2.11(23) Ted (Тед)
Премьера: 8 декабря 1997 года
Сюжет: Joss Whedon; Сценарий: David Greenwalt; Режиссёр: Bruce Seth Green
В ролях: Kristine Sutherland (Joyce Summers), Robia LaMorte (Ms. Calendar), John Ritter (Ted), Ken Thorley (Neal), James G. MacDonald (Detective Stein), Jeff Langton (Vampire)
- Сюжет этой серии навеян романом Айры Левина "Степфордские жены" (1972). В романе рассказывается о том, как мужчины небольшого городка Степфорд заменили своих жен идеальными во всех отношениях роботами. Книга была экранизирована дважды: в 1975 году режиссером Б.Форбсом и в 2004 году - Ф.Озом.
- Постоянное упоминание о великолепном кулинарном таланте Теда – намек на то, что исполнитель его роли Джон Риттер долгое время играл повара Джека Трайппера в сериале Three's Company.
- Джон Риттер (Тед) – первый актер, которого отметили как "специально приглашенную звезду".
- В эпизоде When She Was Bad упоминалось, что в Саннидейле нет полей для мини-гольфа. Следовательно, Тед должен был вывезти всю компанию за пределы города.