теста.
Снайдер бросил на него яростный взгляд, и повернулся к Ксандеру
- Если это было сделано по-честному. Я специально удостоверюсь в этом, прежде чем *кто-либо* будет устраивать празднество.
- Что вы имеете ввиду? - запнулся Ксандер.
Снайдер цинично ухмыльнулся.
- Как такой средний студент может набрать 1100 очков на SATS? - спросил он. - Только если что-нибудь случилось, например, списывание у ваших друзей ...
Ксандер открыл рот, чтобы возразить, но Джайлс пихнул тарелку с булочками под нос Снайдера.
- Булочку?
Снайдер осторожно посмотрел на библиотекаря, и тщательно исследовал тарелку прежде, чем выбрать булочку.
- Я смотрю за вами. Всеми вами. Теперь, заканчивайте эту небольшую вечеринку и идите домой. Уже поздно. И я не хочу никаких развлечений здесь. Особенно от вас, Саммерс. Снайдер хмуро обвел всех взглядом и направился к двери библиотеки, кусая булочку, которую сделал Джайлс.
- Оуу! Что, черт возьми – это такое? - Снайдер гневно посмотрел на маленькую группу.
Баффи быстро выступила вперед, защищая Наблюдателя.
- Мистер Джайлс сказал же вам. Это - булочка с шоколадной начинкой.
- Смотри мне, Саммерс. Смотри, - предупредил ее Снайдер и вышел.
Все смотрели ему вслед сердитыми глазами, настроение вечеринки ушло.
- Маленький беззубый тролль, - пробормотала Корделия. - Баффи, мне так хочется, чтобы ты распылила его однажды.
- И чтобы меня исключили? Нет, спасибо. Давайте-ка собираться, - Баффи повернулась к столу. Тогда в ее голову пришла идея. - А пошлите-ка в Бронзу. Джайлс, пойдете с нами?
- Нет! Я имею ввиду, спасибо, но уверяю, что… - Джайлс запнулся, пытаясь придумать достоверную отговорку. Он потер висок, который стал немного побаливать.
Ксандер хитро улыбнулся Наблюдателю шоколадным ртом.
- Ага, вы, такой, весь в шоколаде и никаких малявок вокруг, Джи – мен, - улыбнулся он. -Ну, ладно, снимем с крючка. Хотите, чтобы мы помогли убрать здесь?
С этим, Джайлс схватил пакет шоколадного молока и пошел в офис, в то время как остальные разделяли, что осталось на столе. Когда он скрылся за дверью, Скубисы переглянулись и все как один уставились на тарелку, полную булочек.
- Что нам с этим делать, - зашептала Уиллоу, осторожно посмотрев на дверь офиса.
Баффи нахмурилась и тоже посмотрела на дверь офиса. - Мы не можем оставить их здесь, это обидит его, - прошептала она.
Ксандер фыркнул.
- Он - мужчина. Он переживет. Как Наблюдатель - он хорош. Как пекарь – бэээ, -скривился Ксандер.
- Так давайте выбросим их, - предложила Уиллоу.
- Мы не можем просто взять и выбросить! Он же увидит! - Баффи схватила две булочки и запихала их в карман жакета, затем схватила еще несколько.
- Давайте – рассовывайте их в карманы. Мы выбросим их, как только выйдем из школы. Быстро!
Все стали хватать булочки и начали пихать их во все карманы.
Баффи нахмурилась
- И ты, Корди.
Корди скривилась, но взяла одну. Ксандер вздохнул и запихнул еще одну в другой ее карман.
- Эй! Это же замша!
- О, ну, в общем, все убрали? -спросил Джайлс, выходя из офиса и вытирая руки полотенцем. -Где - мои булочки?
- Мы разделили их, чтобы съесть позже, - быстро сказал Оз с улыбкой. - Теперь, пошли в Бронзу?
- Сначала мне надо заглянуть в свой шкафчик, - сказал Ксандер. - Я хочу взять кое-что. Голова что-то болит. Надо, что-нибудь холодное.
- А нам, девочкам, надо пойти вымыть руки и захвати « Адвил» и для меня, Ксандер. Я оставила свой «Мидол» дома, - сказала Корделия, выходя вслед за Уиллоу и Баффи.
Баффи добавила
- Мне тоже надо кое-что взять из шкафчика. Похоже, у меня начинается то время месяца.
