1.08(8) I Robot, You Jane (Я - робот, ты - Джейн)
Премьера: 28 апреля 1997 года
Сценарий: Ashley Gable,Thomas A. Swyden; Режиссёр: Stephen Posey
В ролях: Robia La Morte (Ms. Calendar), Chad Lindberg (Dave), Jamison Ryan (Fritz), Pierrino Mascarino (Thelonius), Edith Fields (School Nurse), Damon Sharp (Male student), Mark Deakins (Moloch's Voice)
- Корделии Чейз вновь нет в этом эпизоде, хотя имя Каризмы Карпентер присутствует в титрах.
- В названии эпизода использована "игра слов" из названий двух известных кино- и литературных произведений: "Я – робот" - серия рассказов А.Азимова о роботах; "Я – Тарзан, ты - Джейн" - знаменитая фраза из нескольких фильмов 30-х годов о Тарзане (по книгам Эдгара Берроуза).
- В самом начале эпизода в шкафчике Уиллоу мелькает ее фотография с Джайлзом вот тут фикрайтеры как с цепи сорвались - 100%
- В этом эпизоде большая путаница с датами рождения Баффи. Когда Молох ищет ее данные в компьютерной базе школы, вначале появляется ее дата рождения: 24 ноября 1980; средняя оценка за семестр: 3,4 что крайне неплохо. Несколькими секундами позже ее средняя оценка: 2,8 что больше соответствует истине, зная "любовь" Баффи к учебе. Когда же Молох отправляет ее данные Фрицу, появляется и новая дата рождения: 6 мая 1979. Обе даты - неверны, поскольку Баффи родилась в 1981 году, и обычно празднует день рождения в январе. В частности, эпизод второго сезона Surprise, события которого приходятся на ее 17-ый день рождения, вышел в эфир 19 января.
- Голос диктора на радио, которое слушает Джайлз - голос самого "Великого и Ужасного" Джосса Ведона
- В этом эпизоде мы впервые видим внутреннюю часть дома Уиллоу и ее спальню.
- Утверждение Баффи, что Ксандер ревнует Уиллоу к ее новому "дружку" – намек на то, что он знает о безответной любви к нему со стороны Уиллоу, и это не секрет для окружающих.
- With a Little Help from My Friends - название песни 1967 The Beatles с альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Джо Кокер сделал кавер-версию этой песни в 1968, которая позже была использована как тема к теле-сериалу The Wonder Years.