2.12(34) Blood Money (Кровавые деньги)
Премьера: 23 января 2001 года
Сценарий: Shawn Ryan и Meredyth Smith; Режиссёр: R.D. Price
В ролях: Christian Kane (Lindsey McDonald), Sam Anderson (Holland Manners), Stephanie Romanov (Lilah Morgan), Matthew James (Merl), Julia Lee (Anne)
- Энн (Джулия Ли) – персонаж, "пришедший" в "Ангела" из "Баффи": это та самая поклонница вампиров Шантарэлль (Chantarelle) из 2.07 Lie to Me, она же – бездомная девушка Лили (Lily) из 3.01 Anne, в конце эпизода взявшая себе имя Баффи – Энн.
- Ганн и Уэсли в начале эпизода играют в настольную игру "Риск" (Risk) – это популярная игра по "завоеванию мира" при помощи миниатюрных фигурок солдатиков и различного вида оружия 18-го века.
- На пленке, которую Ангел выдавал за компрометирующую улику в пользу аферы Линдси и Лайлы, в числе прочего была запись Корделии, пробующейся для рекламы молочной кампании Got Milk? – любопытно, что во время премьерного эфира этого эпизода по телевидению как раз шел рекламный ролик Got Milk? с участием Дэвида Бореаназа.
- "Едва не утопить меня и оставить болтаться вверх ногами в канализации – тоже не тянет на учения Эмили Пост" (Мерл): Эмили Пост (Emily Post, 1873-1960) была состоятельной писательницей, написавшей серию книг по правилам этикета и хороших манер.
- "Серена, мне просто необходимо узнать. То, что вашу героиню превратили в лесбиянку, было сделано ради рейтингов? Потому что я не вижу в этом смысла" (Какая-то женщина): это вероятная ссылка на то, что Джосса Уэдона многие обвиняли в погоне за рейтингами, после того, как Уиллоу в "Баффи" сменила ориентацию.
Музыка:
Dixie Chicks – Let Her Rip
Junkie XL – Legion