Уиллоу нахмурилась.
- У тебя тоже? Обычно у меня больше, так сказать, предупреждений об этом.
- Может быть это все шоколад, - пошутила Баффи.
*****
Ангелус, хмурясь, шел по пустым коридорам Саннидейл Хай.
< Да где, черт возьми, все? Только не говорите, что я должен сам их искать.... Баффи никогда не делает это легким. Всегда надо идти по трудному пути, чтоб ее! >
*****
- Милый, мы дошли, - объявила Друзилла, подкатывая Спайка к школе. - Так, где вечеринка?
- Поручи это мне, птичка, - сказал Спайк и стал осматриваться вокруг. Они сумели подойти к школе торца, и им надо было найти зал для отдыха учеников. Потом он указал на открытую дверь. -Давайте пойдем туда, pet. Думаю, это ведет к залу.
Друзилла пожала плечами.
- Так когда мы с Ангелом убьем Истребительницу? "
*****
Она судорожно схватилась за аппарат по раздаче газировки, когда еще один выстрел боли прошел через нее. Живот скрутила такая же боль и Баффи еще *никогда* не чувствовала себя так плохо, даже, когда ее чуть не убили три вампа. Когда боль отступила, она подняла голову и увидела две странно знакомых фигуры, приближающиеся через школьный двор. Еще один всплеск боли затуманил ее взор, но она медленно сосредоточилась. Ее дыхание стало прерывистым, соски затвердели, и жар стал распространяться внизу живота, когда ее глаза, сконцентрировались на сидящей фигуре, приближающейся к ней. " СПАЙК!!! "
*****
Джайлс схватилcя за голову от внезапной боли, когда вышел из офиса. Он чувствовал себя совсем плохо, и была какая-то болезненная плотность в его пахе, которую он давно не испытывал. Давно. Последний раз это было тогда, когда он был рядом с Дженни, но сейчас-то ее нет. Ее не было рядом с того предательства, и этого чувства тоже не было. И он отказался думать о ней. Еще один выстрел боли прошил его голову и тут в библиотеку буквально влетел разъяренный Ангелус.
- Ладно, Баффи! Где -ты?
Руперт поднял голову, и увидел того, кого когда-то любила его Истребительница. Он задохнулся
- Ангел!
Ангелус повернулся на голос, увидел Наблюдателя, и его желтые глаза расширились.
- О, черт!
- Ангел! Любовь моя! - закричал Джайлс и протянул руки, чтобы обнять Ангелуса. Ангелус ошеломленно смотрел на Наблюдателя. Руперт воспользовался преимуществом неожиданности, схватил вампира и начал безумно целовать его лицо, прижав его к стойке. Ангелус, наконец-то очнувшись, схватил самую близкую вещь, какую смог и стукнул ею Наблюдателя. Потом он отбросил книгу в полуоглушенного библиотекаря и выбежал, рыча одно имя. " БАФФИ!”
*****
- Мне нужен воздух, - бормотала Уиллоу, открывая дверь и складываясь пополам от боли в животе. - О, Боже! Так плохо, мне еще не было!
Уиллоу, сжала живот и наклонилась через балкон, готовая сбросить себя, если боль не прекратиться. Еще один выстрел боли прошел в голове, и когда немного полегчало и она открыла глаза, то увидела две знакомые фигуры, идущие через лужайку, к актовому залу. Еще один приступ боли заставил ее вздрогнуть и застонать. Потом ее глаза открылись и сосредоточились на самом ясном лице, которое она могла разглядеть, и жар прошел через все ее тело, оголяя все ее нервы так, что ее стройное тело задрожало. В следующую секунду, Уиллоу помчалась вниз по лестнице, не слыша крик позади нее " СПАЙК! "
*****
Корделия выходила из двери как раз вовремя, чтобы увидеть марш бросок Уиллоу вниз по лестнице, с которой однажды скатилась Хармони.
- Уиллоу! Прекрати орать! У меня голова раскалывается! Боже, убейте меня кто-нибудь!
