2.13(25) Surprise (Сюрприз)
Премьера: 19 января 1998 года
Сценарий: Marti Noxon; Режиссёр: Michael Lange
В ролях: Seth Green (Oz), Kristine Sutherland (Joyce Summers), Robia LaMorte (Ms. Calendar), James Marsters (Spike), Juliet Landau (Drusilla), Brian Thompson (The Judge), Eric Saiet (Dalton), Mercedes McNab (Harmony), Vincent Schiavelli (Jenny's uncle)
- Этот и следующий эпизод – Innocence – составляют вместе общую историю, и были показаны в понедельник 19 и во вторник 20 января 1998 года, один за другим. Таким образом было привлечено внимание зрителей к тому, что изменился день еженедельного показа сериала: с понедельника на вторник.
- Брайан Томпсон (Судья) играл вампира Люка в первом сезоне "Баффи" в эпизоде Welcome to the Hellmouth.
- Уиллоу посоветовала Баффи: "carpe diem" – "лови момент". Подобную фразу – "жизнь коротка" – Баффи адресовала Уиллоу в первом сезоне в эпизоде Welcome to the Hellmouth, и в обоих случаях совет не привел ни к чему хорошему.
- В этом эпизоде мы узнаем, что Дженни Календер - цыганка. Ее настоящее имя – Янна, она из клана Калдераш, и была послана своим народом, чтобы следить за Ангелом.
- В этом эпизоде впервые показано, что когда Баффи бьет деревянным колом в сердце вампира, он немедленно превращается в пыль. До этого вампиры вначале хватались за сердце, падали на пол и только потом становились пылью.
- В этом эпизоде Баффи исполняется 17 лет, что вновь подтверждает год ее рождения – 1981, и дату – 19 января.
Музыка:
Rasputina – Transylvanian Concubine
Shawn K.Clement & Sean W.Murray with Cari Howe – Anything
P. S. Серия о Дне Рождении Баффи выпала на наш День рождения – видно, судьба такой