4.05(61) Beer Bad (Пиво – плохо)
Премьера: 2 ноября 1999 года
Сценарий: Tracey Forbes; Режиссёр: David Solomon
В ролях: Marc Blucas (Riley Finn), Adam Kaufman (Parker Abrams), Paige Moss (Veruca), Eric Matheny (Colm), Stephen M. Porter (Jack), Lindsay Crouse (Maggie Walsh)

- "Au contraire, mon frere" (Ксандер, обращаясь к Уиллоу): "Напротив, друг (брат, приятель) мой" (франц.), frere – слово мужского рода и используется по отношению только к мужскому полу, поэтому Баффи поправляет Кандера.
- "Ах, извините меня, мистер "Я-Провел-Шестидесятые-В-Электропрохладительном-Сатанинском-Угаре" – Well excuse me, Mr. 'I spent the sixties in an electric-kool-aid-funky-satan-groove.' (Ксандер): Кулэйд (Kool-Aid) – растворимый порошок для приготовления фруктовых прохладительных напитков; electric Kool-Aid – Кулэйд с примесью ЛСД; также это алкогольный коктейль из Amaretto, Midori, Cherry Brandy, Southern Comfort и Triple Sec. Наиболее вероятно, что Ксандер намекает на документальный роман Тома Вулфа (Tom Wolfe) "Электропрохладительный кислотный тест" (The Electric Kool-Aid Acid Test), в котором автор описал период жизни и деятельности Кена Kизи (Ken Kesey) – автора романа "Пролетая над гнездом кукушки" (One Flew Over the Cuckoo's Nest, 1962), когда тот, вместе с друзьями-единомышленниками, организовал хипповскую коммуну под названием "Веселые проказники" (Merry Pranksters) и занимался устроительством концертов-хеппенингов под названием "кислотные тесты" (Acid Test) с раздачей ЛСД всем желающим. "Кислотные тесты" часто сопровождались световыми эффектами и музыкой, которую живьём исполняла молодая группа The Warlocks, впоследствии ставшая широко известной, сменив название на Grateful Dead.
- Этот эпизод получил номинацию на Эмми в категории "Лучшая работа парикмахера-стилиста в сериале" (Outstanding Hairstyling for a Series).
- В университетском городке есть паб.
- Кофейня "Грот" (The Grotto), о которой Баффи говорила в 4.02 Living Conditions – то место, где Уиллоу разговаривает с Паркером.
- Светлое и темное пиво Frost – вымышленный сорт.
- По калифорнийским законам вы можете работать барменом лишь по достижении 21 года, вот почему Ксандеру требовалось поддельное удостоверение личности. Интересно, что в этом удостоверении у него не калифорнийский номер.
- Одна из женских общин в Университете Саннидейла – Бета-Дельта-Гамма (Beta Delta Gamma).
- Клип, который смотрела Баффи – видео группы Luscious Jackson на песню Lady Fingers. Джилл Каннифф (Jill Cunniff), одна из вокалисток этой группы, знала Джосса Уэдона еще ребенком.
- Название группы Веруки – Shy, но музыку исполняет реально существующая группа THC.
- Пэйдж Мосс (Верука) уже встречалась вместе с Сэтом Грином на съемочной площадке фильма "Не могу дождаться" (Can’t Hardly Wait, 1998) по-моему, в этом фильме не снялся только самый ленивый актер баффиверзе))).

Музыка:
Ash – I'm Gonna Fall
Collapsis – Wonderland
Gale Music – Some People Say
Kim Ferron – Nothing But You
Luscious Jackson – Ladyfingers
Paul Trudeau – I Can't Wait
Paul Trudeau – It Feels Like I'm Dyin' Inside
Smile – The Best Years
THC – Overfire