Она была в школьном туалете, когда низ ее живота пронзила боль. Потом заболела и голова, и она решила, что Уиллоу должна помочь ей добраться до Ксандера. Наверху лестницы ее настигла еще одна волна боли и она судорожно вцепилась в перила, чтобы не упасть, потом открыла глаза и у нее перехватило дыхание. Корделия почувствовала, как влажность впиталась в ее трусики и соски стали твердыми как камень. Крик вырвался из ее груди " СПАЙК! "
*****
- Стоп, Оз, что-то не так с моей черепушкой, - сказал Ксандер когда выстрел боли прошил его голову. Он уткнулся головой в шкафчик, когда жаркий озноб внезапно сделал его «малыша» очень твердым. Он пытался сконцентрироваться.
Оз ответил.
- Да, приятель, я чувствую так, как будто мою голову явно кто-то использовал как боксерскую грушу.
Ксандер захватил голову руками.
- Да, может быть, если мы не чувствуем себя хорошо, мы должны пойти домой. Думаю… Оуу!
-Да -агрр! - застонал Оз, захватывая свою голову. Оба парня опустили руки и почувствовали, что их члены укрепились. Когда боль стала исчезать они услышали крик и быстро повернулись на звук.
*****
Ангелус мчался по школьному коридору с сгорающим от страсти Наблюдателем по пятам. Он громко ругался " ДЕРЬМО! ДЕРЬМО! Этого не происходит! ЧЕРТ! АД! "-
-АНГЕЛ! Вернись! АНГЕЛ! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! - вопил Джайлс, преследуя вампира. - Позвольте мне любить тебя! Ангел! Мы могли сидеть вместе, в темноте и читать друг другу сонеты!
Ангелус завернул за угол и увидел двух «придурков» смотрящих на него. Его глаза расширились, когда он понял, что сейчас произойдет.
Тот который поменьше сделал шаг навстречу.
- Приятель ..., ты - вампир .... красивый вампир ...- Ангелус начал пятиться назад. Потом его голова дернулась, когда он услышал, что Король Всех Придурков Саннидейла пробормотал. - Дрр Ангрл! Ангрл дхр Буртуил!
Ангелус тупо смотрел на Ксандера. Ксандер прочистил горло.
- Ангел ..., ты прекрасен... самый прекрасный в мире Зла, но ... О, боже, я, никогда не замечал! Думаю, что я люблю тебя!
Ангелус взвыл от ярости и собрался врезать мальчику, когда кто-то налетел на него из-за спины. Сильные руки прижали его к полу, и он увидел Наблюдателя, сидящего на нем.
- Ангел, мой сладенький! Я наконец поймал тебя! Ну, позволь нам быть вместе!
- Джайлс! Ты тоже любишь Ангела? - закричал Ксандер в удивлении. Он схватил Наблюдателя за отвороты его твидового пиджака и вздернул на ноги перед собой. - Но я ЛЮБЛЮ его! Я увидел его сначала!
- Минуточку, это не так, - возразил Оз, лаская лицо рычащего Ангелуса. - Я тоже его люблю! Он так красив! Как Адонис!
С завыванием, Ангелус отбросил всех трех подальше от себя.
- ОТЦЕПИТЕСЬ ОТ МЕНЯ, УРОДЫ!!
Потом он услышал отдаленный крик, которые звучал странно похоже как ...
- СПАЙК!!
*****
Когда Друзилла приблизился к дверям зала, она улыбнулась.
- Итак, любовь моя, это выглядит…
- Спайк! - закричала Баффи, бросаясь к Спайку, роняя его назад вместе с креслом. Его руки автоматически схватили теплое тело, которое прижалось к нему. Друзилла оказалась отброшенной на лужайку.
- Что, че…- начал Спайк, когда язык Истребительницы проник в его рот и затем поцелуи стали сыпаться по всему лица. Потом ее рот снова вернулся к его губам. Он судорожно вырвался. - УБИЙЦА?!? Что, черт возьми, происходит?
- Спайк! - счастливо пролепетала Баффи и снова начала целовать его. - Ты такой красивый! Такой сильный! Я люблю тебя, Спайк! Я, наконец, поняла это сегодня вечером! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!
Спайк смотрел на Истребительницу в полном шоке. Потом эти двое услышали крик со стороны лестницы и увидели Уиллоу и Корделию, которые неслись к ним через лужайку.
- СПАЙК! СПАЙК! - Уиллоу схватила голову Спайка и начала целовать его.
Корделия отпихнула Баффи и начала покрывать поцелуями его грудь.
- О, Спайк! Спайк! Я люблю тебя!
- Я тоже, - сказала Уиллоу, пристально смотря в глаза вампира и широко ему улыбаясь. - Я тоже люблю тебя, Спайк!
