4.04(60) Fear, Itself (Страх, сам по себе)
Премьера: 26 октября 1999 года
Сценарий: David Fury; Режиссёр: Tucker Gates
В ролях: Kristine Sutherland (Joyce Summers), Marc Blucas (Riley Finn), Emma Caulfield (Anya), Adam Kaufman (Parker Abrams), Lindsay Crouse (Maggie Walsh)

- Название "Страх, сам по себе" – выдержка из инаугурационной речи Франклина Д. Рузвельта (Franklin D. Roosevelt) – 32-ого президента США: "Единственное, чего нам стоит бояться – это самого страха" (The only thing we have to fear is fear itself).
- Арадия (Aradia) – богиня заблудших; она является тем, кто потерялся и нуждается в помощи, в виде небольшого огонька.
- Больше всего на свете Аня боится кроликов.
- "Народ, приготовьтесь дрожать и покрываться мурашками, грядет ужасающая... "Фантазия"... "Фантазия"?.. "Фантазм"! Это должен был быть "Фантазм"!" (Ксандер): "Фантазия" (Fantasia, 1940) – мультфильм студии Уолта Диснея (Walt Disney) о том, как Микки Маус – ученик Волшебника – применяет волшебство, которым еще не научился как следует управлять; "Фантазм" (Phantasm, 1979) – фильм ужасов про космического монстра – расхитителя могил.
- "Оно живое!" (Джайлз, дергая куклу Франкенштейна): "Оно живое!" (It’s alive!) – цитата из фильма 1931 года "Франкенштейн" (Frankenstein) с Борисом Карлоффым (Boris Karloff) в роли Монстра по одноименному роману Мэри Шелли (Mary Shelley).
- "Будь я Эбботтом и Костелло, меня бы это здорово травмировало" (Баффи): Бад Эбботт и Лу Костелло (Bud Abbott and Lou Costello) – популярный телевизионный комик-дуэт 40-50-х гг., во многих фильмах которого главные герои сталкивались с самыми известными литературными и киношными монстрами: Франкенштейном, Мумией, доктором Джекилом и мистером Хайдом и т.п.
- "Вы чувствуете колебания в Силе, Мастер?" (Ксандер): очередная отсылка к мифологии "Звездных Войн" (Star Wars) Джорджа Лукаса (George Lucas).
- "Алфа-Дельта" (Alpha Delta Fraternity) – братство в Университете, известное своими разнообразными вечеринками.
- Райли носит белые ботинки с черными штанами – Фууу!

Музыка:
28 Days – Kool
Third Grade Teacher – Ow Ow Ow
Verbena – Pretty Please