3.19(63) The Price (Цена)
Премьера: 29 апреля 2002 года
Сценарий: David Fury; Режиссёр: Marita Grabiak
В ролях: Stephanie Romanov (Lilah Morgan), Andy Hallett (Lorne), Mark Lutz (Groosalugg), Daniel Dae Kim (Gavin Park), Vincent Kartheiser (Connor), John Short (Mr Spivey), Wayne Ford (Kid), Waleed Moursi (Manager)
– Имя Винсента Картэйзера (Коннор) не указано в начальных титрах эпизода, чтобы не испортить зрителям сюрприза от возвращения Коннора.
– Учитывая цвет кожи Лорна, его желтые костюм и шляпа – возможная шутка сценаристов и костюмеров, то есть намек на фильм "Маска" (The Mask) и его зеленолицего главного героя, который почти всегда одет в желтое.
– "На юге Калифорнии и снега-то никогда не бывает" (Ангел) "Однажды был" (Корделия): Корделия имеет в виду неожиданный снегопад в финале эпизода 3.10 Amends "Баффи".
– "Начни с тамогенезиса" (Ангел): "тамогенезис" (thaumogenesis) – вымышленный термин, придуманный в Уэдонверзе и впервые упомянутый в 6.03 After Life "Баффи" – он означает появление какой-либо демонической сущности как побочного продукта после использования черной магии.