- Эй! Я увидела его первой! - возразила Баффи, так отпихивая Корделию, что она упала на Уиллоу. После устранения конкуренток, Баффи возобновила целование Спайка и ее руки крепко скрепили его голову.
- Баффи! У тебя же Ангел! - закричала Корделия и попыталась отпихнуть истребительницу. Потом она почувствовала как кто-то поднял ее и отбросил назад. Следующей последовала Баффи. Уиллоу, которая самозабвенно грызла ухо Спайка, тоже почувствовала рывок и ее зубы, которые в то время прикусывали его мочку оторвались от этого занятия только с кровью.
- ОУХРГ!!! Мое ухо! - заорал Спайк, когда почувствовал укус, и схватился за ухо.
Когда боль спала, он увидел Друзиллу, которая воинственно стояла перед девчонками.
- Держитесь подальше от моего котеночка! - рычала Друзилла. - Он мой!
- Ты так думаешь, Белоснежка? - прорычала Корделия и угрожающе приблизилась к вампирше, сжимая кулаки.
Друзилла пораженно смотрела на девочку, понимая, что она не убегает.
- Да, ты - жалкое оправдание шизофреника, социопатический имбицил, - выпалила Уиллоу, потрясая кулачками в воздухе.
Баффи хмыкнула в согласии.
- Да!! Независимо от того, что она сказала, психованная! Готовься стать пылью, - прорычала Баффи и начала рыться в карманах в поисках чего-нибудь деревянного. Но достала только булочку. - Что, черт возьми, - это такое?
- Баффи! Это - булочка Джайлса! - подсказала Уиллоу.
Баффи смотрела на это в течение нескольких секунды, и потом бросила в лице рычащей Друзиллы. Резкий трескающийся звук громко прозвучал в ночи. Как в замедленной съемке все смотрели как капля крови течет из носа Друзиллы.
- Мой нос! Ты сломала мой маленький носик! - закричала она. Друзилла захныкала и схватилась за свой изящный, кровоточащий нос. Потом Спайк увидел, как другая коричневая ракета стукнула Друзиллу по голове, и увидел, что это постаралась Корделия.
- Ура! Вот и для булочек Джайлса нашлась работа! - торжествующе проскандировала Корделия. Потом в Друзиллу полетел еще один снаряд. - Вот тебе, психованная сука! Спайк - НАШ!
Друзилла увернулась и собралась уже заняться Корделией, когда Уиллоу бросила свою булочку, которая смачно впечаталась той в ухо. Друзилла, хныкая, сделала шаг ко все еще лежащему Спайку, когда еще одна булочка поразила ее. Баффи увидела этот маневр и ярость зажглась в ее глазах.
- О, нет, не так быстро! Отойди, ЧЕРТ, от моего мужчины!
Баффи кинулась на безумную вампиршу и они покатились по земле. Баффи пару раз ударила ее по лицу и отбросила от Спайка. Друзилла медленно встала и, то ли рыча, то ли хныкая, попыталась приблизиться. Баффи подняла руку, чтобы бросить еще одну булочку - Проваливай! СЕЙЧАС ЖЕ! Я люблю его, но я ВЫЧИЩУ его, если ты постараешься подойти! УХОДИ!
- Спайк – МОЙ котеночек! МОЙ! - зашипела Друзилла и сделала шаг к истребительнице. Спайк посмотрел на Истребительницу, потом на Друзиллу. Баффи схватила Спайка за рубашку и кинула на стол для пикника. Она оторвала ветку и приложила ее близко к его сердцу. Друзилла остановилась.
- Дру? - прошептал Спайк.
Баффи посмотрела на вампирессу и прорычала.
- УХОДИ! СЕЙЧАС ЖЕ! И НЕ возвращайся!
Друзилла смотрела на него и растворилась в ночи. Спайк старался не шевелиться, когда Баффи нависла над ним с колом в руке. Он был потрясен, когда она отбросила кол и снова впилась в его, вступая между его ногами. Корделия и Уиллоу подошли с разных сторон. Когда Баффи оторвалась от его рта, и начала спускаться вниз по его груди, он спросил, задыхаясь
- Вы, девочки, снова пили, что ли? Поэтому - это происходит?
