На днях я разжился на DVD с Paley Festival: Buffy the Vampire Slayer Cast Reunion, который прошёл в 2008 году (1 час 24 минуты идёт)



Вобщем без проблем могу залить кому это интересно на файлообменники данный DVD, но хотелось бы ещё и попросить знатоков инглиша набросать хотя бы примерный перевод того, о чём они все между собой разговаривают, какие вопросы задают им зрители в зале и что им отвечают.. Я бы сделал субтитры и прикрутил к DVD. Надеюсь такой DVD стал бы отличным дополнением коллекции у многих баффиманов, не все ведь английский знают. Есть ли у кого-нибудь желание?

Если ни у кого нет желания помогать ни мне ни другим поклонникам сериала, то жаль конечно, но DVD в любом случае могу куда-то закачать. Участников сериала к сожалению пришло немного (только те, что на скриншотах)