2.21(33) Becoming, part 1 (Становление, часть 1)
Премьера: 12 мая 1998 года
Сценарий: Joss Whedon; Режиссёр: Joss Whedon
В ролях: Seth Green (Oz), Kristine Sutherland (Joyce Summers), James Marsters (Spike), Juliet Landau (Drusilla), Julie Benz (Darla), Bianca Lawson (Kendra), Armin Shimerman (Principal Snyder), Max Perlich (Whistler), Jack McGee (Doug Perren), Richard Riehle (L.A. Watcher), Shannon Welles (Gypsy woman), Zitto Kazann (Gypsy man), Ginger Williams (Girl), Nina Gervitz (Teacher)
- В этом эпизоде раскрывается многое из прошлого Ангела/Ангелуса, и при этом обнаруживается невероятная путаница с датами. В эпизоде Angel установлено, что восстановление души Ангела произошло 60-80 лет назад, то есть в начале 20-го века. Однако здесь показано, что это случилось в 1898 году. Также существует большая путаница с точным возрастом Ангела. Раньше (Some Assembly Required, Reptile Boy) он сам заявлял, что ему 241 (т.е. год его рождения – 1756 или 1755). Уиллоу говорила (Halloween), что в 1775 Ангелу было 18 (фактически 19 или 20 лет). Однако в этом эпизоде показано, что он был обращен в 1753, когда – по предыдущим данным – его не должно было быть на свете.
- Также в этом эпизоде выясняется, что Ангел видел Баффи до их знакомства в Welcome to the Hellmouth, хотя из его слов: "я думал ты выше", произнесенных тогда, можно было заключить, что он видит ее впервые.
- Также сцена, когда Баффи вспоминает ссору своих родителей в Лос-Анджелесе (в 1996 году), противоречит информации, полученной в эпизоде Nightmares, где Баффи рассказывала, что официально ее родители развелись год назад, но и до развода уже жили раздельно.
- В средней школе Лос-Анджелеса Баффи встречалась с мальчиком по имени Тайлер.
- Друсилла, гипнотизируя Кендру, произносит: "Be in me". Этот же прием гипноза был использован в фильме "Баффи, Истребительница вампиров".
- В апреле 2003 года на Hellmouth Convention в Белфасте Джульетт Ландау (Друсилла) рассказывала, что сцену их с Кендрой драки пришлось переснимать несколько раз, потому что у нее постоянно отклеивались накладные ногти.
- Друсилла была провидицей прежде, чем стала вампиром. Ангел встретил ее в Лондоне в 1860 году.
- При повторе этого эпизода 15 мая 1998 года первая сцена была слегка изменена. Одно из самых заметных изменений – голос Дэвида Бореаназа за кадром сменил голос Макса Перлиха (Свистун).
- Первоначально планировалось, что Свистун будет другом и помощником Ангела и вместе с ним уедет в Лос-Анджелес (в спин-офф "Ангел"), однако Макс Перлих не стал связывать себя с сериалом долгосрочным контрактом, и его место занял персонаж по имени Дойл.
- В этом эпизоде роль первого Наблюдателя Баффи - Меррика - играет Ричард Риел. В фильме эту роль исполнял Дональд Сазерленд.
- Джеймс Марстерс (Спайк) и Макс Перлих (Свистун) вместе играют в фильме ужасов "Дом на Холме Призраков" (House On Haunted Hill, 1999).
- В фильме "Блейд" у одноименного главного героя, который, как и Ангел, боролся со своими собратьями-вампирами, тоже был наставник по имени Свистун.