Спайк приподнял голову и увидел лицо Баффи, которая улыбаясь как кот, наевшийся сливок, играла молнией его джинсов. Он посмотрел на Уиллоу, которая нежно гладила его рукой свою щеку, и затем переместилась ее ниже. Спайк смотрел на все это и она усмехнулась.
- Не - а. Просто шоколад. Никакого алкоголя, - Корделия схватила его голову. - Так что мы ТРЕЗВЫЕ, Спайк. Теперь заткнись! "
*****
Ангелус мчался по коридору, преследуемый придурками по пятам.
< Дерьмо! Ну у них и скорость! И не отстают, ведь! Где, ЧЕРТ, Баффи?>
Он осмотрелся вокруг и остановился. Он видел четыре фигуры в школьном дворе. Его глаза расширились в шоке, из горла вырвалось какое-то невнятное завывание, и он помчался к ним.
*****
Спайк слабо шевелился, пытаясь сместить Истребительницу с его коленей, или точно говоря, от своей внушительной выпуклости в джинсах. Он также попытался освободить руки, но девочки по сторонам держали их крепко. Его глаза расширились еще больше, когда он почувствовал страстные поцелуи, который давала Истребительница через его джинсы. И затем он услышал вой.
*****
Ангелус схватил фигуру, которая захоронила свое лицо в коленях Спайка и отбросил ее. За первой последовали и остальные. Потом он захватил рубашку Спайка и вздернул его со стола
- КАК ТЫ СМЕЕШЬ? - Ангелус поднял Спайка в воздух и стал трясти его. - Как ты смеешь извлекать выгоду из моего «Проклятия Эроса»! Да, что ж с тобой такое? КАКОГО ЧЕРТА они всегда предпочитают ТЕБЯ?!?
- Может быть, потому что я - красивый и очаровательный парень?
Руки Ангелуса начали сжиматься на шее Спайка.
- Это не надолго!
- Отпусти его! Отпусти! - закричала Корделия и бросила в вампира булочку. - Ему больно! Отпусти!
- Ангел! Любовь моя! Почему ты убегаешь от меня? От нас? - кричал Джайлс, подбегая к двум вампирам. Спайк скосил глаза на Наблюдателя, все остальные уставились на Ангелуса. У Баффи отпала челюсть, когда он поняла, что сказал ее Наблюдатель. И тут на сцену выбежали Ксандер и Оз.
- Ангел! Я подарю тебе песню! - вскричал Оз, останавливаясь около Джайлса.
Тут пришла очередь Уиллоу искать свою челюсть на травке. Она посмотрела на Спайка.
- Боже ты мой? Баффи, Ангел - ГЕЙ? - закричала она.
Баффи только молча смотрела на ее бывшего бой-френда. Ангелус уставился на рыжеволосого хакера и открыл уже рот, собираясь сказать что-нибудь уничтожающее, когда к нему в ноги бросился Ксандер.
- Ангел! Почему ты убегаешь от нас, мы просто любим тебя! - Ксандер задыхался. - Ты так прекрасен, что я просто уверен, что Лэрри разъяриться узнав, что, хотя я и не гей, я влюбился в тебя.
Спайк скосил глаза на родителя.
- ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, происходит?
- Позже! - кинул ему Ангелус, стряхнул Ксандера с ноги, перекинул Спайка через свое плечо и припустился к школе. Преследуемый Скубисами по пятам.
*****
Ангелус хлопнув, закрыл дверь и бросил Спайка на стул. Потом, тяжело дыша, прислонился к косяку. Когда поднял голову, он рассеянно отметил, что их убежище напоминает библиотеку, но без книг. Он посмотрел на Спайка. Спайк посмотрел на Ангелуса и процедил сквозь зубы.
- Теперь что, черт возьми, происходит, откуда у тебя «Проклятия Эроса» и что ты с ним сделал?
Ангелус сердито смотрел на своего Дитя.
- Я не должен тебе ничего объяснять, Спайк.
- А я думаю, должен! Меня почти изнасиловали три девчонки, а те три придурка собирались изнасиловать тебя! И если в этом виновато «Проклятия Эроса» я хочу знать! Так, что!
- Я посыпал им еду, чтобы сделать их возбужденными и доступными! Только проклятый порошок имел неприятные последствия! Понял? - прорычал Ангелус.
Спайк мгновение смотрел на родителя и затем взорвался.
- Ты проклятый ИДИОТ! Ты ПРИДУРОК! Разве ты не знал, что «Проклятия Эроса» превращает объект а *психического одержимого* возлюбленного если это смешать с не теми ингредиентами!? На что ты высыпал его?
- Хм, на что-то в шоколаде. Молоко, торт, печенье, - раздраженно ответил Ангелус.
Спайк опять мгновение молча смотрел на него
- ИДИОТ! Это же возбудитель! Эти шестеро будет преследовать нас всю ночь, если мы не окатим их чем-нибудь холодным!
- Что *ЧЕРТ ВОЗЬМИ* здесь происходит? - прервал их голос из затемненного офиса.
Ангелус быстро повернулся. Директор Снайдер смотрел на человека с желтыми глазами и выступами на лбе, и его глаза заволокла дымка.
- Мой Бог! Как ты прекрасен, - он обежал вокруг стойки и бросился в руки Ангелуса, его рот потянулся с поцелуем. Ангелус рыча, стал отпихивать человека, и отбросил его на стол.
Спайк зарычал
- Теперь еще и директор! Теперь, что, драгоценный ты наш?
- Уходим, - резко ответил Ангелус и поднял Спайка на руки. - Что бы ты был рядом с Баффи, когда она возбуждена, да ни за что!
Со Спайком на руках, Ангелус осторожно вышел из двери офиса, и тихонечко стал пробираться по коридору. Когда они подошли к лестнице, Спайк криво усмехнулся.
- Теперь что, о - бесстрашный командир-идиот?
- Заткнись Спайк, или я оставлю тебя здесь, чтобы тебя вычистили, - прорычал Ангелус, пробираясь на цыпочках к выходу.
Спайк фыркнул.
- Ну нет, пока наркотик в системе девочек. Ты не оставишь. Хотел показать мне, что девочки хотят тебя, а? Только план не удался. Дурак!
- Заткнись, Спайк, или я сам распылю тебя, - Ангелус впился взглядом в Спайка.
Ангелус приблизил свое лицо к Спайку так близко, что можно было почувствовать дыхание на коже, если бы вампиры дышали. Спайк собрался парировать, когда они услышали крик.
- Ангел! СПАЙК!
- Баффи! Смотри! - крикнула Уиллоу. Головы Ангелуса и Спайка вскинулись к лестнице, и они увидели ошеломленные взгляды всей банды. Глаза Баффи расширились.
- Спайк! Что ты делаешь в руках Ангела?!? Ты целуешь его? - выпалил Ксандер
- О, мой Бог! Спайк и Ангел любовники! - Корделия покачала головой и обернулась к Баффи. - Ты же говорила, что он - Спайк! Но оказывается он – Спайкелла! Баффи, как же ты могла солгать нам!
Оз смотрел на Ангелуса с выражением боли на лице.
- Как ты можешь любить это подобие Билли Айдола, Ангел? Мы же мечтали играть музыку. Вместе!
Уиллоу, задетая словами Корделии, потрясла головой
- Спайк гомосексуалист?!? НЕТ! Этого не может быть! Тогда он назывался бы Вильма или Спайка или Силк, не так ли? Баффи?
- О, Ангел, мой милый Ангел, только не с ним! - застонал Джайлс. - Ты предал нашу вечную любовь! И ради кого. Ради этого ... негодяя! Хулигана! Содомита!
Спайку было достаточно и он взорвался. " Я - НЕ ГРЕБАНЫЙ ПЕДИК! "
- Тогда, почему - ты в руках Ангела? Вы два бисексуальных ублюдка? - закричала Баффи со слезами на глазах. Она сделала шаг по направлению к ним, остальные тоже сделали шаг.
Спайк настороженно смотрел на Истребительницу.
-Слушай, Убийца, это не то, чем кажется, - сказал он осторожно. - Ангел насыпал магический порошок вам в еду. И это заставляет вас думать, что вы любите меня.
- Очень правдоподобно, - фыркнула Корделия.
Ксандер мрачно смотрел на Ангелуса.
- Нам было бы так хорошо вместе, Ангел. Вечная любовь, - сказал Ксандер с грустными глазами. - Прогулки под звездам и лунной. Но нет. Ты – гомик-вамп, с лживым сердцем. По крайней мере ЛЭРРИ осторожен в выборе возлюбленных! Но ТЫ! Мистер Бессердечный щеголяешь своим любовником перед нами!
Ангелус возмутился.
- Приди в себя, сосунок. Это наркотик. Я ни чем не щеголяю!
Джайлс продолжил.
- Это действительно весьма ужасно, мой Ангел. Но Ксандер прав, мы хотели разделять тебя, но так как ты щеголяешь своей истинной любовью перед нами и это не мы, то придется тебе, как ни прискорбно, умереть.
Ангелус смотрел на Наблюдатель.
- Минуточку, Руперт ...
Баффи игнорируя этот диалог, накинулась на Спайка.
- Я ЛЮБЛЮ тебя! И если мы не можем иметь тебя, ты должен быть вычищен, чтобы навсегда остаться частью нас. Извини, pet, но это единственный путь.
Уиллоу и Корделия синхронно кивнули.
- Распыли, Баффи.
Баффи посмотрела на Корделию.
- Эй, «Гавайи Пять – Ноль»** были вчера вечером.
Спайк смотрел на приближающуюся Истребительницу.
- Слушай, Убийца ...
Внезапно в коридор ворвался Снайдер и кинулся к Ангелусу.
- Любовь моя! Мой красавчик!
Все трое врезались в стену. Рука Спайка разбивала встроенный шкафчик с противопожарным набором. Он быстро вытащил огнетушитель, пока директор покрывал Ангелуса поцелуями. Открыв защелку он направил струю из огнетушителя в директора школы, а потом на команду ревнивой Истребительницы. Баффи потрясла головой, слегка дезориентированная, когда холодная струю ударила прямо ей в лицо. Когда ее чувства восстановились, она заметила три вещи. Первое, Снайдер сидел на полу коридора. Второе, Ангелус приближался к ней сверкая глазами. И третье, она где-то потеряла свой кол. Она наткнулась на ногу Ксандера.
- Оуу! - Баффи судорожно рылась в своих карманах и вытащила оставшиеся булочки Джайлса. Спайк увидел это и прокричал предупреждая родителя.
- Осторожно! У нее булочки!
Ангелус оглянулся на Спайка в замешательстве. Хорошенько прицелясь, она запустила одну в нос Ангелуса, и услышал удовлетворяющий её звук. Ангелус почувствовал струйку крови и был ошеломлен, поняв что это из его носа. Он нежно прикоснулся к нему и почувствовал жгучую боль.
- Ты сломала мой нос!
- Да? И что! Я и Друзилле сломала! - Она бросила еще одни снаряд и еще, заставляя Ангелуса отступать к выходу.
- Возьми еще1 И еще! - Оз вручал ей его булочки. - Так его, Баффи! Булочкой его!
Ангел отступил, схватил Спайка за рубашку, и перекинул его через плечо.
- Я вернусь, Баффи.
- Да. Я буду здесь! - прокричала вслед Баффи. Потом повернулась к друзьям. -Все в порядке?
Они кивнули и услышали стон от директора Снайдера.
- Да, пошли отсюда, пока Снайдер не очнулся. Не хочется мне остаться здесь, - сказал Ксандер, и Скубисы выскочили из школы.
Когда они дошли до автостоянки, Джайлс, внезапно понял
- Вы бросали МОИ булочки!
- Угу! Лучше чем колы, - радостно сказала Баффи. - Я добавлю их в свой арсенал, Джайлс.
Уиллоу смотрела на Ксандера
- Так, и когда ты выяснил, что Лэрри гей?
- Эээ ... могу лишь сказать, что я предпочел бы булочку прежде, чем расскажу это?
END
* SAT ( Scholastic Aptitude Test)- учебные тесты на проверку умений.
** Американский детективный сериал.
Фанфик: "Шоколадное наваждение" (PG)
Название: Шоколадное наваждение (Chocolate Lust)
Автор: Ahn
Ссылка на оригинал: здесь
Перевод: Crisl
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Ангелус решает отомстить Скубисам. Однако… Все пошло не так, как он задумал.
Время действия: 2 сезон. Ангелус уже на сцене.
Отказ от прав: права не мои
читать дальше
Автор: Ahn
Ссылка на оригинал: здесь
Перевод: Crisl
Рейтинг: PG
Краткое содержание: Ангелус решает отомстить Скубисам. Однако… Все пошло не так, как он задумал.
Время действия: 2 сезон. Ангелус уже на сцене.
Отказ от прав: права не мои
читать дальше